Navigation

'Buen Ayre' musical para un dúo suizo-argentino

El dúo suizo-argentino Hauri y Aldau en gira por Argentina. N. Domiguez

El cellista ticinés Claude Hauri y el pianista rosarino Federico Aldao, dos músicos prestigiosos del panorama musical helvético en la actualidad, estarán durante julio y agosto en Argentina y Chile.

Este contenido fue publicado el 26 julio 2006 - 12:11

El dúo presentará la primera audición mundial de la obra "El buen Ayre, para violoncello, piano y orquesta", del consagrado compositor suizo Paul Glass.

Los músicos Claude Hauri y Federico Aldao han recorrido caminos similares en su formación musical, y estudiaron en la 'Hochschule fuer Theater und Musik' de Zúrich, y en la 'Squola Universitaria di Musica' de Lugano.

Compañeros y amigos desde hace años, arribaron a Sudamérica con un programa que promete originalidad y una 'tourneé' que los llevará primero por distintas ciudades de Argentina y Chile y luego por algunas capitales de Latinoamérica y Europa.

swissinfo conversó en Buenos Aires con los artistas, quienes antes de iniciar su gira presentaron el programa que realizarán en la región, hablaron de sus trayectorias y de las expectativas con que llegaron al sur de América.

Amalgama original entre clásico y contemporáneo

El programa que ha preparado el dúo es intenso. Al estreno mundial de la obra de Paul Glass escrita y dedicada especialmente para ellos, se suma una serie de recitales que comprende a los clásicos Ludwig van Beethoven, Claude Debussy, Bohuslav Martinu y Johannes Brahms, y a los contemporáneos Salvatore Sciarrino, Gyorgy Kurtag y Pietro Viviani.

El cellista ticinés Claude Hauri, de 29 años, relata a swissinfo cómo nace la idea de presentar la obra en Argentina:

"Este proyecto nace a partir de mi relación con Federico, con quien he trabajado en Suiza, en Zurich y Ticino, quien propuso presentar aquí esta obra de uno de los grandes compositores suizos, que es Paul Glass, junto con un programa clásico con óperas de grandes músicos de la historia y también una ópera escrita especialmente para nosotros por Pietro Viviani, para violoncello y piano forte".

"'El Buen Ayre, para violoncello, piano y orquesta' de Glass es algo muy importante y particular porque existen poquísimas óperas en el mundo para estas formaciones, y él ha escrito una obra muy interesante; una ópera prima a nivel mundial".

El pianista argentino Federico Aldao, de 38 años, comparte la visión de su colega y destaca que se trata de un concierto que está encarado por dos artistas cuya característica particular es la originalidad:

"Creo que en este trabajo se nota nuestra 'intuición particular' y una capacidad y lenguaje de sonido muy propio, que cuando se lo escucha se tiene la sensación de que es casi único. No hablo de que sea el mejor, sino de que, artísticamente hablando, es original".

"Pienso que ese es nuestro caso, y espero que quien nos escuche pueda sentir esa actitud, esa particularidad nuestra al momento de tocar", dice el músico y agrega:

"Más allá de eso, el programa que presentamos es sumamente interesante porque hay representados distintos autores, distintas épocas, pero que de todas maneras están unidos por un hilo conductor que para el público tiene una especie de 'serenidad' en cuanto al discurso musical".

Entusiasmo y muchas expectativas

A la hora de trazar un paralelismo musical entre Argentina y Suiza, Hauri asegura que ciertamente el país sudamericano está al nivel de casi todos los países europeos en cuanto a la música.

"Siendo un país que tiene una fuerte comunidad de ascendencia europea, la música se aprecia muy bien. Pienso que entre los países no europeos la Argentina es el país "más clásico", en cuanto a la cultura musical. Obviamente nosotros conocemos muchísimo también el tango en Europa, y me parece que en esas cosas nuestras culturas se acercan".

"Yo espero personalmente una experiencia interesantísima, porque es la primera vez que vengo a Sudamérica y creo que el público va a ser muy cálido. También me interesa mucho de esta gira el trabajo que se hará en Santa Fe, que tiene previsto trabajar sobre la música contemporánea", sostiene el cellista.

Una amistad que marca la diferencia

Para Aldao, quien desde hace 14 años reside en Suiza, la amistad con Hauri es lo que contribuye a brindar un mejor trabajo.

"Con Claude nos conocemos de la época de estudiantes, ya que tenemos un pasaje muy similar en cuanto a las instituciones en que nos formamos", asegura y subraya:

"Tanto él como yo estudiamos en un cantón alemán y uno italiano, tenemos una cierta compatibilidad con nuestros diplomas, nuestra carrera de estudio fue en la misma dirección, por lo que nos conocemos hace mucho tiempo y nos hicimos amigos".

"Ambos fuimos alumnos destacados en las instituciones que nos formamos, y por eso también conocimos hace varios años atrás a Glass, que aunque ahora está jubilado, a raíz de un encuentro casual que tuvimos el año pasado decidió componer esta obra para nuestra formación cello, piano y orquesta".

"Claude es un músico muy talentoso y la verdad es que nosotros somos muy buenos amigos, tenemos ideas humanas, no sólo musicales, sino también formas de vida muy parecidas y muy concordantes, y eso hace que uno se sienta muy sereno para trabajar en las giras, pasando mucho tiempo juntos, y musicalmente tenemos la misma intuición, y eso hace más fácil la interpretación", concluye el artista.

swissinfo, Norma Domínguez – Buenos Aires

Contexto

Claude Hauri nació en 1976 en Lugano, Suiza, e inició con sólo 7 años el estudio de violoncello con el Maestro Taisuke Yamashita.

En 1998 es elegido Primer Violoncello en la Youth World Orchestra. Durante años es uno de los violoncellistas del Ensemble Neue Musik Zürich. Hoy es el Primer Cello del Ensemble Nuovo Contrappunto di Firenze (Florencia, Italia).

Federico Aldao nació en 1968 en Rosario, Argentina. Inició sus estudios de piano a la edad de 4 años en su ciudad natal y por espacio de diez años se perfeccionó en Buenos Aires con el Maestro Aldo Antognazzi.

En l992 viaja a Zürich a estudiar en la Maisterklasse del Maestro Homero Francesch del Konservatorium und Musikhochschule. En 2000 recibe el Diploma de Solista en el Conservatorio della Svizzera Italiana de Lugano.

Grabó y registró para la RSI suiza la "Rapsody in Blue" de George Gershwin y en la Volkhaus de Zürich un CD junto la soprano Gabriela Bergallo.

End of insertion

Datos clave

Hauri y Aldao conforman una de las mejores formaciones musicales jóvenes de la actualidad.

La tourneé que conforman para el año 2006 comprende más de 30 conciertos en Suiza, Italia, Argentina, Chile, Alemania y USA.

La Embajada de Suiza en Buenos Aires y 'Schweizerische Interpreten - Stifgung' auspician la gira que realiza el dúo.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.