Perspectivas suizas en 10 idiomas

Altar de muertos en Suiza

Ofrenda del día de los muertos, en Berna
Ofrenda del día de los muertos, preparada por la Asociación de mexicanos y amigos de México del cantón de Berna, en colaboración con la Embajada de México en Suiza. swissinfo.ch/Patricia Islas

La comunidad mexicana celebra y transmite la tradición de la ofrenda del Día de los Muertos en Suiza. Las diversas asociaciones de mexicanos realizan exposiciones culturales en varios puntos del país alpino.

Este jueves 2 de noviembre, en la Biblioteca Pública de Yverdon-les-Bains se realiza la lectura bilingüe de textos del escritor mexicano Juan Rulfo, una demostración de la ceremonia para honorar a los ancestros, conversación con el chamán Manu Tlaloc y con António Magalhâes de Almeida, etnólogo y miembro de la Sociedad de Estudios Tanatológicos. También se ofrecen especialidades culinarias en esta noche con un programa dedicado a los adultos, organizado con el apoyo de la Asociación de Mexicanos en Vaud y NeuchâteEnlace externol. Ayer, las actividades fueron para toda la familia en el programa ‘México en colores’, con la creación de calaveritas, maquillajes propios del Día de Muertos y la fabricación de piñatas.

Por su parte, AMEX BernaEnlace externo presentó el altar de muertos, en colaboración con la Embajada de MéxicoEnlace externo. El colorido altar fue realizado especialmente en recuerdo de las víctimas de los temblores del mes pasado en el país latinoamericano. Ponche, tamales, frutas, frijoles, flores y juegos para los niños fallecidos se ofrecieron en esta ofrenda.

Para los vivos, pan de muerto y chocolate caliente.

Exposición de Rafael Saenz y ‘Es mortal’

El artista hace bailar bajo la batuta de su pincel ejemplos de la cultura popular mexicana (24 de octubre al 10 de noviembre en la Biblioteca Pública de Yverdon-les-BainsEnlace externo)

El programa de este 2 de noviembreEnlace externo (18 a 20:30 horas), se realiza con la participación de AMEX Vaud-Neuchâtel, que, por otra parte, sigue recaudando donativos para Morelos, Puebla, Oaxaca y Chiapas, estados afectados por los recientes seísmos.

Contenido externo

¿Lo sabía? Se estima que una 3 000 personas conforman la comunidad mexicana en Suiza.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR