Perspectivas suizas en 10 idiomas

Expansión de Roche en Japón

swissinfo.ch

El grupo farmacéutico suizo se alía con la firma nipona Chugai para ampliar sus actividades en el segundo mercado más grande del mundo.

De acuerdo con las previsiones, la empresa suizo-nipona alcanzará una cifra de negocios de 253.000 millones de yenes, es decir, 3.400 millones de francos y ocupará el lugar número cinco en el mercado del Sol Naciente.

Un comunicado emitido por el líder farmacéutico, con sede en la ciudad de Basilea, precisó que Roche fungirá en la alianza como accionista mayoritario con el 50.1%.

El costo de la operación para el gigante helvético será de entre 2.000 y 2.600 millones de francos. Además, Roche se dispone a lanzar una oferta pública de compra sobre un 10% de las acciones de Chugai (30 millones de títulos), en circulación a un costo de 2.136 yenes.

Esperan luz verde

Las autoridades de la competencia y los accionistas de Chugai deberán aprobar la transacción durante su reunión general de junio de 2002 a fin de que la estrategia quede concluida para el cuarto trimestre de ese año.

El consejo de Administración de Chugai invitó a los accionistas a votar en favor de la fusión. La oferta de la firma suiza corresponde a una prima de 16% con respecto al curso medio de las acciones de Chugai en los últimos tres meses, y del 12% en el último semestre.

Con unos 5.000 colaboradores, Chugai ocupa el décimo sitio entre las sociedades farmacéuticas japonesas y su cifra de negocios en 2000 ascendió a 188.000 millones de yenes.

Por su parte, Roche emplea 63.500 personas y su cifra de negocios ascendió en el 2000 a 27.543 millones de francos. Sus productos se venden en 170 países. Su filial, Nipón Roche, creada en 1932, alcanzó los 970 millones con una plantilla de 1.630 activos.

Chugai es una empresa farmacéutica con actividades fundamentales en materia de productos biotecnológicos y en terapias para tratamientos de cáncer, problemas renales y cardiovasculares.

swissinfo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR