El Mundial de Massimo Busacca
El balance es satisfactorio para el único árbitro suizo en el Mundial de Fútbol de Alemania que acaba de concluir.
Originario de la Suiza de expresión italiana, Massimo Busacca arbitró tres partidos y obtuvo reacciones positivas por parte de la FIFA.
Figura entre los doce mejores árbitros del mundo que la FIFA seleccionó para las fases finales del torneo. Massimo Busacca regresa al cantón del Tesino sonriente y, sobre todo, consciente de haber estado a la altura de las circunstancias.
Su participación en el Mundial de Alemania 2006 concluye como la mejor de las aventuras.
swissinfo: ¿Con qué espíritu regresa a casa después de esta experiencia?
Massimo Busacca: Seguramente he logrado el objetivo. Muy sinceramente, antes de partir hacia Alemania nunca hubiera pensado obtener este resultado. Sólo puedo estar sumamente satisfecho y contento de haber arbitrado bien los partidos que se me confiaron.
swissinfo: Satisfacción, pero también alguna que otra emoción…
M.B.: Emociones y nervios. En un Mundial nunca sabes lo que te espera cuando te dispones a arbitrar el primer partido. No sabes cómo es el ambiente, no sabes cómo se desarrollarán las cosas. Cuando sales al campo hay millones de ojos que te observan, te fijan con la mirada y tú sabes que no debes equivocarte.
Nosotros los árbitros también sentimos la presión sobre los hombros. En un torneo de altísimo nivel como el Mundial de Fútbol hay que dar el máximo. Porque somos perfectamente conscientes de que un error por nuestra parte puede significar la exclusión de un equipo.
Pero después del pitido inicial, se te pasa todo, porque hay que estar allí, bien presente en el campo, concentrado en el juego. No hay tiempo para nada más.
swissinfo: Un equipo sin afición el de los árbitros: ¿Cómo reacciona a las críticas?
M.B.: Las críticas forman parte de las reglas del juego, ya se sabe. Pero cuando cada uno de nosotros cumple con su misión, toma decisiones con conocimiento de causa y con base en lo que ve en el campo no debe tener miedo.
Personalmente, ningún equipo de los tres partidos que arbitré me expresó un reproche. Las valoraciones de la FIFA sobre mi actuación han sido, por lo demás, siempre positivas. De todos modos, el árbitro debe saber aceptar las críticas más contundentes, incluidas las de los medios informativos.
Lo que cuenta, en mi opinión, es que las críticas se basen en datos objetivos y no en prejuicios, y que se expresen en un tono civilizado y profesional.
swissinfo: Según el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, ya no es suficiente que los árbitros conozcan los reglamentos. También deben conocer la táctica de los equipos. ¿Qué opina al respecto?
M.B.: Estoy plenamente de acuerdo, porque un árbitro debe tener capacidad para entender cómo está jugando un equipo, según cuáles esquemas, para posicionarse bien en el campo y, posiblemente, también para anticipar el juego.
Si esperas que el jugador pase el balón y luego comienzas a correr, no llegarás jamás al lugar justo en el momento justo. Por ello, en los primeros minutos es importante comprender cómo se mueven los equipos, tanto en el plano del juego como en el plano del comportamiento y de las sanciones disciplinarias.
swissinfo: En el juego duro las indicaciones de la FIFA no parecen haber sido interpretadas de modo uniforme por parte de todos…
M.B.: Le anticipo inmediatamente una cosa: yo no emito juicios sobre el trabajo de mis colegas. Dicho esto agrego que no existen interpretaciones personales, existen los reglamentos. Aún así, buscar la uniformidad absoluta en los arbitrajes es pura utopía.
Cuando se está en el campo uno trata siempre de hacerlo lo mejor posible. Y es verdad que no siempre lo consigue. Pero también hay que tener en cuenta que cada partido, cada situación es diferente. Y cuando un partido comienza con mal pie, por decirlo de alguna manera, ni siquiera el mejor árbitro del mundo puede cambiar el curso de los acontecimientos.
swissinfo: ¿Le ha gustado la selección suiza de fútbol?
M.B.: Sí, mucho. Es un equipo joven y juega un buen fútbol. Es la continuación de un ciclo positivo que inició hace varios años y que promete. Estoy convencido de que reúne mucho potencial de crecimiento. Debemos estar orgullosos de esta selección.
swissinfo, Françoise Gehring
(Traducción del italiano: Belén Couceiro)
El árbitro condujo 3 partidos en el Mundial de Alemania 2006.
En los partidos de clasificación para el Mundial arbitró 6 encuentros.
Es el duodécimo árbitro suizo que ha sido seleccionado para un Mundial.
En mayo de 2006 Busacca fue distinguido como árbitro del año por la Liga Suiza de Fútbol.
Massimo Busacca fue seleccionado junto con otros 25 árbitros para arbitrar los partidos del Mundial de Fútbol de Alemania.
Arbitró los partidos de clasificación España-Ucrania, Suecia-Inglaterra y en los octavos de final el partido entre México y Argentina.
Regresa a Suiza con un bagaje lleno de múltiples recuerdos y un balance profesional y personal sin duda muy gratificante.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.