De la tarantella a la cumbia… una fusión suiza
'I Skarbonari' acaban de actuar por primera vez en Argentina. El grupo nació en Neuchâtel (Suiza) y sus cinco integrantes provienen de diferentes países y mundos musicales.
Con un estilo que remite al arte gitano, la música de estos ‘neo-carbonarios’ traza un original recorrido que mezcla el Ska con canciones italianas, sonidos latinos y espíritu de cabaret.
Conformado por hijos y nietos de inmigrantes, el grupo ha logrado un cóctel de melodías más que interesante que escapa a cualquier llanura musical. El espíritu nómade y pluricultural que los anima ya los hizo famosos en Francia, Bélgica, Italia, España, Hungría, Alemania, Suiza, y ahora también en Argentina.
‘I Skarbonari’ está compuesto por cinco artistas multiinstrumentistas: Davide Longo, baterista y percusionista; Gian-Carlo Invernizzi, bajista; Esteban Roethlisberger, guitarrista; Mateo Fantini, pianista y acordeonista, y Mirko Dallacasagrande, cantante, saxofonista, guitarrista y compositor.
Los cinco artistas provienen de diferentes estilos musicales, que van desde el funk, soul, jazz y rock hasta los ritmos latinos y tradicionales. swissinfo compartió una tarde con tres de ellos en el barrio porteño de San Telmo.
Los orígenes en Neuchâtel
“Somos amigos desde hace casi veinte años. Gian-Carlo, Davide y yo empezamos a pensar en fundar un grupo de ska y rock, pero que también se mezclarla con la música tradicional italiana. Todos tocamos varios instrumentos y estuvimos meses ensayando y probando, hasta que hicimos un concierto”, cuenta Mirko.
“Ese día fue increíble: toda gente muy joven que saltaba, cantaba, bailaba. Y dijimos, ¡guau, esto funciona! Y así nació ‘I skarbonari’, hace casi seis años”, recuerda Gian-Carlo.
“Y luego sumamos a Mateo, que vive en Canadá (y toca el piano) y a Esteban, que toca la guitarra y hace los arreglos musicales”, agrega Mirko.
Todos explican que las canciones las definen en conjunto y que ha sucedido que para viajar a determinados festivales internacionales –sobre todo callejeros– han cambiado la fórmula para poder funcionar sin electricidad y agilizar los traslados.
“El público compartió la alegría”
De vuelta de la provincia de Córdoba, donde dieron varios recitales, el grupo se mostró satisfecho con los resultados obtenidos:
“En Córdoba nos fue muy bien. Nos sorprendió la calidad técnica y el público se divirtió mucho y compartió la alegría. Nuestra música les gustó”, sostiene Gian-Carlo en un español casi perfecto.
Para Esteban –el más tímido del grupo- también fueron muy buenas las presentaciones: “Siento que la gente disfrutó de nuestro espectáculo”
En plena Semana Santa, los ‘shows’ en Buenos Aires también convocaron a una tribuna ávida de conocer a estos artistas que anunciaban fiesta y diversión.
‘Carbonarios’ del siglo XIX
“Skarbonari es una contracción de ‘Ska’ (al inicio hacíamos mucha música jamaicana) y de ‘Carbonarios’: eran miembros de un grupo político secreto revolucionario italiano, de la primera mitad del siglo XIX -que luego se extendió a Francia y otros países-, con ideas liberales y de igualdad social”, explica Mirko el nombre del grupo.
“Describe un poco nuestro espíritu. Nuestra filosofía es unir a la gente con la música y la cultura, con una propuesta teatral y una mirada distintas. Hay un mensaje de concientización, pero sin dejar de distenderse y divertirse”, añade.
Las composiciones de Mirko son tan potentes como su despliegue y su energía en el escenario. A veces irónicas, a veces ácidas, las canciones nunca pierden el humor.
Sin Mateo en Argentina –no pudo viajar desde Canadá por motivos de estudio-, los ‘neo-carbonarios’ desplegaron toda su potencia y energía haciendo vibrar las tablas con tarantelas, cumbiatellas (un ritmo creado por ellos que fusiona tarantela con cumbia), mambos y acordes de tango, rock y ska.
Un puente entre Argentina y Suiza
Acompañados por su representante, el talentoso músico argentino Aureliano Marín, el grupo se muestra feliz de estar en Buenos Aires y de haber vivido la calidez de los cordobeses. Tanto que ya proyectan volver el próximo año a grabar un nuevo disco.
“Cuando yo los conocí en un festival de música callejera en Italia, me sorprendió la energía y la calidad escénica que tenían. Tocamos juntos en algunas presentaciones y desde entonces pensé en armar una gira en Argentina”, asegura Marín.
“Buenos Aires es muy visible para el resto de Latinoamérica, y creemos que esto puede ser el inicio de un intercambio más grande entre Suiza y nuestro país. La idea es grabar un disco aquí el año próximo, probablemente sumando cuarteto, y también llevar propuestas desde aquí para Europa”.
swissinfo, Norma Domínguez, Buenos Aires
Nació como grupo en 2003, en Neuchâtel (Suiza) y está compuesto por inmigrantes de primera y segunda generación, mayormente italianos.
Se trata de un grupo comprometido en la lucha contra la discriminación y la desigualdad social que participa en numerosos eventos para promover el respeto de los derechos humanos.
Su primer álbum ‘Il Mónaco’ fue diseñado como un libro de viajes, con canciones que van de Italia a América del Sur, de la tarantela de la cumbia.
El grupo participa en festivales de rock (Festi’Neuch, Suiza; Utca Zene, Hungría) y en escenarios callejeros (Festival de Ferrara, Novara, Italia).
Su gira por Buenos Aires (dos presentaciones) y Córdoba (tres recitales), del 4 al 16 de abril, fue apoyada por la Embajada de Suiza en Argentina.
Su representante en Argentina es Aureliano Marín, uno de los cantores más particulares en la escena del tango en Buenos Aires, contrabajista, guitarrista, productor, y líder del trío ‘Aureliano Tango Club’.
Mirco Dallacasagrande, cantante, multintrumentista y autor de origen italiano: Venecia
Gian–Carlo Invernizzi, bajista y contrabajista, de origen italiano: Bérgamo
Davide Longo, cantante, baterista y percusionista. Inmigrante de Lecce, (sur de Italia)
Esteban Roethlisberger, cantante, autor y guitarrista, suizo-brasileño
Mateo Fantini, pianista y acordeonista, suizo-canadiense
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.