Perspectivas suizas en 10 idiomas

Zúrich y Ginebra, menos caras que en 2019

personas comprando pan
El pan cuesta mucho más en Ginebra que en Zúrich, pero mucho menos que en Nueva York. © Keystone / Martial Trezzini

Zúrich y Ginebra se encuentran aún entre las diez ciudades más caras del mundo, pero han bajado en la clasificación desde el año pasado. Sin embargo, el efecto de la crisis del coronavirus está por verse.

En la edición 2020 del informe anual de la Unidad de Inteligencia de The EconomistEnlace externo (EIU), que compara el costo de la vida en ciudades de todo el mundo, Zúrich está empatada en el quinto lugar con París, mientras que en 2019 ocupaba el cuarto lugar.

Ginebra, en quinto sitio el año pasado, ahora se encuentra en el décimo. El primer lugar es un empate a tres bandas entre Singapur, Hong Kong y la recién llegada Osaka. Nueva York subió tres puestos para ubicarse en el cuarto.

mapa mundial con ciudades más caras
Kai Reusser / swissinfo.ch

La encuesta incluye precios de bienes de consumo, alquileres y transporte en 133 ciudades de todo el mundo. (Vea el gráfico a continuación para más detalles). El costo de la vida ha disminuido en un 4% en promedio, señala el informe. Si bien 31 de 37 ciudades europeas se han vuelto más baratas desde la edición 2019, 15 de 16 ciudades de EE UU han observado el proceso contrario.

“Es probable que las ciudades europeas caigan aún más en comparación con las ciudades de Estados Unidos”, señala el autor del informe, Nicholas Fitzroy, atribuyendo esa situación a una mayor debilidad del euro y a una disminución de la demanda. Aunque Suiza (con su franco) no es parte de la eurozona, las naciones participantes son importantes socios comerciales.

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Las entregas más relevantes esta semana

Manténgase al día con las mejores entregas de swissinfo.ch directamente en su buzón.

Entre semana

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

Según la investigación realizada en septiembre y marzo pasados, algunos precios ya habían sido influenciados por la crisis de la COVID-19 y la Unidad de Inteligencia de The Economist observa el efecto de las diversas medidas regionales y nacionales de suspensión de actividades.

“Mientras más tiempo continúen en cualquier país, más pesada será la carga económica. Dicho esto, para un país [europeo] como Suiza, las restricciones en otros países europeos tendrán un gran impacto, dada la interdependencia de sus economías”, dijo a swissinfo.ch Fitzroy, director de información sobre riesgos y analista de Medio Oriente en EIU.

Turismo en espera

“Actualmente esperamos que la economía suiza se contraiga alrededor de un 5% en 2020, debido al impacto de la demanda nacional y mundial por los confinamientos locales y las restricciones de viajes internacionales”, dijo Fitzroy.

Señala que el desempleo suizo aumenta más lentamente que en naciones occidentales como Estados Unidos y Gran Bretaña, lo que implica que la presión a la baja sobre los precios, debido al colapso de la demanda, podría ser menos significativa en Suiza.

“Sin embargo, la importancia de la industria turística suiza, que será destruida en el corto plazo, será un factor importante para suprimir la demanda y, a su vez, reducir los precios”, indica.

La eventual reducción de la economía hasta en un 10,4% este año podría desembocar en la peor recesión que conozca Suiza, ha advertido el Gobierno.

Contenido externo
Never miss a top story: subscribe to our weekly newsletter now.
Newsletters

Costo de la vida en el mundo

El costo de la vida en el mundo es una encuesta bianual de la Unidad de Inteligencia del semanario británico The Economist que analiza más de 400 precios de 160 productos y servicios en 133 ciudades de 93 países. Incluye los costos de alimentos, bebidas, ropa, artículos para el hogar y de cuidado personal, alquiler, transporte, servicios públicos, escuelas privadas, ayuda doméstica y costos recreativos.

Los investigadores de EIU analizan una variedad de comercios: supermercados, tiendas promedio y especializadas. Los precios no son al menudeo o de costo, sino los que pagan los clientes.

La encuesta permite realizar comparaciones de ciudad a ciudad, pero para el propósito de este informe, todas las ciudades son comparadas con Nueva York, como ciudad de base, con un índice establecido en 100. La encuesta se ha llevado a cabo durante más de 30 años.

(Fuente EIU)


Traducido del inglés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR