Perspectivas suizas en 10 idiomas

Detenido el embajador suizo en Luxemburgo

swissinfo.ch

La fiscalía helvética abre una investigación contra Peter Friederich bajo sospecha de lavado de dinero.

El diplomático fue arrestado el lunes pasado (08.07) en Berna y permanece en prisión preventiva, según confirmó el juez que instruye el caso que depende del Ministerio Público de la Confederación (MPC), la fiscalía suiza.

Sobre Peter Friederich pesan sospechas de haber realizado transacciones de carácter privado y con fondos de procedencia dudosa, por valor de varios cientos de miles de francos suizos.

Informaciones de Luxemburgo

El MPC ordenó la apertura de una investigación contra desconocido el pasado 8 de abril, después de que la Oficina Federal de Policía recibiera una información de las autoridades luxembuguesas, declaró a swissinfo Hansjürg Mark Wiedmer, portavoz de la fiscalía suiza.

“Se trata de un asunto de carácter privado que no tiene relación con la embajada de Suiza, puntualizó Wiedmer.

La detención se produce en un momento en que el Ministerio helvético de Asuntos Exteriores se encuentra en el punto de mira por la polémica que ha generado la destitución del embajador suizo en Alemania, Thomas Borer.

“El embajador sigue gozando de la presunción de inocencia”, precisó el jefe de la diplomacia helvética, Joseph Deiss, en declaraciones a la radio suiza de expresión francesa.

Deiss no cree que el asunto tenga repercusiones sobre las relaciones entre Suiza y la Unión Europea. “Según las informaciones del Ministerio Público, se trata de transacciones personales y no de un asunto de otra envergadura”, declaró.

Reacciones de los partidos

El Partido Socialista considera que la detención de Friederich resta credibilidad al Gobierno de Berna en las negociaciones con la Unión Europea, especialmente en lo que se refiere al espinoso tema del secreto bancario.

Los liberales (Partido Radical) sostienen que es un escándalo que perjudica al cuerpo diplomático suizo, en general.

Los demócrata cristianos exigen que las autoridades esclarezcan cuanto antes el asunto, mientras que la derechista Unión Democrática del Centro no se ha pronunciado sobre el embarazoso incidente.

Un diplomático con una larga trayectoria

Nacido en San Gall en 1942 y licenciado en Ciencias Políticas por la Universidad de Ginebra, Peter Friederich es funcionario del Ministerio de Exteriores desde 1971.

Antes de representar a Suiza en Luxemburgo, fue embajador en Vietnam y Cuba.

Las disposiciones adoptadas por el MPC se basan en la ley suiza contra el blanqueo de dinero, en vigor desde 1998, así como en el artículo 305 del Código Penal, relativo a la identificación o confiscación de bienes patrimoniales de origen dudoso.

La legislación helvética prevé penas de cárcel o multa en el caso de obstrucción de información a la justicia.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR