Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

El Credit Suisse anuncia pérdidas y despidos

(swissinfo.ch)

El Credit Suisse First Boston (CSFB), que es el banco de negocios del Grupo Credit Suisse, va a despedir a unas 2.000 personas (cerca del 7% de sus efectivos), en el marco de un amplio programa de reducción de gastos por mil millones de dólares, antes de finales del 2002. El Grupo Credit Suisse prevé además una pérdida de 300 millones de francos.

En un comunicado publicado este martes (09.10), el Grupo Credit Suisse prevé también una pérdida de explotación de 200 millones de francos del Credit Suisse First Boston en el tercer trimestre de 2001; un resultado "que refleja las dificultades a las que está confrontado el mercado y las consecuencias de los atentados terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos".

"Credit Suisse First Boston forma parte de los principales bancos de inversiones del mundo. A pesar de un contexto desfavorable, hemos logrado conservar nuestra posición en el mercado y una tendencia positiva en todos nuestros trabajos de base", ha declarado John J. Mack, director ejecutivo del CSFB.

"Sin embargo, para poder mantener nuestra competitividad frente a los mejores bancos de inversiones, debemos reducir nuestros costos y aumentar nuestra eficacia", añadió. En cuanto al propio Grupo Credit Suisse, prevé una pérdida de 300 millones de francos.

Mercado en agitación

La pérdida de explotación del CSFB, un descenso de los beneficios en los seguros, una corrección del valor en la participación en la aseguradora Swiss Life así como los créditos no cubiertos otorgados al Grupo Swissair son los principales factores que más han influido en los resultados, señala el Grupo Credit Suisse.

La participación financiera del Grupo Credit Suisse en la compañía Swiss Life se eleva a más del 5% de las acciones en circulación, precisa el comunicado. En el tercer trimestre, las acciones de Swiss Life han perdido más del 40% de su valor.

Los resultados del tercer trimestre en noviembre

El balance del tercer trimestre de 2001 del CS, el segundo banco más importante de Suiza será publicado el 20 de noviembre próximo.

En cuanto al cuarto trimestre, en lo que se refiere al volumen de transacciones y el estado del mercado, "la situación no debería mejorar", considera el grupo que hace una evaluación "de manera prudente".

El Credit Suisse emplea a unas 80.000 personas en todo el mundo. El día 30 de junio de 2001, los activos administrados por el banco se elevaban a casi un billón y medio de francos.
swissinfo


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes









Teaser Longform The citizens' meeting

«ALZATE LE MANI PER IL MIO COMUNE!»

The citizens' meeting