Perspectivas suizas en 10 idiomas

Exitosa semana de acción por un comercio justo

Se promueve cada vez más el comercio justo. Magazin du monde suisse

Numerosas organizaciones suizas participaron entre el 10 y el 17 de abril en una acción pública de sensibilización en favor de reglas comerciales justas.

La iniciativa fue parte de una semana mundial de actividades relizadas en 80 países para enfatizar la necesidad de imponer equidad al comercio en el planeta.

Una veintena de actividades descentralizadas se llevaron a cabo en diversas regiones del país. Entre ellas un teatro de calle frente a la Plaza Federal el sábado 16; festivales de cine en Ginebra, Lausana y Vordenwald, así como acciones específicas tanto de las Tiendas del Mundo como de Gebana en numerosos cantones.

Entre los principales promotores de la semana suiza se encontraron Pan para el Prójimo, la Comunidad de Trabajo –que reúne a seis importantes ONG de cooperación al desarrollo- y la Declaración de Berna. ATTAC (Asociación a favor de la Tasa Tobin para las transacciones financieras internacionales) también fue de la partida.

Por su parte, 18 asociaciones, ONG con proyectos o voluntarios en países del Sur, movimientos de campesinos (entre ellos UNITERRE), las Tiendas del Mundo, el Banco Alternativo así como la asociación de consumidores, todos de la Suiza de expresión francesa, centralizaron sus esfuerzos en una gran acción común que se realizó el sábado 16 de abril en la Plaza Saint-François de Lausana.

Se instalaron mesas de información, hubo actividades artísticas y se concluyó con un gran debate público con el provocador tema “¿Se vende Lausana?” en el cual participaron autoridades electas de la ciudad y del cantón.

Iniciativa mundial

La semana de Acción Global, acordada durante el cuarto Foro Social Mundial reunido en enero del 2004 en Mumbai (India), se impulsó simultáneamente en más de 80 países, entre ellos quince de América Latina.

Según los organizadores participaron en la misma más de 10 millones de personas. El objetivo principal era: “denunciar la ficción del comercio liberalizado”, tal como lo indica un documento publicado por los promotores helvéticos.

Mientras el credo de los que “tienen el poder político y económico es de liberalizar cada día más el comercio”… “los países pobres se ven obligados a abrir totalmente sus mercados a los productos que vienen del exterior y privatizar”. Como resultado, indica el comunicado, se constata “un desastre para los países pobres y una panacea para los países ricos”.

De ahí la importancia de esta semana de acción coordinada a nivel mundial que se estructuró en cuatro pilares: informarse, denunciar el actual orden económico, actuar fortaleciendo las iniciativas de comercio justo y presionar a nuestros dirigentes para que se distancie de las actuales políticas económicas liberales, tal como lo indica el citado documento.

Balance helvético positivo

“A pesar de que lo organizamos en un momento no muy propicio en Suiza –justo después de nuestra Campaña anual y en un momento en que no hay sesión parlamentaria- estamos muy satisfechos de la semana”, expresó a nivel de balance a swissinfo Bernhard Herold, portavoz de Pan para el Prójimo y uno de los promotores de la iniciativa.

Subrayando el carácter descentralizado de la campaña que permitió la participación de una gran cantidad de organizaciones y grupos locales que se sumaron a esta propuesta.

“El éxito principal, tal vez, es que todas esas organizaciones que no cuentan con una estructura única de movilización, se pusieron de acuerdo”, enfatizó Herold quien dio como ejemplo particularmente positivo lo vivido en Ginebra, donde varias asociaciones locales y ONG internacionales proyectan seguir coordinando sus fuerzas de cara a ejercer una presión directa ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). Un encuentro en ese sentido está previsto para el próximo 19 de abril.

Consultado sobre la receptividad del ciudadano medio ante una campaña de sensibilización como la llevada a cabo esta tercera semana de abril, Herold se mostró optimista. “Si bien son temáticas no del todo simples, cuando se intercambia con la gente aumenta la percepción que las negociaciones sobre el comercio que se dan en la OMC no son justas”

Y esto opera, agregó, “como una presión real ante nuestros funcionarios” que cada día deben estar más atentos a las señales de la sociedad civil cuando participan en cónclaves o instancias internacionales en representación de Suiza.

“Esto es nuevo” enfatizó Herold, un ex funcionario helvético que recuerda que hace algunos años “los mandatos de representación en las instituciones internacionales se realizaban en el marco de un casi total secreto o de desinterés ciudadano”, muy distinto a lo que pasa en la actualidad.

swissinfo, Sergio Ferrari

La semana mundial de acción sobre el comercio se realizó simultáneamente 80 países.
Movilizó a unos 10 millones de personas.
La propuesta surgió en el cuarto Foro Social Mundial realizado en enero del 2004 en Mumbai, India.

En Suiza, la acción implicó una veintena de actividades realizadas de manera desdentralizada en todo el país. Según sus promotores los resultados fueron exitosos.

Participaron 50 ONG de proyectos y voluntarios, asociaciones ciudadanas y de consumidores, movimientos campesinos, grupos a favor del comercio justo y representantes de la banca alternativa.

Esta iniciativa se dio justo 8 meses antes de la próxima conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que se realizará en Hong-Kong.

El próximo 19 de abril en Ginebra diversas organizaciones locales y ONG internacionales se reunirán para definir acciones de protesta ante la OMC.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR