Sergio Ermotti, director general del UBS, lamenta la pérdida de personal.
Keystone
El principal banco suizo anuncia la supresión de cerca de 10.000 empleos en el mundo. Una medida en el marco de la reestructuración de su división banca y negocios, que comenzará a aplicarse a partir de ahora y deberá concluir en 2015.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch y agencias
Esta operación se debe, en gran parte, a las pérdidas por 2.200 millones de francos suizos en el tercer trimestre de este año (1.800 millones de euros).
El establecimiento, con sede en Zúrich y con cerca de 63.500 empleos en el globo, según sus registros de junio pasado, reducirá su planilla a 54.000 personas. En la estrategia, esto se traduce en el abandono de ciertas actividades de riesgo en la división negocios, especialmente en el sector de ingresos fijos.
La razón: pérdidas crónicas tras la crisis financiera en ejes de las operaciones financieras del UBS, como la consejería, el análisis financiero y el mercado de metales preciosos.
“Esta decisión fue difícil de asumir, particularmente cuando se trata de una actividad, como la nuestra, basada en personas”, indica el director general, Sergio Ermotti, en un comunicado empresarial.
En territorio helvético, 2.500 puestos de trabajo se perderán.
“Algunas reducciones de puestos serán compensadas por las tasas de fluctuación natural y tomaremos todas las medidas que se imponen para atenuar el impacto global de estos cambios”, señaló el directivo del mayor banco helvético.
El UBS justifica la decisión al mencionar que estas “medidas asegurarán el éxito a largo plazo de la empresa en un ambiente reglamentario y económico fundamentalmente cambiado, y en el futuro generarán rendimientos durables para nuestros accionistas”.
Las reducciones permitirán al UBS realizar ahorros por 5. 400 millones de francos anuales y las sucursales que se verán más afectadas serán las de Londres y Nueva York.
En conferencia de prensa, el director del UBS precisó que la mayor parte de los 2.500 puestos afectados en Suiza se encuentran en Zúrich. En Estados Unidos se cerrarán otros 3.500 puestos y el resto, unos 4.000, en Gran Bretaña.
La Asociación Suiza de Empleados Bancarios (ASEB) expresó su inquietud ante el anuncio de la masiva supresión de empleos anunciada hoy por el UBS y llama al número uno de la banca privada helvética a renunciar a precipitarse en la decisión.
10.000 puestos menos del UBS en el globo de aqu’i a 2015.
Puestos actuales: 63.500
En 2015: 54.000
Las sucursales internacionales más afectadas: Nueva York, Londres.
En Suiza: 2.500 puestos menos, es decir, uno de cada 10 empleados del UBS en este país perderá su empleo.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Empleados bancarios en manos de la justicia
Este contenido fue publicado en
“Para evitar el látigo del fisco estadounidense, el rey del secreto bancario entrega los nombres de sus colaboradores, que ahora están condenados a permanecer encerrados en sus cantones”, escribía el semanario satírico francés Le Canard Enchainé sobre un asunto que considera “una tragicomedia típicamente suiza”. Una tragicomedia que en Suiza no causa ninguna gracia. Para…
“La economía debe operar en beneficio de la gente”
Este contenido fue publicado en
Casi tres lustros después, América Latina goza de una solidez económica envidiable, pero en el terreno humano, su deuda aún es importante: 3 de cada 10 habitantes viven en la pobreza. Para Suiza, esta región sigue siendo una veta por explorar. En 2011, las exportaciones suizas a esta zona representaron solo 2,9% de las ventas…
Este contenido fue publicado en
“Hoy tuve una reunión con banqueros en la ciudad de Zúrich. Todo el mundo sacudía la cabeza: en 40 años de actividad, jamás habíamos visto una crisis así, ni tampoco una guerra de esta magnitud contra el sistema bancario suizo. Estamos en la mira de la artillería internacional y, cada día se registra un nuevo…
Este contenido fue publicado en
El año pasado el UBS y el Credit Suisse recortaron conjuntamente 7.000 puestos en el mundo, de los cuales 1.500 en Suiza. Recientemente, el consejero delegado del UBS, Sergio Ermotti, expresó en una entrevista su temor de que estuviera en camino una nueva oleada de recortes en la banca helvética que afectaría 20.000 plazas en…
Este contenido fue publicado en
El fotógrafo británico Mark Henley se adentra en un enigma. Su reportaje nos lleva al corazón de un sector que mueve 7 billones de francos. La plaza financiera suiza gestiona más de un tercio de los capitales privados ‘offshore’. Son fondos secretos depositados fuera de su país de origen, que en el último año generaron…
Este contenido fue publicado en
Tras las graves pérdidas registradas durante la crisis financiera y la mala prensa sobre sus prácticas comerciales relacionadas con la evasión fiscal, el UBS consigue llenar sus aulas con los cerebros más brillantes. (Raffaella Rossello, swissinfo.ch)
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.