Perspectivas suizas en 10 idiomas

Empresas suizas, en vía de alta velocidad

Roche registra resultados tres veces superiores al promedio mundial del sector. Roche

Los resultados a junio del sector exportador sintetizan el dinamismo económico del país. Por primera vez en años, todas las ramas industriales avanzaron.

Esta semana, las farmacéuticas Novartis y Roche, y la informática Logitech dan cuenta con sus propias cifras.

La presente semana económica dio cuenta del dinamismo que vive el sector productivo helvético. Por una parte, dentro de uno de sus grandes pilares: la actividad exportadora.

Por otra, a través de la evolución financiera de algunas de las empresas más rentables del país, en particular, del sector farmacéutico.

Sólido comercio exterior

El comercio exterior realizado por Suiza durante los primeros seis meses del 2006 arrojó su mejor resultado desde el año 2000.
Las ventas al exterior aumentaron 11,9% durante ese periodo, para sumar 86.100 millones de francos suizos.

Las importaciones, por su parte, también avanzaron a un dinámico 11,6%, para totalizar 81.100 millones de francos durante los primeros seis meses del año.

En consecuencia, Suiza registró un superávit comercial del orden de los 5.000 millones de francos suizos, según las cifras dadas a conocer este jueves (20.07.) por la Administración Federal de Aduanas (AFA), 15,6% por encima del nivel obtenido durante el mismo lapso del 2005.

Esta vez, todas las ramas exportadoras registraron progresos, pero el más destacado correspondió a la industria de la alimentación, bebidas y tabacos, que creció 18,9% durante los seis meses referidos.
En segundo términos, están los instrumentos de precisión, con un avance de 15,3%, y los productos químicos, con una evolución de 13,6% durante el primer semestre del año.

La industria del vestido creció 6,8%, la del papel y las artes gráficas, 4%; y la textil evolucionó 2%.

El mismo día, la Federación Relojera Suiza dio a conocer los datos correspondientes a sus exportaciones enero-junio, que crecieron 11,6%, para totalizar 6.300 millones de francos suizos, un nuevo resultado récord para el sector.

De hecho, sólo en junio de este año, las ventas al exterior crecieron 12% con respecto al sexto mes del 2005, al sumar 1.180 millones de francos.

Tamiflu, más sorpresas

Este jueves (20.07.), la farmacéutica Roche confirmó con sus noticias las buenas nuevas para el sector que había avanzado su competidora Novartis.

Las ventas de Roche aumentaron 16% durante el primer semestre del año, para sumar 20.000 millones de francos.

Esto permitió que las utilidades del grupo de Basilea aumentaran 37% durante la primera mitad del año, con lo que alcanzaron un nivel de 4.500 millones de francos suizos.

El repunte en las cifras de Roche es, de hecho, tres veces superior al promedio mundial del sector.

Al desglosar las cifras correspondientes al balance financiero que presentó ante los mercados financieros, Roche explicó que son los medicamentos dedicados al renglón de la ontología y, sobre todo, el crecimiento estratosférico de las ventas del Tamiflu –el único antiviral recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para contrarrestar un posible brote de gripe aviaria en los seres humanos.

Franz B. Humer, presidente y director general de Roche, expresó al respecto que la compañía se ha centrado en la expansión de mercados, y la estrategia le ha funcionado favorablemente.

En el ámbito de gestión cambiaria, la facturación del grupo aumentó 16% en monedas locales y alcanzó 19.800 francos. En tanto, en francos suizos avanzó 19%.

Novartis, en la cima

Novartis, competidora directa de Roche, es otro de los gigantes farmacéuticos que sorprendió esta semana (17.07.) con los resultados financieros.

En su caso, las ventas totales sumaron 20.980 millones de francos suizos durante el primer semestre del año, 15% por encima del nivel observado durante el mismo periodo del año pasado.

En tanto, las utilidades alcanzaron 4.080 millones de francos suizos y repuntaron 17% con respecto a las ganancias verificados durante el periodo enero-junio del 2005.

Al respecto, Daniel Vasella, presidente y director general de Novartis, se dijo satisfecho con el desempeño de la empresa.

“Nuestra estrategia está enfocada en el cuidado de la salud. Dentro del renglón farmacéutico también existieron avances importantes, sobre todo en los medicamentos dedicados a contrarrestar problemas cardiovasculares y oncológicos”.

Por otra parte, explicó Vasella, la productividad de los trabajadores aumentó entre abril y junio, lo que se tradujo en mayores ganancias. Y como esta tónica se mantendrá, afirmó estar convencido de que el 2006 se convertirá en un año récord para las finanzas del grupo.

Logitech, otro récord

Y otra empresa con buenas nuevas esta semana fue Logitech, compañía de origen helvético –aunque basada en California, EEUU- y líder en la producción de ‘ratones’ para ordenador.

Este miércoles (19.07.), su consejo de administración anunció un beneficio récord durante los últimos 12 meses, según datos a junio pasado (correspondientes al primer trimestre de su ejercicio fiscal 2006-2007, esquema contable que sigue Logitech debido a que opera desde Estados Unidos).

La compañía de accesorios informáticos ganó 38 millones de francos suizos durante los últimos 12 meses, un 35% por encima de los 12 meses previos.

Y gracias al sólido desempeño registrado por Logitech, será posible cumplir sobradamente los objetivos financieros del 2006 y el 2007, según expresó Guerrino De Luca, presidente y director general de la sociedad.

Cabe recordar que en 2005, las ventas de Logitech sumaron 2.290 millones de francos suizos el año pasado, 21% por encima del mismo nivel del 2004.

La citada trayectoria de facturación se tradujo para la compañía en utilidades del orden de los 181 millones de francos suizos en 2005, nivel histórico por octavo año consecutivo, por lo que de confirmarse la tendencia en 2006 y 2007 –como afirma su director- lograría 10 años de resultados históricos consecutivos.

Una de sus fortalezas financieras en 2006 será, sin duda, la venta de cámaras y audífonos para ordenador, categoría de productos que crece exponencialmente gracias a la telefonía vía Internet.

swissinfo, Andrea Ornelas

Por primera vez en seis años, las exportaciones de productos suizos al mundo crecieron dos cifras en todas las regiones geográficas. Los países más rentables en 2006 han sido Rusia, India, Polonia, Noruega, Corea del Sur, Dinamarca, México y Turquía.

La farmacéutica Roche está basada en Basilea y los giros a los que dedica más inversiones para investigar son la ontología, los antivirales y los transplantes. Su antiviral Tamiflu ha causado conmoción en el mercado farmacéutico mundial en 2006.

Novartis es el grupo líder de Suiza en el sector farmacéutico, y el cuarto a escala mundial. En mayo pasado inició un proyecto de junto con la Fundación Wellcome, el Consejo de Desarrollo Económico de Singapur y la organización Medicines for Malaria Venture para paliar la malaria en el país asiático.

La importación de automóviles aumentó 16% en Suiza entre enero y junio del 2006.

Roche tiene 70.000 empleados y presencia en 150 países.

Novartis tiene 97.000 empleados y presencia en 140 países.

Logitech ha vendido 17 millones de auriculares para PC en 4 años.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR