Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

¿Por qué tejer? Tradición como forma de integración

Kali Tal aprendió a tejer con libros y videos.

(swissinfo.ch)

Durante el día, Kali Tal, ciudadana estadounidense, ayuda a epidemiólogos en la redacción de sus informes. Por la noche ella se relaja tejiendo. Esa actividad, tradición suiza, le ofrece la oportunidad de formar parte de la comunidad suiza.

swissinfo.ch: ¿Por qué teje?

Kali Tal: Lo hago porque la mayor parte de mi trabajo es intelectual, y el producto, efímero. Y cuando tejes, algo sale de tus manos. Cuando terminas tienes un producto sólido que se puede sentir y uno puede medir los avances, cuántas técnicas ha aprendido. Así que es muy gratificante tener algo en mi vida que es sólido.

swissinfo.ch: ¿Qué tan grande es su telar?

K.T. Tengo dos telares diferentes. Uno de 15 pulgadas de diámetro y el otro de 35.

swissinfo.ch: ¿Cómo aprendió a tejer?

K.T. En los libros y con videos de YouTube. Así aprendo todo. Así aprendí a elaborar joyería y a pintar, así como otras manualidades. 

swissinfo.ch: ¿Lo hace sola o con alguna otra persona?

K.T. El tejido es algo que hago la mayor parte del tiempo sola, pero tenemos un grupo que se reúne todos los jueves. Traigo mi telar y los demás tejidos de punto. Hablamos de hilos. Es una gran manera de socializar, y para mí, de escuchar suizo alemán.

swissinfo.ch: ¿No se trata únicamente de extranjeros? ¿Estadounidenses?

K.T. Todos son suizos de habla alemana. Yo soy la única extranjera. Es una manera de conectar, y es muy bueno, ya que comienza a las 18:30 y termina a las 22:00, y yo escucho mucho suizo alemán. Estoy bien, incluso si no hablo. Es un grupo muy bonito de mujeres y me encanta pasar tiempo con ellas.


Traducido del inglés por Marcela Aguila Rubín, swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes