Perspectivas suizas en 10 idiomas

Estabilidad alemana impulsará economía suiza

Angela Merkel recibe la enhorabuena de su predecesor, Gerhard Schröder. Keystone

La designación de Angela Merkel como nueva canciller alemana debería impulsar la economía helvética, estima la patronal suiza economiesuisse.

Este martes Merkel juró el cargo en el Parlamento, poniendo fin a la incertidumbre que reinaba desde las elecciones generales de septiembre en Alemania, principal socio comercial de Suiza.

Angela Merkel se ha convertido en la primera mujer en ocupar la jefatura del Gobierno alemán y preside el gobierno de coalición entre demócrata cristianos y socialdemócratas que ocupan 397 de los 614 escaños el Bundestag. Sin embargo, 51 miembros de la coalición votaron contra la designación de Merkel.

La recuperación de la estabilidad en Alemania tendrá un efecto positivo sobre Suiza, declaró a swissinfo Rudolf Walser, economista jefe de la Federación de Empresas Suizas, economiesuisse.

“Es una buena noticia el que Alemania tenga un nuevo gobierno con un programa que prevé reformas económicas cruciales”, señaló. “Es importante que se haya superado el vacío que reinó en el país durante los últimos dos meses”.

“Esto tendrá una repercusión positiva en Suiza, dada la importancia de Alemania como socio comercial. Pues contribuirá a reforzar la confianza de los consumidores y los inversores suizos en que la recuperación que ya percibimos se prolongará en el 2006”.

Grandes negocios

Alemania abarca el 20% de las exportaciones helvéticas y un tercio de los bienes que importa Suiza proviene de su vecino. Además, uno de cada tres turistas que pernoctan en hoteles suizos es alemán.

Algunos analistas políticos temen que la nueva coalición de gobierno, que integran la Unión Demócrata Cristiana (CDU), de Angela Merkel, y el Partido Socialdemócrata (SPD), del antiguo canciller Gerhard Schröder, tiene los días contados.

Rudolf Walser, por su parte, reconoce que la coalición entre los dos partidos tradicionalmente rivales tardará algún tiempo en consolidarse, pero cree que, ante la falta de otras alternativas, esta es la mejor opción para restablecer la estabilidad en Alemania.

“Hay incertidumbre y, obviamente, esta coalición no está exenta de riesgos, pero tenemos que dar una oportunidad al nuevo gobierno”, señaló.

Asimismo Walser confía en que las reformas económicas acordadas por la coalición sean suficientes para impulsar la maltrecha economía alemana, pese al hecho de que la CDU se vio obligada a rebajar sus propuestas para lograr un acuerdo con la SPD.

Las principales reformas afectarán la tributación de las personas físicas y jurídicas mediante la promoción de una mayor flexibilidad en el mercado de trabajo y las reformas de las estructuras federales.

“Las reformas no van tan lejos como yo hubiera querido, pero avanzan en la buena dirección”, precisó Walser.

“Se ha adoptado un programa más o menos claro y esto debería incrementar la confianza de los consumidores en Alemania”.

swissinfo, Matthew Allen
(Traducción del inglés: Belén Couceiro)

Alemania es el principal socio comercial de Suiza.

El país abarca el 20% de las exportaciones helvéticas.

Un tercio de los bienes que importa Suiza provienen de Alemania.

Angela Merkel se convierte en la primera canciller de Alemania y es también la primera dirigente política de la antigua Alemania del Este que ocupa la jefatura de Gobierno.

Su designación se produce después de que la Unión Demócrata Cristiana (UDC) y el Partido Socialdemócrata (SPD) decidieran formar una coalición de gobierno.

Las elecciones generales alemanas, celebradas el 18 de septiembre, sumieron al país en clima de inestabilidad, al no dejar un claro vencedor.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR