Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Dos turcos expulsados 'manu militari'

Las autoridades suiza no quieren matrimonios forzados.

(Keystone)

Las autoridades de San Gall han decidido expulsar del país al padre y marido de una joven turca a la que habían amenazado de muerte.

La mujer, de 21 años y de confesión musulmana, fue obligada a casarse, pero se negaba a consumar el matrimonio.

Hace dos semanas la joven turca residente en Suiza denunció a su marido y padres de amenazas y coacción, según informó este lunes del Ministerio Público de San Gall.

La investigación demostró que fue forzada a contraer matrimonio hace aproximadamente un año, durante una estancia en Turquía.

A principios de abril pasado, el marido llegó a Suiza para reunirse con ella y obtuvo un permiso de estancia. La joven mujer se negó a "vivir con un hombre que le había sido impuesto" como marido, según la justicia de San Gall, tras lo cual fue víctima de amenazas y coacciones por parte de su esposo y familiares allegados.

Esposo condenado en Turquía

El Ministerio Público y la Oficina de Extranjería de San Gall tomaron muy en serio los hechos. Y es que el marido había sido condenado en Turquía por un "grave acto de violencia".

La justicia de San Gall señala, además, que "en los círculos fundamentalistas islámicos la negativa a contraer matrimonio está considerada como un atentado al honor y, en algunos casos, el crimen de honor es la única posibilidad para lavar la ofensa".

El padre y el marido de la demandante permanecieron en detención preventiva durante la investigación y luego fueron expulsados del país, en el marco de un procedimiento agilizado que descarta toda posibilidad de recurrir la decisión.

La legislación de San Gall contempla este tipo de procedimiento en el caso sea necesario garantizar la protección de las personas amenazadas.

"La mujer se encuentra en un lugar seguro y protegida", señala a swissinfo Bruno Zanga, responsable de la Oficina de Extranjería del cantón de San Gall. "Creemos que las duras medidas adoptadas tendrán efectos positivos".

Tolerancia cero

Los dos ciudadanos turcos expulsados no podrán regresar a Suiza "en los próximos años". Asimismo se han adoptado medidas policiales contra otros miembros de la familia.

El Ministerio Público y la Oficina de Extranjeros de San Gall quisieron demostrar una "tolerancia cero" ante a actos de esta índole. Las autoridades no pretenden quedarse de brazos cruzados "frente a violaciones de normas fundamentales del derecho suizo".

"En nuestro cantón ya hemos tenido un caso similar en el pasado", agrega Zanga. "Tras nuestra intervención, cesaron las amenazas y la persona intimidada vive hoy en paz".

swissinfo y agencias

Datos clave

En Suiza hay más de 300.000 habitantes de religión musulmana (4,3% de la población).

El 90% de los musulmanes son originarios de la antigua Yugoslavia y Turquía.

Cerca del 12% tienen la nacionalidad helvética.

La mitad de los musulmanes residentes en Suiza tienen menos de 25 años.

Fin del recuadro

Contexto

Según un estudio que presentó en octubre del 2005 la Comisión Federal de Extranjeros:

La visión que tienen los musulmanes en Suiza sobre la condición de la mujer se contradice a veces con los valores humanistas y universalistas que defienden.

Condenan la escisión o el matrimonio forzado, pero se muestran reservados en temas como el velo o los matrimonios mixtos.

No practican su fe de forma homogénea y el hecho de practicar grandes ritos, como el ayuno musulmán (ramadán) no significa que frecuenten asiduamente una mezquita.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×