Perspectivas suizas en 10 idiomas

Discursos oficiales y juegos pirotécnicos prohibidos en Día Nacional de Suiza

Personas escuchan un discurso
Personas escuchan en Grenchen, cantón de Solothurn, el discurso del 1 de agosto del presidente suizo, Ignazio Cassis © Keystone / Peter Klaunzer

En la celebración del Día Nacional de Suiza, como es costumbre, los siete ministros del Gobierno pronunciaron discursos en diversas ciudades de la geografía helvética. Como no es costumbre, los fuegos artificiales fueron prohibidos ante el riesgo de incendios, pero no todos acataron la disposición.

El 1º. de agosto, Día Nacional de Suiza, los siete ministros que conforman el Ejecutivo completaron 14 apariciones públicas (dos el domingo previo) en las que hablaron de libertad y democracia.

“Debemos luchar para preservar nuestra libertad y nuestra prosperidad. Todo esto no es gratis”, señaló el responsable de la cartera de Exteriores, Ignazio Cassis. “Se permiten las disputas, incluidas las ruidosas, pero la reconciliación debe ser posible”, agregó el también presidente en turno de la Confederación durante una gira por diversos cantones del país.

“El 1º. de agosto no es momento para abatirse sino para celebrar”, destacó el ministro de Economía, Guy Parmelin en Oberwald, cantón del Valais, mientras que la titular del Ministerio de Justicia, Karin Keller-Sutter, desde la cima de la montaña Moléson en el cantón de Friburgo, se pronunció en defensa de las libertades. “Nuestros valores ahora están en juego”, sentenció al evocar la guerra en Ucrania.

Democracia defensiva

“Cada vez hay más regímenes autocráticos y tendencias antidemocráticas”, aseveró a su vez la ministra de Defensa, Viola Amherd, en Winterthur, cantón de Zúrich, donde abogó por una democracia capaz de defenderse y dar batalla.

Simonetta Sommaruga, responsable del ministerio de Energía y Medio Ambiente, destacó la importancia de la transición energética en sus discursos en el cantón del Valais y en el de Friburgo. “Así es como Suiza asegura su independencia”, sentenció.

Al hacer uso de la palabra en las celebraciones nacionales de los cantones de Vaud y de Schaffhausen, el ministro del Interior, Alain Berset, lamentó que las disputas, la ira y un extraño orgullo por los análisis simples caractericen los debates en Suiza. “Falta espacio para el acercamiento, el diálogo y el compromiso”, consideró.

El ministro de Finanzas, Ueli Maurer, habló en Dietlikon, cantón de Zúrich, Neunkirch, Schaffhausen y Marbachegg, Lucerna.

En otra tradición, que data de hace unos 30 años, granjeros del país prepararon almuerzos de celebración, casi 300 participaron este año y recibieron a un total de 150 000 comensales.

Juegos prohibidos

Otro elemento omnipresente en festejos del Día Nacional de Suiza, los juegos pirotécnicos, debieron cancelarse este año en virtud del alto riesgo de incendios como consecuencia de la sequía.

Sin embargo, no todos acataron la prohibición. El domingo se produjeron varios incendios en Sion, en el suroeste de Suiza, tras el lanzamiento de dispositivos pirotécnicos. Los servicios de bomberos apagaron rápidamente las llamas, mientras que la policía detuvo a los sospechosos. Nadie salió herido.

Los detenidos tendrán que comparecer antes las autoridades judiciales y, en caso de condena, deberán asumir los gastos de intervención de los bomberos.

Mostrar más

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR