Perspectivas suizas en 10 idiomas

México y Suiza aumentan cooperación en DD HH

El Palacio Federal, en Berna, alberga a los poderes ejecutivo y legislativo. Keystone

México y Suiza llegan al 70 aniversario de sus nexos diplomáticos con una amplia agenda fortalecida por los esfuerzos conjuntos en temas como la lucha multilateral por el mantenimiento de la paz y el cambio climático. Y, en el ámbito bilateral, con un mayor intercambio económico, social y cultural y el reforzamiento del tema de los derechos humanos. Entrevista con el embajador mexicano, Jorge Castro-Valle Kuehne.

“Estamos identificando posibles áreas de cooperación en las que las que la experiencia suiza pueda resultar de beneficio para los esfuerzos de México en este campo (de los derechos humanos)”, señala el representante oficialEnlace externo de México ante Suiza al hacer un balance de las relaciones entre los dos países. 

Embajador de México ante Suiza, Jorge Castro-Valle Kuehne. AFP

swissinfo.ch: ¿Cuando asumió el cargo de embajador de México en Suiza, encontró la nación que imaginaba? ¿Cómo caracterizaría usted a Suiza en lo interno y en sus relaciones con el mundo?

Jorge Castro-Valle Kuehne: Mi designación como embajador en Suiza representó para mí el reencuentro con un país en el que había vivido de niño como alumno en un colegio en Friburgo hace medio siglo. Posteriormente, entre 2009 y 2012, como jefe de Protocolo, hice varias visitas “relámpago” a ciudades como Berna, Ginebra y Zúrich para preparar la participación del presidente de México en reuniones del Foro Económico Mundial en Davos.

Jorge Castro-Valle Kuehne nació en la Ciudad de México y estudió Derecho en la UNAM. Ingresó al Servicio Exterior en 1973 y es embajador desde 1994. Ha ocupado diversos cargos directivos en el Ministerio de Exteriores y ha estado comisionado en Austria, Canadá, EE UU y Reino Unido. Ha sido embajador de México en Alemania, Suecia y, desde 2013, en Suiza y Liechtenstein.

Ya como diplomático acreditado en Suiza he tenido la oportunidad de recorrer casi todo el país promocionando a México y adentrarme más en diferentes aspectos de la vida helvética. He podido admirar, no solo su impresionante belleza natural, sino también su sistema de gobierno colegiado, el valor del consenso en la toma de decisiones, su democracia directa, su rica vida cultural, su multiculturalismo y plurilingüismo, así como su liderazgo mundial en materia de innovación y competitividad. Suiza goza de merecido prestigio en el mundo, por su política exterior activa y comprometida con las mejores causas de la humanidad, como sede de importantes organismos internacionales, y por su fuerte presencia global. Manteniendo, sin embargo, una imagen de bajo perfil, característica típicamente suiza, combinada con gran sentido común, confiabilidad y eficacia.

Para México, Suiza es un socio de excelencia y de enorme potencial como interlocutor político, tanto en temas bilaterales como multilaterales, en intercambio comercial, inversiones y turismo, en cooperación educativa y científica, así como en promoción cultural.

swissinfo.ch: Sería imposible resumir aquí 70 años de relaciones entre dos países de la importancia de México y de Suiza, pero ¿cuáles han sido para usted los momentos y/o los rubros de mayor impacto en esas siete décadas?

Mostrar más

J.C-V.K.: Además del hecho mismo del establecimiento formal de relaciones diplomáticas el 22 de diciembre de 1945, otros momentos emblemáticos en estas siete décadas han sido la elevación de la legación mexicana en Berna al rango de embajada en 1958 y la designación de la ilustre feminista Doña Amalia de Castillo León como primer(a) embajador(a) de México en este país; la negociación, en 2000-2001, del acuerdo de libre comercio entre México y EFTAEnlace externo, que constituye la base jurídica de nuestra relación económica y cuyo proceso de modernización iniciará en las próximas semanas; los numerosos encuentros a nivel presidencial que desde hace más de 25 años se han efectuado en el marco del Foro Económico MundialEnlace externo en Davos; y, más recientemente, en mayo de 2015, la suscripción a nivel ministerial de la Declaración ConjuntaEnlace externo, nuestro “mapa de ruta”, en el marco del 70 aniversario de las relaciones diplomáticas.

swissinfo.ch: ¿Cómo evalúa la relación bilateral?

J.C-V.K.: La relación bilateral se encuentra en un proceso de franco fortalecimiento, caracterizada por un alto grado de madurez, apertura y confianza. Al tiempo que hemos venido consolidando los rubros tradicionales de nuestra agenda, también estamos explorando nuevos ámbitos de cooperación, como el de la educación dual, donde Suiza cuenta con vasta experiencia que puede resultar de enorme beneficio para México en nuestro esfuerzo por impulsar la formación profesional y el empleo de las nuevas generaciones, o el de la cooperación triangular, donde ambos países suman esfuerzos y capacidades en favor del desarrollo de terceros países, iniciando en Centroamérica. Sin omitir el nuevo ámbito de cooperación con Suiza como país observador en la Alianza del Pacífico.

swissinfo.ch: ¿Cuál es la presencia de México en Suiza en el rubro económico?

J.C-V.K.: México es hoy el segundo socio comercial de Suiza en América Latina. A su vez, Suiza ha sido tradicionalmente una de las diez principales fuentes de inversión extranjera directa para mi país. Confiamos en que nuestra relación económica se fortalecerá aún más con la actualización del acuerdo de libre comercio con EFTA. En especial, estamos interesados en impulsar el apoyo a pequeñas y medianas empresas en sus esfuerzos de internacionalización.

Mostrar más

Mostrar más

“Es imposible hablar de un solo México”

Este contenido fue publicado en Un gran desarrollo, riqueza cultural y contrastes en materia social son algunos de los rasgos que caracterizan al México actual. El embajador de Suiza en este país, Louis-José Touron, hace un balance positivo de siete décadas de relaciones diplomáticas y tres lustros de un acuerdo de libre comercio que pronto será renegociado.  swissinfo.ch: En primavera…

leer más “Es imposible hablar de un solo México”

swissinfo.ch: ¿Y en el ámbito social?

La comunidad mexicana establecida en Suiza se ha integrado positivamente en la vida helvética manteniendo su arraigo a su país de origen, así como su amor por su cultura y sus tradiciones. Desde hace más de 20 años, existen seis asociaciones mexicanas constituidas en Suiza (Basilea, Berna, Ginebra, Lucerna, Vaud-Neuchâtel y Zúrich). En 2014, se creó el Capítulo de Suiza de la Red Global de Mexicanos Calificados en el Exterior. Si bien es difícil precisarlo, se calcula que actualmente entre 5 000 y 6 000 mexicanos viven en Suiza, una cifra bastante considerable en comparación con otros países europeos de tamaño equiparable. Adicionalmente, México cuenta con cuatro consulados honorarios, en Basilea, Ginebra, Lugano y Zúrich.

Programa cultural 70 Aniversario

Participación de México como invitado especial en las ferias populares Comptoir Suisse, en Lausana y Züspa, en Zúrich, en la de turismo FESPO, en Zúrich; en festivales de cine (Locarno, Nyon, Friburgo, Zúrich, San Gallen, Berna), de poesía (Poestate en Lugano), de fotografía (Altitude+1000 en Rossinière), y de música (Verbier). Promoción de la auténtica gastronomía mexicana. Concierto ‘Voces de México’ (septiembre 2015) con los cantantes de ópera mexicanos residentes en Suiza, Javier Camarena y Rebeca Olvera.

2016: Exposición ‘Sin Restricción’, apadrinada por los cancilleres de ambos países, en el Museo de Arte de Berna, de junio a octubre, con obras de siete artistas contemporáneas mexicanas de la colección Daros Latinoamérica de Zúrich, amén de un ciclo de cine de mujeres, frente y detrás de la cámara, y una muestra gastronómica, que se desarrollarán a lo largo de la exhibición.

swissinfo.ch: México posee una rica cultura que despierta interés en todo el mundo. ¿Cómo es recibida en Suiza?

J.C-V.K.: La cultura de México es valorada en Suiza y representa un instrumento privilegiado para promover la imagen del país, así como un mejor conocimiento mutuo y un mayor acercamiento entre nuestras sociedades. El programa conmemorativo de nuestro 70 aniversario diplomático tiene un componente cultural predominante. Hemos procurado presentar a México en sus diferentes facetas, como una nación orgullosa de su milenario patrimonio cultural, de gran diversidad y marcados contrastes, pero también una nación joven y dinámica, en pleno proceso de transformación, que reconoce con transparencia los complejos retos que enfrenta y está resuelta a superarlos para poder aprovechar las promisorias oportunidades que tiene por delante.

swissinfo.ch: México y Suiza defienden valores semejantes en temas como el respeto a la soberanía de los Estados, la solidaridad y el apego irrestricto a la paz. ¿En qué otros temas coinciden en el ámbito internacional?

J.C-V.K.: La cooperación en el ámbito multilateral ha sido uno de los rubros prioritarios de la relación bilateral. Contamos con un mecanismo institucional de consultas sobre temas multilaterales que se reúne anualmente y sostendrá su próximo encuentro en junio en Ginebra. Entre los principales temas de nuestra agenda de cooperación multilateral figuran: el desarme nuclear y la no proliferación; el tratado sobre el comercio de armas; las operaciones de mantenimiento de la paz; la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU; la abolición de la pena de muerte; la protección de los derechos humanos; la igualdad de género; el problema mundial de las drogas; el cambio climático; y los objetivos de desarrollo sostenible 2030, entre otros.

swissinfo.ch: El caso de la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, aunque paradigmático, no es el único que refleja la difícil situación de los derechos humanos en México. México y Suiza resolvieron fortalecer el tema. ¿De qué manera y bajo qué mecanismos lo harán?

J.C-V.K.: Desde que ocurrieron esos repudiables hechos delictivos, que han indignado a los mexicanos y a la opinión pública internacional, incluyendo la de Suiza, se ha mantenido una comunicación constante con el gobierno suizo en torno al avance del proceso de investigación penal, que ha sido el más exhaustivo de la historia de la procuración de justicia en México y continuará abierto hasta sus últimas consecuencias. Hemos recibido con aprecio el ofrecimiento de cooperación de Suiza en materia de fortalecimiento mutuo del respeto a los derechos humanos. En la actualidad, estamos identificando posibles áreas de cooperación en las que la experiencia suiza pueda resultar de beneficio para los esfuerzos de México en este campo. Esperamos en breve concluir las consultas que permitan iniciar la instrumentación de un proyecto de cooperación en este relevante rubro de nuestra agenda bilateral.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR