Perspectivas suizas en 10 idiomas

Clariant “recortará” 2.200 empleos

El segundo mundial de productos químicos especiales reducirá su plantilla. Keystone

Las finanzas del grupo químico marchan mal, así que también cerrará fábricas y compactará su oferta de productos a partir de 2007.

Las buenas nuevas de la semana económica: Roche abrirá una nueva fábrica, mientras Phonak y ZFS anuncian ganancias récord durante los primeros nueve meses.

Clariant anunció este miércoles (15.11) su decisión de recortar 2.200 empleos durante los próximos tres años, lo que implicará deshacerse del 10% de su plantilla laboral a nivel mundial.

La reestructuración implicará el cierre de 13 fábricas y en términos financieros le costará al grupo químico de origen helvético un total de 500 millones de francos suizos por concepto de liquidaciones, según confirmó la propia compañía.

La reestructuración anunciada esta semana por Clariant contempla además una tercera medida: reducir 25% del catálogo de productos que ofrece actualmente, con objeto de concentrarse en aquello en los que es más rentable.

Actualmente, su actividad se centra en cinco áreas fundamentalmente: cuero y papel; pigmentos y aditivos; textiles; productos químicos; y ciencias de la vida.

La decisión del grupo está directamente relacionada con los resultados financieros que ha obtenido durante los últimos meses.

Durante los primeros nueve meses del año, en particular, sus ganancias cayeron 56%, para ubicarse en sólo 108 millones de francos suizos, un monto muy escaso para la talla y volumen de gastos fijos que tiene la compañía.

El tercer trimestre fue aún peor, ya que existieron pérdidas por 14 millones de francos suizos, comparables con las ganancias de 110 millones de francos del periodo julio-septiembre del año previo.

Nueva fábrica de Roche

Y contrastando con las malas nuevas, Roche por su parte dio una buena noticia el mismo día (15.11): dedicará 180 millones de francos suizos a la construcción de una nueva fábrica en territorio helvético que se dedicará a producir medicamentos contra el cáncer.

De acuerdo con los planes, la nueva planta iniciaría operaciones en el año 2010, y le permitiría posicionarse definitivamente como la primera proveedora de medicamentos para paliar el cáncer.

Para el nuevo proyecto, Roche eligió la ciudad de Kaiseraugst, en donde concentrara la producción masiva de algunos de sus productos más rentables, como el Avastin, Herceptin o el MabThera.

También producirá el Pagasys, producto destinado a los tratamientos contra la hepatitis. La nueva planta de Kaiseraugst comenzará a construirse en el 2007.

Cabe recordar que Roche vive uno de los mejores momentos financieros de su historia. Durante los primeros nueve meses del año, por ejemplo, sus ventas aumentaron 17%, y su rama farmacéutica aumentó su cifra de negocios 23% durante ese periodo, para generar ingresos del orden de los 28.670 millones de francos suizos.

La filial más rentable de Roche está en territorio estadounidense y lleva por nombre Genetech.

Esta racha positiva ha sido aprovechada por la empresa para expandirse y desarrollar nuevos proyectos. Por ejemplo, el anunciado en hace sólo un mes (28.10), cuando suscribió en Shangai un compromiso –al lado de otras farmacéuticas mundiales, entre ellas Novartis- para no ofrecer sobornos a los médicos y hospitales chinos para que consuman sus medicamentos.

Phonak, resultados récord

Otra noticia positiva esta semana fue dada a conocer el jueves (16.11) por Phonak, la empresa líder mundial en aparatos auditivos.

La compañía helvética consiguió batir su propio récord de ventas y utilidades.

Sus utilidades a septiembre aumentaron 32% para ubicarse en 102,2 millones de francos suizos, según informó Valentin Chapero, director general de la compañía durante una rueda de prensa celebrada en Zúrich.

Por su parte, la cifra de ventas sumó 504,2 millones de francos suizos, lo que implica un repunte del 29% con respecto al dato de facturación reportado a septiembre del 2005.

Sin duda, de acuerdo con sus estados financieros, el mercado más interesante para Phonak en 2006 ha sido América del Norte, que avanza dos veces más rápido que Europa, su mercado natural.

Phonak acepta abiertamente que otro de los factores que han contribuido a mejorar las ventas y la rentabilidad de la compañía es la deslocalización de una parte de su producción a China, en donde sus costos se reducen 50-60%, lo que se traduce en ganancias para la compañía.

Phonak es otra de las empresas suizas que ha estado en la palestra internacional durante las últimas semanas, ya que a principios de octubre decidió comprar a la danesa ReSound Group, una de sus principales competidoras.

Si bien la operación aún aguarda el aval de las autoridades anti monopolios de Suiza, se prevé que sea aprobada antes de mayo del 2007, lo que implicará un desembolso de 3.300 millones de francos suizos por parte de Phonak.

ZFS, también al alza

La presente semana económica cerró con los resultados financieros de uno de los principales actores del sector asegurador suizo.

Zurich Financial Services (ZFS) anunció este jueves (16.11) que durante los primeros nueve meses del 2006 registró utilidades del orden de los 3.902 millones de francos suizos, lo que en el terreno práctico significa un incremento histórico del 44%.

Estos resultados superan las expectativas de los analistas financieros y bursátiles, y también las de la propia compañía para los primeros tres trimestre del año.

La razón de la bonanza: este año la temporada de ciclones y huracanes (junio-noviembre) fue benévola en prácticamente todo el mundo.

Además, dada la severidad de las catástrofes registradas durante los últimos tres años –sólo el huracán Katrina en 2005 provocó pérdidas aseguradas por 105.400 millones de francos suizos en Estados Unidos-, el sector asegurador mundial decidió ser especialmente cauto y generoso a la hora de realizar las reservas financieras que le permite afrontar las indemnizaciones posteriores.

Adicionalmente, el dinamismo con el que crece la economía mundial también favoreció los resultados de ZFS.

Al igual que Roche y la propia Phonak, Zurich Financial Services también ha decidido sacar partido de China.

Cabe recordar que durante la primavera (22.05), anunció que había obtenido la primera licencia para abrir una sucursal de ZFS en Pekín, especializada en el área de daños, en la que invertirá 30,4 millones de francos suizos, para plantar los dos pies en el mercado más prometedor del mundo.

swissinfo/Andrea Ornelas

Clariant –antes Sandoz- fue creada en 1886, cuando se dedicaba a la producción de pigmentos para telas, cuero, papel y productos químicos. Actualmente, opera tambén los sectores farmacéuticos y agroquímicos, y está basada en Basilea.

El grupo farmacéutico Roche es el fabricante del Tamiflu, hasta hoy, el único antiviral que la Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoce como eficaz para frenar una eventual pandemia humana derivada de la mutación de la gripe aviaria.

Phonak, grupo de origen helvético, se especializa en el desarrollo de aparatos inalámbricos para escuchar y en toda una gama de sistemas de comunicación.

Clariant tiene presencia en los 5 continentes, 23.000 empleados y factura más de 8.000 millones de francos anuales.

Las ventas de Tamiflu, de Roche, aumentaron 88% entre enero y septiembre de este año, y le generaron ingresos por. 1.600 millones de francos.

Phonak cuenta con 3.400 empleados y presencia en 18 países.

ZFS es líder del mercado asegurador helvético, opera en 120 países y tiene 55.000 empleados.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR