Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

"El tango es jazz en castellano"

La artista catalana es 'la voz' de Gotan Project.

Cristina Vilallonga, cantante del mundialmente célebre grupo 'Gotan Project', se presenta este sábado en el Castillo de Clermont, cerca de Ginebra.

La artista nacida en Barcelona trae hasta los Alpes una propuesta muy personal hecha de tango y jazz. Entrevista exclusiva para swissinfo.ch.

Millones de personas conocen su voz en los cinco continentes, pero muy pocas reconocerían su cara si la cruzaran por la calle. Y es que Cristina Vilallonga es, nada más y nada menos, que 'la voz' de Gotan Project, el grupo multinacional pionero que inventó el concepto de 'tango electrónico'.

Creado por el productor y músico parisino Philippe Cohen Solal, el argentino Eduardo Makaroff y el suizo nacido en Basilea Christoph H. Müller, Gotan Project revolucionó el panorama musical mundial en 2001 con 'La Revancha del Tango'. Este disco tuvo un éxito planetario de dimensiones inauditas, en gran parte gracias al aporte de la voz única y llena de personalidad de Vilallonga.

Compositora, cantante y multi-instrumentista formada en Europa y Estados Unidos, esta catalana es una profesional de la música rigurosa, capaz tanto de orquestar una ópera como de improvisar jazz o de arreglar un tango moderno.

"El proyecto que presento estos días une los universos del tango y del jazz", explica a poco de llegar a Suiza esta artista que conoce muy bien el país alpino. De hecho, el primer encuentro del cronista y la cantante tuvo lugar tras una memorable presentación de Gotan Project en el mítico Montreux Jazz Festival en 2007.

Tango y jazz

El proyecto que trae a Vilallonga hasta Ginebra está basado en dos discos en los que aborda el universo del tango desde una perspectiva fresca e irreverente, anclada en el jazz. "De hecho, me interesa mucho el aspecto de la improvisación, que es algo casi inexistente en el tango tradicional", explica.

En su presentación será acompañada por el gran pianista de Barcelona Lluís Vidal, el contrabajista argentino Horacio Fumero (quien pasó sus años de juventud en la ciudad de Calvino) y el joven bandoneonista Marcelo Mercadante.

¿Pero de dónde viene, musicalmente hablando, Cristina Vilallonga? "Yo trabajaba como compositora de música de danza y audiovisuales", comenta, "y quise concentrarme en la canción. Ahí es donde descubro el tango". La barcelonesa se declara "enganchada al tango por su ritmo y su poesía".

En su opinión, "el tango es jazz en castellano". De hecho, una de las características de su trabajo es el impecable acento porteño al cantar. "El deje argentino me lo pidieron en Gotan", dice, "aunque lo importante es la esencia y no el acento del canto. Aunque la verdad es que a menudo la gente cree que soy argentina" (risas).

"Me gusta explorar el universo del tango en su vertiente metafísica y urbana", analiza Vilallonga, "aunque mi lectura de la música de Buenos Aires está obviamente filtrada por mis años de formación clásica y jazzística en los Estados Unidos". Años en los que Vilallonga estudió en el legendario Berklee College of Music de Boston. "De todas maneras", concluye, "a mi entender el tango es un lenguaje universal y comprensible en cualquier latitud".

Gotan Project: nuevo disco en 2010

Cristina Vilallonga continúa comentando: "Además de mi trabajo con Gotan Project trabajo en una ópera que he compuesto sobre un libreto en alemán y que intento estrenar. Se llama 'El Jardín de al lado' y fue grabada en Moscú".

Este proyecto, que tiene especial relevancia para la cantante, cuenta hoy con el apoyo de la agencia barcelonesa 'Ad Libitum', asociada a la célebre agente literaria Carmen Balcells. Juntos buscan financiación para sacar a la luz una ópera moderna muy especial pensada para público infantil.

"Aparte de ello", continúa, "hago presentaciones con mi grupo de tango, como este concierto que me trae a Ginebra".

¿Y a todo esto, qué ocurre con Gotan Project? "El nuevo disco ya está grabado y en plena fase de post-producción", confía Vilallonga con cierta desconfianza, "pero no puedo decir nada al respecto...aparte de que tiene muy buena pinta!" (risas).

A pesar de las restricciones de este negocio, la cantante explica que la salida del nuevo disco del grupo que popularizó el tango electrónico desde Shangai hasta Dubai verá la luz entre marzo y abril de 2010.

Rodrigo Carrizo Couto, Ginebra, swissinfo.ch

Cristina Vilallonga

Nacida en Barcelona, estudió música y periodismo.

De 1985 a 1990 estudió voz, piano y composición en el célebre Berklee College of Music de Boston (EEUU) graduándose con la Licenciatura (Cum Laude) en Composición y Banda Sonora.

En 2005 compuso la ópera 'El Jardín de al Lado', grabada con orquesta y solistas vocales en Moscú. La pieza espera aún estreno.

En abril de 2008 se publica su CD 'Somos Sueños'. Colabora con músicos reputados de la escena catalana como Lluís Vidal, Horacio Fumero y Marcelo Mercadante.

Ha ganado el 'Disque d'Or' en Francia por las ventas de 'La Revancha del Tango' (Gotan Project).

Fin del recuadro

Gotan Project

El grupo que creó el 'tango electrónico' se formó en París en 1998. Según sus miembros fundadores, el proyecto "nació sin intenciones comerciales".

Sus integrantes son el argentino Eduardo Makaroff, el parisino Philippe Cohen Solal y el suizo de Basilea Christoph H. Müller.

Con sólo dos discos en el mercado, 'La Revancha del Tango' y 'Lunático', Gotan Project se ha convertido en una referencia planetaria de la música electrónica.

Sus temas se escuchan en series de TV de éxito mundial como 'CSI: Los Expertos' o 'Nip & Tuck'.

La cantante Cristina Vilallonga se integró a Gotan Project tras realizar unas maquetas experimentales en 1999 del clásico 'Vuelvo al Sur', de Astor Piazzolla.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes