Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cuatro víctimas civiles en Afganistán

Los restos de la ONG destruida por los ataques estadounidenses en Kabul. Keystone

Este martes en el territorio afgano el temor a nuevos ataques dirigidos por Estados Unidos continúa. Por la mañana se realizaron los primeros bombardeos diurnos contra Kabul. La ONU confirmó la muerte de 4 trabajadores en una agencia de desminado en la capital afgana.

Las acciones de contraataque de Washington se dirigieron hacia Kandahar, bastión de los talibán en el sur del país, y la capital Kabul.

Según un portavoz talibán citado por la Agence Afghan Islamic Press (AIP), aviones estadounidenses bombardearon el aeropuerto de la ciudad de Kandahar, dejando un saldo de por lo menos una persona muerta.

Los ataques también habrían sido dirigidos a campos de Osama Bin Laden en Maywand, una región donde el hombre más buscado ahora por EE UU tiene desplegadas varias de sus bases de entrenamiento.

Un portavoz del Pentágono confirmó este martes que las fuerzas estadounidenses continúan su ataque en Afganistán. Es la primera vez que los aparatos de guerra estadounidenses realizan un bombardeo en pleno día, luego de los dos ataques nocturnos del domingo y lunes pasados. Gran Bretaña no participó activamente en los recientes bombardeos y se concentró en tareas de logística.

Cuatro civiles muertos

En Kabul, los bombardeos tocaron la agencia Afghanistan Technical Consultants (ATC), la mayor organización no gubernamental en territorio afgano, que, junto con otras ONG y la ONU, realiza tareas para limpiar las zonas minadas del país.

En las instalaciones de ATC, cuatro guardias civiles murieron y otras cuatro personas resultaron heridas, según fuentes de esta organización. La información fue confirmada por la ONU en la capital paquistaní Islamabad. Sin embargo, un balance general de los ataques de este martes se desconoce por el momento.

Desde Ginebra, Kris Janowski, portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) advirtió que por el momento el flujo de personas hacia las zonas fronterizas es moderado.

Sólo algunos cientos de individuos se dirigen cada día a las regiones fronterizas de Afganistán, debido probablemente al temor de la población ante la presencia de las milicias de talibán en las zonas limítrofes, opina Janowski.

Manifestaciones en Pakistán e Indonesia

En Pakistán los enfrentamientos entre la policía y manifestantes al oeste del país han dejado un saldo de 3 muertos que se suman a las 4 víctimas que arrojaron las manifestaciones en todo el país el lunes pasado.

A la situación en el vecino afgano se suma la de Indonesia, que reúne la comunidad musulmana más grande del mundo. En la capital Yakarta, la policía dispersó un grupo de manifestantes islamistas, mientras que otros cientos de personas protestaron en diversos puntos del país contra la acción militar de Estados Unidos.

Del otro lado del mundo, Washington ha decretado estado de alerta en todo el territorio estadounidense. El Departamento de Justicia no rechazó un eventual ataque bioterrorista, luego del descubrimiento en Miami de un segundo caso de ántrax.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR