Navigation

Misión comercial argentina a Suiza

Jorge Taiana, Canciller de la Argentina, encabeza la misión de su país en Suiza. Cancillería argentina

Representantes de más de cincuenta PYMES de toda la República Argentina estarán en Zúrich los días 13 y 14 de septiembre presentando sus productos.

Este contenido fue publicado el 11 septiembre 2006 - 21:21

La misión multisectorial viaja a Suiza encabezada por el canciller Jorge Taiana y con la expectativa de promover el intercambio comercial entre ambos países.

La misión en la que empresarios de todo el país visitarán Austria, Suiza y Alemania entre el 9 y 15 de septiembre, se enmarca en el 'Plan de Acción 2006' del Programa de Promoción de Comercio y Desarrollo de Mercados Externos del gobierno argentino.

Organizada por la Subsecretaría de Comercio Internacional (SURCI) de la Cancillería argentina, la Agencia de Desarrollo de Inversiones, la Subsecretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional del Ministerio de Economía de la Nación (a través de Proargentina) y la Secretaría de Turismo, cuenta con el apoyo de la Unión Industrial Argentina (UIA) y la Cámara de Comercio Suizo-Argentina.

El programa de actividades en Suiza contempla, además del 'Seminario sobre Inversiones y Oportunidades de Negocios en Argentina', rondas de negocios que se realizarán en el Centro de Conferencias del 'Credit Suisse Bank' de Zúrich, organizadas por la Embajada argentina en el país helvético.

Para conocer los alcances de esta iniciativa, swissinfo visitó en Buenos Aires la Subsecretaría de Comercio Internacional de la Cancillería argentina, donde conversó con su titular, Luis María Kreckler, y con el ministro Edgardo Malaroda, quien fue durante varios años consejero de la Embajada argentina en Berna.

Una misión federal

Kreckel, quien consideró que esta misión "es la punta de lanza para dar inicio a un conjunto de actividades complementarias de promoción comercial durante el año próximo, con el objetivo de ampliar la presencia de productos argentinos en Europa", destacó el carácter "federal" de la misma, ya que abarca a PYMES de todo el país:

"Esta es una misión multisectorial que incluye empresas del Chaco, de Misiones, de Rosario, de Mendoza, de la Provincia de Buenos Aires, de Chubut, etc. Hay un espectro amplio en cuanto a la participación, lo que está en sintonía con el federalismo de comercio exterior que impulsamos desde la Chancillería."

"La promoción comercial es un tema prioritario y todas las representaciones en el exterior deben intensificar sus esfuerzos para aumentar las exportaciones", sostuvo el subsecretario.

Desde la Cancillería, explicaron que las exportaciones totales del país han crecido de modo sostenido desde 2002: de los 25.700 millones de dólares de entonces, en 2005 se registraron ventas por 40.000 millones, lo que significa un aumento de casi el 60 %, siendo la proyección oficial para este año de alrededor de 45.000 millones.

Asimismo, aseguraron que la elección de Suiza como destino para esta misión se enmarca dentro de la búsqueda de nichos de mercados en países que no son los tradicionales de Argentina.

Suiza: mercado potencial

"Suiza se eligió por su potencial comprador y por la gran oportunidad de mercado que ofrece para los productos argentinos, dado que hay una gran expansión de las exportaciones argentinas en ese mercado", sostuvo Malaroda, y agregó:

"Todo esto fue analizado previamente por nuestra 'División General de Estrategias', que ha decidido que dentro de Europa lo más conveniente era abordar estos países chicos, donde, además, hace mucho tiempo que no iba una misión comercial."

"En los años que yo estuve en Suiza, han aparecido muchos empresarios, pero siempre iban por su cuenta, sin misiones comerciales, sin nada organizado", aseguró el diplomático, y explicó que históricamente el gran evento para los grandes empresarios era el Foro de Davos, pero no se exploraba el negocio en Suiza.

Destacó que mientras él se desempeñaba en la Embajada en Berna, se logró mucha presencia con los vinos argentinos, lo que se impulsó particularmente a partir de gestiones puntuales.

"Los empresarios que van a esta misión tienen el respaldo de la Cancillería, que funciona como una especie de "abre-puertas", a nivel institucional, para el canal de negocios, algo que es muy importante", sentenció, al tiempo que destacó:

"Es importante señalar también que el titular de la Unión Industrial Argentina (UIA) Héctor Méndez, viajará con nosotros y firmará un convenio de cooperación con su par de Economiesuisse, entidad madre de las empresas suizas."

El consumidor suizo

Suiza es un mercado de 7,4 millones de consumidores, con un ingreso per cápita de 42 mil dólares (el tercero en el mundo, superior al de Estados Unidos y Japón), una inflación anual por debajo del 1%; 4,1% de desocupación y un comercio equivalente al 77% de su PBI.

Por este motivo, a la hora de evaluar la potencialidad de su mercado, se investigó sobre el perfil del consumidor helvético, y según el "Estudio de oportunidades" presentado en 2005 por la Embajada argentina en Berna, "el suizo se caracteriza por su atención a la relación precio/calidad, frenando o limitando su decisión de compra cuando ambos elementos no están presentes".

El informe de la sede diplomática, señala además que el consumidor también está atento y demuestra interés en productos de calidad procedentes de nuevos orígenes, y destaca que hay que considerar que la Confederación, a pesar de su tamaño reducido y población relativamente pequeña, representa un mercado muy fragmentado, con culturas y lenguas diferentes cada 150 kilómetros.

Los nichos para los productos argentinos

Entre los nichos potenciales para exportar a Suiza, Argentina detectó vinos de uvas frescas en envases inferiores a 2 litros; pasta química de madera de coníferas; miel natural de abejas; mandarinas; limones y lima agria, frescos o secos; mezclas de sustancias odoríferas para industria alimenticia; software; partes de refrigeradores, congeladores, máquinas y aparatos para producción de frío y colorantes ácidos.

También carnes y despojos de conejo/liebre (fresco, refrigerado y congelado); cortes vacunos desosados, congelados; peras y membrillos; ajos frescos y refrigerados; muebles de madera y sus partes (excluyendo de oficina, cocina y dormitorio); artículos de talabartería, guarnicionería, monturas; manufacturas de cuero natural, o cuero artificial o regenerado.

Otros alimentos que también pudieran resultar atractivos para su envío a Suiza: pomelos, toronjas, frescos o secos; ciruelas y endrinas; confituras, mermeladas, purés de frutas, compotas y pastas.

El listado es largo y variado. También se incluye carbón vegetal; té negro; joyería de otros metales preciosos, incluso revestidos o enchapados de metales preciosos; yerba mate y estampillas de correo, timbres fiscales, marcas postales; etc.

Continúa en MÁS SOBRE EL TEMA con: "Estamos cambiando la forma de comerciar con Suiza"

swissinfo, Norma Domínguez, Buenos Aires

Datos clave

La misión multisectorial estará en Zúrich los días 13 y 14 de septiembre, encabezada por el canciller Jorge Taiana.

Desde 1995 se registró una caída constante de las exportaciones argentinas a Suiza.

Existe un creciente comercio de re-exportación de productos argentinos a Suiza desde otros países europeos.

End of insertion

Contexto

- Suiza es un mercado de 7,4 millones de consumidores, con un ingreso per cápita de USD 42.000 (el tercero en el mundo, superior al de Estados Unidos y Japón), una inflación anual por debajo del 1%; 4,1% de desocupación y un comercio equivalente al 77% de su PBI.

- Suiza es también el decimoctavo importador global y vigésimo primer exportador mundial.

- Su comercio exterior está fuertemente sesgado hacia la Unión Europea (UE). Sin ser miembro, el 83% de sus importaciones tienen ese origen y el 62,4% de sus exportaciones se dirigen al espacio de la UE ampliada.

- En 2004 el 42,5% de sus importaciones desde América del Sur se originaron en Brasil, por un valor de USD 406 millones; el 15% desde México en América Latina (USD 144 millones), el 5,7% desde Colombia (USD 55 millones), el 4,9 % desde Chile (USD 47 millones) y el 4,1% desde la Argentina (USD 39,2 millones), según los datos proporcionados por Aduana Suiza.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.