Perspectivas suizas en 10 idiomas

Energía y talento de Iberoamérica en Locarno

Escena de la película NO, del realizador chileno, Pablo Larraín. Festival de Locarno

“Juventud, mirada histórica, calidad artística y sorpresas” definen la participación iberoamericana en la 65 edición del Festival Internacional de Cine de Locarno que este miércoles (1.08) abre sus puertas. Su director, Olivier Père, analiza para swissinfo.ch la presencia del séptimo arte procedente de esa región.

La Plaza Grande (Piazza Grande), escenario al aire libre que puede reunir a unos ocho mil espectadores en el centro de Locarno, en la Suiza de expresión italiana, dedica una de sus veladas al filme NO, del realizador chileno Pablo Larraín.

swissinfo.ch: La elección de un filme latinoamericano en ese escenario no es habitual…

Olivier Père: La presentación el miércoles 8 de agosto del film No de Pablo Larraín será uno de los puntos fuertes de nuestro festival. Significa un reconocimiento a este gran realizador chileno cuya producción siempre me ha gustado mucho y que brilla por su calidad. Y es también la oportunidad de homenajear al actor mexicano Gael García Bernal que es ya una figura de primer orden en el cine mundial.

Es importante, sin embargo, entender que esta presentación en la ‘Piazza’ es parte de la abundante presencia iberoamericana en Locarno 2012.

swissinfo.ch: Dos películas latinoamericanas disputarán con otras diecisiete, de una decena de países el ‘Leopardo de Oro’, la principal presea de la muestra.

O.P.: Para el concurso internacional hemos elegido Los mejores temas del director mexicano Nicolás Pereda y Polvo del realizador guatemalteco Julio Hernández Cordón. Dos producciones de gran calidad.

swissinfo.ch: Polvo, lleva a la pantalla el conflicto guatemalteco y No presenta un momento clave de la historia chilena con la caída del dictador Augusto Pinochet. ¿Esta 65 edición prioriza el cine políticamente comprometido?

O.P.: Pienso que los grandes filmes, y con más evidencia los de América Latina, hablan, de una manera u otra, de la historia de un país, del continente. No es la conclusión de una trilogía de Larraín que trata sobre la dictadura chilena.  Los mejores temas y Polvo presentan aspectos de la historia, la política, la sociedad de sus respectivos países. En todos, en efecto,  el contenido sociopolítico es importante.

Sin embargo, para nosotros, no es menos importante la fuerza estética de todas estas producciones que son impresionantes, como ciertas realizaciones asiáticas que tienen una marcada dimensión artística. Presentan personajes en ficciones con rasgos casi documentales y tienen una indiscutible calidad en la escritura cinematográfica. Llegan incluso a propuestas novedosas como la de Larraín que filma NO según el formato de aquellos años y que era típico de la publicidad política de entonces.

swissinfo.ch: Tanto en estas tres cintas, como en otras producciones latinoamericanas, el común denominador pareciera ser la juventud y lo nuevo. ¿Es correcta esta interpretación?

O.P.: Sin duda. Es la expresión de la energía de la juventud  y del talento profesional que encontramos en esa región del mundo. Colombia, México, Brasil, Argentina, entre otros, e incluso América Central, están marcados por la efervescencia de jóvenes realizadores. En el caso de la película guatemalteca elegida para la competición, además de reconocer su calidad buscamos sorprender, poniendo por delante un país que tiene una producción pequeña y que raramente está presente en este tipo de muestras. Para nosotros es un privilegio. Adicionalmente, es interesante crear la sorpresa.

swissinfo.ch: En el concurso Cineastas del Presente, de los filmes iberoamericanos, competirán un filme español y otro brasilero. En la sección Leopardos de Mañana, se presentarán una argentina, una colombiana y dos portuguesas. ¿Presencia suficiente en Locarno 2012?

O.P.: Yo la calificaría de importante. Además, entre los cortometrajes de autores se presentarán un filme brasilero y otro portugués. Y no podemos olvidar el homenaje especial  a Curtas Vila do Conde que llega con cuatro películas. Queremos mucho a este festival con el cual tenemos muchos puntos en común. Apostamos al mismo tipo a cineastas. Y formamos una red de festivales amigos que nos complementamos y reforzamos. Ese homenaje significa al mismo tiempo un gesto de amistad y una señal de complicidad artística.

swissinfo.ch: En síntesis, Latinoamérica, y más ampliamente Iberoamérica, ocupan un espacio significativo en esta edición a punto de comenzar…

O.P.: Sin duda. Que se complementa con la sección ‘Carta Blanca’, que tiene como objetivo apoyar la post-producción de proyectos ya avanzados. Este año dedicada a México que llegará con más de media docena de proyectos.

Termino con algo ya dicho pero que me parece esencial. Es una región del mundo caracterizada por una producción joven. Pero que conoce muy bien la historia de sus países y continentes. Y, algo no menos importante, que conoce a fondo la historia del cine. Locarno quiere estar presente y acompañar esta dinámica que se puede sintetizar en juventud, compromiso y calidad artística.

Figuras que confirmaron su presencia en esta 65 edición. Entre otros: Gael García Bernal, Alain Delon, Eric Cantona, Charlotte Rampling, Ornella Muti, Valeria Bruni Tedeschi, Harry Belafonte etc.

El concurso internacional que concede el ‘Leopardo de Oro’ presentará 19 largometrajes, de los cuales 13 óperas primas a escala mundial.

De Iberoamérica:

 

Los mejores temas, coproducción de México/Canadá/País Bajo, del realizador mexicano Nicolás Pereda; Polvo, Guatemala/España/Chile/Alemania, del cineasta guatemalteco Julio Hernández Cordón y A ultima vez que vi Macau, una co-producción de Portugal y Francia dirigida por João Pedro Rodrigues y João Rui Guerra Mata.

El Concurso Cineastas del Presente, proyectará dos filmes iberoamericanos: Arraianos, del español Eloy Enciso y Boa sorte, meu amor, del brasilero Daniel Aragão.

En la sección ‘Leopardos de Mañana’, las películas que representarán Iberoamérica son: Feliz, producción argentina de Achille Milone; Los retratos, del colombiano Iván Gaona; y las cintas portuguesas O que arde cura, de João Rui Gerra da Mata y Zwazo de Gabriel Abrantes.

Suiza estará fuertemente representada en Locarno 2012. Tres películas animarán las noches de la ‘Plaza Grande’;  dos participan en el Concurso Internacional;  una en Cineastas del Presente; 9 en el concurso nacional de Leopardos de Mañana; 8 cortos en otras diversas secciones;  9 en Historia(s) del cine; dos  filmes de jurados; una en la sección Puertas Abiertas (coproducción con Burkina Faso); y una en la Semana de la Crítica.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR