Libro, prensa y Egiptomanía en Ginebra
El Salón Internacional del Libro y de la Prensa abre sus puertas este miércoles en Ginebra. Egipto es doblemente invitado de honor de la manifestación que, para esta 22º edición, revisa sus estructuras.
“En el Pabellón egipcio, presentado bajo la égida del ministro egipcio de Cultura, vamos a hablar de Egipto de manera contemporánea. ¡Y está la gran exposición consagrada a los tesoros de los faraones que es sublime!”: René Lambelet.
La exposición, consagrada a las estrellas de la Antigüedad egipcia – Akenatón, Nefertiti, Tutankamón – presentará réplicas de obras de arte conservadas en el Museo de El Cairo. Para motivar a los aficionados de lo “verdadero”, una “antecámara” reunirá una selección de piezas auténticas procedentes de colecciones suizas.
Del lado del Pabellón egipcio, una decena de escritores egipcios invitados se entrevistarán con el público. Diversas personalidades sostendrán conferencias, sobre distintos temas tan diversos como el de las mujeres en la cultura árabe, Naguib Mahfouz y el desarrollo de la novela árabe, o los suizos en Egipto.
San Gall y el Valle de Aosta, por su parte, representarán respectivamente al cantón y la región al honor de esta edición 2008. San Gall desempeñará por otra parte, el papel de apertura sobre la Suiza germanófona, lo que no es ocioso habida cuenta de la situación del mercado de las ferias del libro en Suiza…
‘Exit BuchBasel’
Y sí, recuerden: en 2003, Basilea lanzaba su propio salón del libro, en las mismas fechas ginebrinas, iniciando así uno de esos modestos psicodramas culturales lingüísticos de los que Suiza tiene el secreto. Pero la ciudad renana hoy tiró la toalla.
¿Una ocasión que debe aprovechar Ginebra? “El anuncio de la anulación de Basilea fue bastante tardío. Algunos expositores de expresión alemana se nos unieron”, señala René Lambelet, subdirector y jefe de prensa de Genève Palexpo, sociedad organizadora de la manifestación.
Añade: “Tenemos a San Gall como cantón huésped de honor, lo que reforzará la dimensión de la expresión alemana del Salón. Además, nos enteramos recientemente de que si Basilea organizaba algo, sería en el mes de noviembre y no a las mismas fechas que el Salón de Ginebra. Una decisión tomada por la gente de Basilea y no a raíz de negociaciones.”
¿La dimensión nacional del Salón de Ginebra forma parte de las preocupaciones de los organizadores? “Totalmente. Por el momento, tenemos una dimensional internacional, pero sobre todo francófona, y por supuesto, quisiéramos tener una apertura al lado de habla alemana, sin necesariamente detenernos en las fronteras suizas”, precisa René Lambelet.
Nueva estructura
Este año, el Salón del Libro de Ginebra recibe alrededor de 550 expositores procedentes de una quincena de países, alrededor de las proporciones de los años anteriores.
Una gran manifestación de dinamismo, por el contrario, del “Europ’ Arte”, salón que reúne a galeristas, artistas e instituciones. Con una treintena de países representados, Europ’ Arte, dobla prácticamente su superficie con relación al año pasado. “Es un salón que va viento en popa. Se intensificaron los esfuerzos de promoción, y existe una real comunicación en los medios relacionados”, celebra René Lambelet.
Cabe señalar que Europ’ Arte y el Salón del Libro introdujeron un cambio fundamental en su estructura. Se firmó un acuerdo entre Genève Palexpo, la institución que administra el palacio de exposiciones ginebrino, y el editor Pierre-Marcel Favre, fundador y presidente del Salón. Palexpo tomó a su cargo la manifestación que permanece sin embargo, bajo la Presidencia de este último.
¿Para el público, eso significan cambios futuros? “La fórmula demostró validez durante 21 ediciones, la de este año es la vigésimo segunda. Nuestro objetivo no es hacer la revolución, es necesario que tengamos esta primera experiencia, luego veremos lo que se puede mejorar aún… pero hoy sería prematuro”.
¿Revolución, evolución? A descubrir y comprobar en el curso de las próximas primaveras.
swissinfo, Bernard Léchot
(Traducción, Marcela Águila Rubín)
Horas de apertura: todos los días de 9:30 a 19:00 (excepto viernes: nocturno hasta 21:30).
El precio de entrada es de 12 francos para los adultos y de 5 francos para los jóvenes y los estudiantes.
El primer día será excepcionalmente gratuito, para distribuir mejor a la multitud sobre los cinco días del salón.
Huésped de honor: Egipto
Huésped de honor regional: Valle de Aosta
Huésped de honor cantonal: San Gall
Gran Exposición: Los Tesoros de los Faraones
Exposiciones diversas: ‘Un Grito persa: los grafistas iraníes’, ‘Jack London’, ‘Literatura europea, diálogo de las culturas”, ‘Swiss Prensa Foto’, etc
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.