Perspectivas suizas en 10 idiomas

En busca de futbolistas binacionales talentosos

El ex jugador del Basilea y hoy enrolado en el Fiorentina Zdravko Kuzmanovic se formó en Suiza, pero defenderá los colores de Serbia. Keystone

La Asociación Suiza de Fútbol busca jóvenes de la 5ª Suiza para compensar la partida de jugadores juveniles, formados en Suiza, hacia selecciones nacionales de otros países.

Para este cometido cuenta con el respaldo de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) y de contactos que en varias naciones se encargan de encaminar la búsqueda.

“Unos 200 suizos y suizas en el extranjero se han presentado porque creen tener condiciones para formar parte de una selección nacional. Pero el siguiente paso es más difícil porque se debe evaluar la calidad de estos jugadores antes de convocarlos a un campo de entrenamiento”, explica el director técnico de la Asociación Suiza de Fútbol (ASF)Hansruedi Hasler.

A los de mayor edad se les ha pedido un video de sus actuaciones, y los más jóvenes (entre 15 y 17 años) serán agrupados este otoño en el marco de un campo de entrenamiento en Tenero, Tesino. El evento será organizado con ayuda de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE).

Sin localización sistemática

De momento no se ha dispuesto ninguna red de entrenadores o “espías” en los diversos países donde se encuentran los jugadores talentosos que podrían interesar a las selecciones suizas juveniles.

“Entrenadores suizos en Canadá, Brasil o Argentina se han puesto voluntariamente a disposición de la ASF, explica Hansruedi Hasler. Pero las cosas no son sencillas. Sobre todo enviar a alguien que observe a uno o dos jugadores en Panamá; amén de los gastos”.

Concretamente, la Asociación Suiza de Fútbol se da algunos años para evaluar los alcances de este proyecto antes de determinar si vale la pena invertir de manera consecuente. Esta preselección inicial constituye una prueba en este sentido.

Reglamento problemático

Suiza debe proyectarse al extranjero para encontrar una o dos “perlas valiosas” que algún día vistan la camiseta del equipo nacional. Otros países vienen a recuperar doble nacionales cuya formación futbolística se desarrolló completamente en Suiza.

Esta actitud es mucho más fácil con el nuevo reglamento de la FIFA. Desde octubre de 2003, un jugador joven con dos nacionalidades puede, incluso después de haber jugado en las selecciones juveniles de un país, cambiar de opinión y preferir los colores del otro pasaporte.

Zdravko Kuzmanovic (serbio) y Eldin Jakupovic (bosnio-herzégovino) hicieron esa elección. Ni la perspectiva de jugar la Eurocopa 2008 en Suiza fue suficiente para retener a esos juveniles talentosos.

“En los últimos seis años, la ASF hizo todo por Kuzmanovic. Él nos costó 25.000 francos por año, o sea que la Federación invirtió cerca de 150.000 francos pero en el último momento… decidió jugar por Serbia. Eso no es justo”, sentencia molesto Hansruedi Hasler.

“El reglamento de la FIFA perjudica al país que forma al jugador. Es imperioso disminuir la edad en la cual debe elegir el futuro país. De este modo se beneficiará también al país donde el jugador concluye su formación”.

Los que quedan y los que dudan

Felizmente para Suiza, algunos jugadore binacionales formados en Suiza decidieron seguir vistiendo la camiseta roja con la cruz blanca. Ese es el caso, por ejemplo, de Johann Djourou, Philippe Senderos, Blerim Dzemaili o Valon Behrami.

A ellos no les atrajo la idea de unirse a las selecciones de Costa de Marfil, España, Macedonia o Albania después de haber jugado en las selecciones nacionales de Suiza.

El colombiano-suizo Johann Vonlanthen dudó mucho tiempo pero terminó sumándose a los ‘secondos’ (segunda generación) en el equipo suizo para formar -junto con los suizos alemánicos, francófonos e italófonos-, un cóctel, a veces explosivo, pero clave para el exitoso recorrido que hizo la selección nacional helvética en la reciente Eurocopa de Portugal (2004) y en el Mundial de Alemania (2006).

En un futuro próximo serán muchos los que hagan esta elección. Tal como lo ha hecho recientemente, por ejemplo, el basilense Ivan Rkitic, codiciado por Croacia.

swissinfo, Mathias Froidevaux

En octubre de 2005, el entrenador del equipo de Suiza, Köbi Kuhn, lanzó un llamado a los casi 200.000 jóvenes suizos que viven en el extranjero y que se interesan por el fútbol. Lo hizo mediante la revista “Panorama suizo”.

La convocatoria fue escuchada, porque casi 200 jóvenes de los 190.000 suizos en el extranjero se anunciaron ante la ASF.

Desde 2003, los futbolistas juveniles binacionales pueden vestir la camiseta de las selecciones nacionales juveniles de un país, sin que ello les impida optar luego por la otra selección nacional.

En el pasado, quienes jugaron en una selección nacional juvenil -aunque sólo fuera por cinco minutos-, ya no podían optar por el otro país.

La Asociación Suiza de Fútbol cuenta actualmente con 1.500 clubes y 11.200 equipos que reúnen un total de 280.000 jugadores.

Ex jugador de fútbol (sobre todo en el FC de Bienne y en LNA), Hansruedi Hasler entrenó a las selecciones juveniles menores de 16 y de 17 años.

Ha trabajado en el Instituto de Ciencias de la Escuela Federal de Deportes de Macolin antes de asumir, en 1995, el cargo de director técnico de la Asociación Suiza de Fútbol.

Bajo su impulso se ha profesionalizado las estructuras marco de los juveniles suizos. Actualmente, una docena de entrenadores profesionales toman el relevo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR