Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ordenan suspensión industrial no esencial en el Tesino

Personal de una fábrica en plena labor
Las actividades en industrias no esenciales del Tesino suspenderán temporalmente sus actividades. © Keystone / Gaetan Bally

El cantón suizo del Tesino ordenó el cese temporal de actividades en fábricas y líneas de producción no esenciales, como medida adicional para combatir la propagación del coronavirus.

Asimismo, y merced al agravamiento de la situación, las autoridades del Tesino dispusieron la “prohibición explícita” de que las personas mayores de 65 años o en situación de riesgo salgan de casa para ir a hacer las compras. Las insta a recurrir a la ayuda de familiares o de los servicios municipales para abastecerse.

Fronterizo con Italia, el Tesino es el cantón más afectado en Suiza por la pandemia del coronavirus. Las cifras de este domingo (22.03) dan cuenta de 939 contagios (7 000 a escala nacional) y 37 decesos, más de la mitad del total (60) en el país.

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Las entregas más relevantes esta semana

Manténgase al día con las mejores entregas de swissinfo.ch directamente en su buzón.

Entre semana

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

La orden de interrupción de actividades concierne las industrias no relacionadas con áreas de importancia crítica, como la atención médica, la alimentación o la agricultura. La orden cubre provisionalmente la semana que comienza el lunes 23 de marzo.

Las fábricas que no pueden simplemente apagar el interruptor de inmediato tendrán tiempo para reducir sus líneas de producción. No todos acogen con beneplácito la medida.

Como el resto de Suiza, el Tesino ya ha cerrado tiendas y servicios no esenciales de la calle principal, en cumplimiento de la orden dada por las autoridades federales con base en la Ley de Epidemias. Ahora, decreta nuevas restricciones.

Hans Hess, presidente del grupo industrial Swissmem, que representa a varios sectores manufactureros, dijo a la televisión pública suiza SRF que el cierre industrial en el Tesino es innecesario y perjudicial. “Un cierre completo, como en el Tesino, no beneficia a los ciudadanos”, dijo. “Conducirá a problemas de suministro en el país”.

“Espero que Ticino recupere sus sentidos y retire estas medidas, tal como Uri tuvo que ver con su toque de queda para mayores de 65 años”.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR