Perspectivas suizas en 10 idiomas

Desvalorización de la mujer, incluso también en Suiza

Aún queda mucho por hacer en la igualdad de género en el mundo. Keystone

La violencia doméstica provoca unas 25 muertes anuales en Suiza, según cálculos de los servicios de igualdad de género. Y pese a que Suiza es un paraíso en comparación con los peores ejemplos de discriminación a la mujer en el sudeste asiático, el África subsahariana y el Cercano Oriente, también hay asuntos a mejorar.

Mirada sobre la situación femenina en la celebración del Día Internacional de la Mujer este 8 de marzo.

“Entre mayor sea la desvalorización hacia la mujer, menor también resulta su participación en la vida laboral”, escriben los expertos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

La discriminación a la mujer es uno de los principales impedimentos del desarrollo en países pobres, recuerda la mirada fría de la OCDE. Yemen, Malí, Sierra Leona y Afganistán están en los últimos lugres de su estudio sobre discriminación femenina.

En India, incluso el derecho a la vida les es negado. El aborto selectivo en ese país pudo haber provocado en 20 años un desequilibro natal de 10 millones de mujeres, según un conocido estudio publicado en la revista ‘The Lancet’ de 2006.

En Afganistán, República Popular China, Nepal, Pakistán y Corea del Sur también se da un fenómeno similar al indio, a la luz de otro informe anterior del Fondo de las Naciones Unidas para la Población (2005).

Conflictos y crisis económica, subrayan la desigualdad

Según el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), con sede en Ginebra, tres millones de mujeres iraquíes están solas y al frente de un hogar en un país destruido, y donde los “crímenes de honor” y el aumento de la violencia conyugal no son prioridades a resolver.

Desde Ginebra también se reitera la constatación que ya muchas mujeres resienten: ellas son las más afectadas ante la crisis económica actual, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Un0s 22 millones de trabajadoras perderán su empleo ante la crisis este 2009.

El director de la OIT, el chileno Juan Somavia, advierte que en Latinoamérica el riesgo del desempleo femenino se observará “más claramente”.

Impunidad, enemigo de la violencia contra la mujer

También desde Suiza, Amnistía Internacional (AI), reclama fin a la impunidad en casos de violencia contra la mujer y centra su mirada en México, donde el 67% de las mujeres mayores de 15 años han sufrido algún tipo de maltrato.

“En México existe una ley de protección a la mujer desde hace dos años, algo claramente muy positivo. El problema es que dos estados todavía no la han aprobado: Guanajuato y Oaxaca y, además, esa ley sólo ha quedado en el papel. Por eso hacemos una presión sobre las autoridades mexicanas en ocasión del 8 de marzo, Día de la Mujer”, advierte Manon Schick, portavoz de AI sección suiza.

También hay golpes en Europa

En Europa, entre el 12 y el 15% de las mujeres viven violencia diaria en casa, advierte el Consejo de Europa. A ese respecto, también AI ha hecho una campaña de sensibilización.

“En Suiza también hay violencia contra la mujer, como en casi cada país del mundo, e incluso, el nivel es bastante alto en comparación con otros países europeos. Las estadísticas no son muy amplias al respecto, pues sólo existen desde hace poco. Sin embargo, muestran que el tema es muy preocupante: casi uno de cada dos homicidios en Suiza ocurren dentro de la esfera familiar. Eso significa, entre comillas, que para las mujeres, la familia no es un lugar seguro”, señala Schick.

Una de las críticas de AI es que cada cantón actúa de modo distinto en casos de violencia contra la mujer y hay cantones que no tienen refugios para mujeres maltratadas por el conyugue.

Especial énfasis pone Schick al advertir que las mujeres extranjeras se encuentran en una situación más vulnerable.

“Las mujeres que denuncian al marido de maltrato corren el riesgo de ser expulsadas, por lo que prefieren callar”, explica, en un país cuyas autoridades cantonales pueden decidir levantar el permiso de residencia a la mujer que lo haya obtenido por matrimonio, si se separa o divorcia en los primeros 3 años de su relación conyugal.

La violencia doméstica provoca unas 25 muertes anuales en Suiza, según cálculos de los defensores de género, aunque Manon Schick recuerda que hace tres años, AI hizo un seguimiento de los medios comunicación que le permitió contabilizar “en promedio entre 30 y 40 muertes a causa de golpes por el compañero de vida, sin mencionar los incidentes que no terminaron en la muerte de la víctima”.

Carne fresca cada mes en el cabaret

Cerrada a la inmigración laboral extraeuropea –con algunas excepciones que deben ser profundamente justificadas por el empleador-, Suiza sólo expide permisos de trabajo para un sector específico: bailarinas exóticas de striptease.

“Alrededor de mil quinientas mujeres reciben este permiso mensual y limitado a 8 meses para proporcionar diversidad femenina a los cabarets suizos -pues cada mes deben cambiar de local para que la clientela masculina no se aburra-, mientras que otras mujeres cubren de modo ilegal la demanda de empleo en tareas domésticas y para el cuidado de ancianos”, explica Doro Winkler del Centro Especializado en Inmigración Femenina de Zúrich (conocido bajo las siglas FIZ).

“Exigimos que, además del sector sexual, también haya la posibilidad de que mujeres extraeuropeas no cualificadas obtengan un permiso de trabajo en otros sectores”, explica Winkler a fin de que esas personas no sufran abusos ante su condición ilegal.

Y si bien FIZ respalda la existencia de los permisos de bailarina de cabaret para que al menos haya reglas mínimas de control en ese rubro, pide a las autoridades mayor vigilancia para evitar la explotación de las mujeres implicadas.

“En el sector del striptease la situación es absolutamente precaria. Pedimos que se controle si las chicas reciben el sueldo adecuado, que no tengan que ser forzadas a beber alcohol sin freno para aumentar la cuenta a pagar de los clientes y que no sean obligadas a prostituirse a pesar de que el permiso lo prohíbe, pues esto lleva a chantajes por parte de ciertos empleadores”.

swissinfo, Patricia Islas Züttel

En Suiza, uno de dos matrimonios se realiza entre un conyuge suizo y otro extranjero.

En ese ámbito, la Ley de Extranjería en vigor desde el 1º de enero del 2008 estipula:

Artículo 50, sobre la ‘disolución de la familia’:

1.- “Tras la disolución de la familia, el derecho del cónyuge y de los hijos al otorgamiento de una autorización de estancia y a la prolongación de su duración de validez (…) subsiste en los casos siguientes:

a) La unión conyugal duró al menos tres años y la integración es exitosa:

b) El mantenimiento de la estancia en Suiza se impone por razones personales mayores.

2.- Las razones personales mayores (…) están dadas cuando el cónyuge es víctima de violencia conyugal y la reintegración social en el país de origen parece fuertemente comprometida.

Suiza es el único país en Europa que expide un visado de artista específico para bailarina de cabaret.

Aproximadamente se expiden mil 500 permisos para bailarinas de cabaret a mujeres de origen extraeuropeo.

Las condiciones: cada mes se hace un nuevo contrato con otro patrón y en otro cabaret del país, para responder a la demanda de diversidad de cuerpos femeninos, exigida por la clientela.

Las bailarinas de nacionalidad extraeuropea reciben el permiso L, de trabajo y residencia, para mujeres, limitado a 8 meses como máximo. Después deben volver a sus países de origen.
Antes de obtener el Permiso L, las candidatas deben presentar a las autoridades diplomáticas suizas en su país los 3 primeros contratos mensuales de trabajo, signados por los patrones y el intermediario(a).

Su salario neto es de entre 2.300 y 2.700 francos suizos. De este monto hay que descontar entre mil y dos mil francos por renta de departamento o habitación compartida con otras bailarinas. También hay que deducir entre 5 y 10.000 francos suizos de la deuda que contrajeron para obtener los contratos y el viaje a Suiza.

El contrato dice a la letra: “La artista no debe incitar a la clientela al consumo de alcohol”, sin embargo, las jóvenes se ven forzadas a hacer que los clientes les inviten champaña para incrementar los ingresos del local.

Una botella de champaña cuesta entre 350 y 600 francos, es decir, entre 250 y 450 dólares.

Las mujeres en Suiza ganan, en promedio, 20% menos que los hombres.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR