Del sur del Río Bravo al corazón de Europa

Tanja Mirabile, Marilú Pacheco y Martina Greiter, de ALAS. swissinfo.ch

ALAS: un espacio de integración de las comunidades latinoamericanas en Suiza y una ventana de la América Latina hacia la Confederación Helvética.

Hacedora de puentes, la entidad cuenta entre sus más recientes logros la llegada a Berna de la muestra cinematográfica Filmar en América Latina.

“Estamos organizando aquí, en Berna, por primera vez, el Festival Filmar en América Latina y para nosotras es un reto”, señala a swissinfo Marilú Pacheco, presidenta de la Asociación LatinoAmérica-Suiza (ALAS).

Comenta que se trata de una idea que el grupo acariciaba desde hacía tiempo toda vez que la Suiza de expresión alemana “había quedado un poquito olvidada” en el mapa de la muestra cinematográfica que arranca en la capital helvética el próximo 11 de noviembre.

Y para la primera cita de Berna con ese espacio del séptimo arte que nació en Ginebra hace siete años, las integrantes de ALAS no escatimaron recursos:

En cartelera, 36 filmes, incluido el estreno de la cinta cubana ‘La Habana Blues’, la presentación de su realizador, Benito Zambrano, y de una pléyade de gente de cine y de representantes sociales de diversos ámbitos, tanto de Suiza como de América Latina.

Y es que, amén de la recreación con el celuloide de los países del sur del Río Grande, la primera edición en Berna de la muestra ofrece al público una serie de foros de discusión y de análisis sobre los más ingentes temas actuales: migración, luchas sociales, infancia… (En más sobre el tema: Filmar en América Latina llega por ALAS a Berna).

Estrechar lazos y mejorar la comprensión

En el año 2000 y con la idea de contribuir a la unión intercultural y de responder a la demanda de la ciudad de Berna de generar espacios de integración, Marilú Pacheco y su esposo, Beat Geissbühler, fundaron una asociación que en sus balbuceos reunió a la comunidad peruana y que más tarde se fue abriendo a otras colonias de habla hispana y a la población local.

“Contamos ahora con más de 120 miembros entre latinoamericanos y suizos y enviamos información a más de 800 organizaciones e instituciones. ALAS crece más y más… Nunca nos imaginamos que tendríamos el éxito que tenemos ahora”, celebra Marilú Pacheco, periodista peruana afincada desde hace más de una década en Suiza y presidenta de la organización.

Comparten sus esfuerzos Martina Greiter, politóloga suiza; Mónica Riveros, psicóloga colombiana; Erika Bernasconi, estudiante mexicana, y Tanja Mirabile, socióloga y etnóloga suiza. Las integrantes de la mesa directiva de ALAS han instrumentado una serie de estrategias para acercar a este país del corazón europeo con aquella vasta región del Nuevo Mundo.

Los promotores del cambio

Entre esas medidas de vinculación, una de las más importantes es, sin duda, el Ciclo Anual de Conferencias, a través del cual, el público helvético ha tenido oportunidad no sólo de informarse sobre las problemáticas más apremiantes de los países latinoamericanos (inequidad en la tenencia de la tierra, violaciones de los derechos humanos…) sino de conocer y de intercambiar ideas con los representantes de grupos muy comprometidos en la lucha por el cambio: colombianos, peruanos, brasileños…

“Pienso que la gente estima mucho este lugar para encontrarse. Se trata de un lugar donde la gente se siente bien, donde uno puede conocer también gente que está en la misma situación y también conocer suizos y latinos. Me parece que es muy importante tener este tipo de espacio”, enfatiza Martina Greiter.

Tanja Mirabeili opina por su parte que “con esos eventos se puede ver América Latina desde otro punto de vista. No solamente como un lugar para ir de vacaciones sino también conocer los problemas que hay, la realidad latinoamericana”.

“El ciclo de conferencias de este año, ‘Sin derecho a la Tierra no hay desarrollo’, tuvo mucho éxito. La propuesta fue la de crear un espacio de debate, discusión, reflexión. Se denunció lo que está pasando allá, con fuentes de primera mano, se escuchó a los campesinos que vinieron para informarnos de lo sucedido”, precisa Marilú Pacheco.

Difusión cultural, integración…

Añade que además, mediante ese ciclo de conferencias ALAS logró establecer una red de contactos con América Latina “para que, en caso de urgencia, podamos apoyarlos desde acá”.

ALAS se autofinancia merced a la solidaridad de sus miembros y simpatizantes, además de que, para la realización de sus proyectos ha contado con el apoyo de diversas instituciones y ONG suizas.

En la difusión de la cultura latinoamericana, ALAS cuenta con el apoyo del grupo de danzas Nuestra América -jóvenes estudiantes de segunda generación- y con el Taller de Artes Plásticas en castellano para niños en el Museo de Arte de Berna.

Asimismo, en su papel de mediador social, desarrolla un proyecto de integración a través de talleres que, con el visto bueno de las autoridades locales, inició desde el pasado mes de septiembre y continuará hasta el año próximo.

“Estamos muy contentas porque vemos que ALAS ya está dando sus frutos y que poco a poco estamos ganando un espacio en la sociedad bernesa”, concluye Marilú Pacheco.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Datos clave

La Asociación Latino América-Suiza (ALAS) nace en el año 2000.
Integran su mesa directiva:


Marilú Pacheco, fundadora (peruana)
Martina Greiter (suiza)
Mónica Riveros (colombiana)
Tanja Mirabile (suiza)
Erika Bernasconi-Bartolano (mexicana)

Contexto

Los objetivos de ALAS son:

Fomentar actividades que contribuyan a la difusión y a la sensibilización de la problemática sociopolitica en Latinoamérica.

Desarrollar el intercambio cultural, conservando, revalorando y transmitiendo a las presentes y futuras generaciones la propia cultura a través de las diversas expresiones, con el fin de fortalecer la identidad latinoamericana en Suiza.

Estrechar lazos de confraternidad con otras instituciones afines optimizando así los recursos accesibles a los integrantes de las comunidades latinoamericanas.