Los ‘Vientos de agosto’ de Brasil soplan también en Locarno
Entre ficción y documental, aproximación antropológica y arte puro, el primer largo metraje del joven realizador brasileño Gabriel Mascaro se estrenó este viernes en Locarno.
“Para mí no existe contradicción entre la ficción y la realidad”
Único filme de ese país sudamericano en la Competición Internacional de la 67ma edición, ‘Vientos de Agosto’Enlace externo muestra las potencialidades, las ambivalencias y los desafíos de un nuevo cine latinoamericano emergente, realizado en general por profesionales jóvenes y con muy escasos recursos.
“Para mí no existe contradicción entre la ficción y la realidad. Tampoco entre la vida y la muerte”. Son componentes de un ‘todo único’”, enfatiza Mascaro en entrevista con swissinfo.ch.
Mi intento, en todo caso, fue de “avecinarme con una mirada de convergencia a la vida y a la muerte, convencido de que hacen parte de la misma experiencia del cine”.
Para comprobar esta hipótesis, el realizador y un equipo pequeño de cinco personas se adentraron por algunas semanas a mediados del 2012 en el pequeño pueblito costero de Patacho, en el estado de Alagoas, al noreste de Brasil, en el periodo de los violentos vientos atlánticos, marco y pretexto principal del guión de la película, estreno mundial en Locarno.
El guión… simplemente lo cotidiano
Shirley, en la actuación de Dandara De Morais, abandona la vida citadina para llegar a ese pueblo costero y ocuparse de su anciana abuela, que vive sola.
Conductora de tractor en una plantación de nuez de coco, encuentra a Jeison -Geová Manoel Dos Santos-, que trabaja en la misma plantación y que en sus horas libres práctica la pesca submarina en apnea.
Las tormentas tropicales de agosto golpean regularmente la costa, en el momento en que un especialista de vientos –interpretado por el mismo Mascaro- llega al pueblito atlántico para localizar la zona de convergencia intertropical y escuchar el sonido del viento.
El descubrimiento de un esqueleto antiguo en el fondo del mar y la muerte accidental del recién llegado llevan a los jóvenes Shirley y Jeison a confrontarse a la dualidad entre vida y muerte, duelo y recuerdos, viento y mar.
Una sola actriz profesional
Gabriel Mascaro
Nació en 1983 y es graduado de Comunicación en la Universidad Federal de Pernambuco. Algunos de sus trabajos experimentales fueron presentados en el museo de Arte Contemporáneo de Barcelona y el MoMa de Nueva York.
Dandara de Morais
Nació en 1990. Es bailarina desde los siete años y realiza estudios de danza en el mismo centro terciario.
‘Vientos de agosto’
El filme que los une fue realizado con modestos recursos materiales. Menos de 60 mil reales en su fase de producción.
La filmación se concentró en tres semanas.
Con diversas subvenciones el equipo realizó la postproducción de la película. Un proceso de casi 18 meses que incluyó la reelaboración de todo el sonido en estudio.
Luego de Locarno, el filme se presentará en otros festivales. Ya fue preseleccionado para la edición 47 del Festival de Brasilia, Brasil.
‘Vientos de Agosto’, cuya producción fue realizada con un presupuesto de menos de 40 mil francos suizos, es una realización colectiva interpretada por actores aficionados.
A la excepción de Dandara De Morais, la actriz principal, todos los protagonistas fueron seleccionados entre la misma gente del pueblo. Lo que implicó un encuentro intercultural fuerte entre el equipo llegado de la ciudad y los locales.
A pesar de ese encuentro de dos mundos, “no podría hablar de un filme antropológico”, explica Mascaro. Del momento en que existen personajes externos que le dan fuerza a la ficción, ya se trata esencialmente de cinematografía y no de etnografía, aunque pueden haber referencias antropológicas en la idea de base”, subraya.
“Fue una experiencia muy desafiante. Yo fui a vivir con María, -que en el largometraje representa a mi abuela- en su casa, muy humilde. Sin agua corriente ni baño. Apenas con una cama y un colchón”, explica Dandara De Morais a swissinfo.ch.
Pasamos tres semanas junto a los actores locales –recuerda la protagonista- y de ese intercambio activo fue naciendo la versión final del filme. “Yo tuve mucha libertad en mi participación. Pude improvisar constantemente. Pero los otros, como no son profesionales, debieron aprender casi de memoria sus papeles para no perder el hilo rojo y darle coherencia al guión”, señala.
El encuentro y la convivencia con María constituyeron hechos fuertes, insiste. “Se crearon en poco tiempo lazos afectivos profundos. Ella me incorporó como a una verdadera nieta, me contaba sus historias de vida. Yo la peinaba, la escuchaba, la mimaba, lo que nos permitió establecer una gran confianza que se expresa en nuestros diálogos en el filme”.
Locarno: “algo increíble”
La presentación de la película en la competición internacional, aparece hoy para Dandara De Morais, “como un sueño hecho realidad, algo realmente increíble”, que marca el inicio de un camino que anticipa ser prometedor.
Con la perspectiva creciente de una distribución asegurada en Brasil, en busca de compradores en otros países y seleccionada para el próximo Festival de Brasilia, la película tuvo su estreno en Locarno.
Un desarrollo que causa sorpresa en el director y en el equipo. “Siempre quise ser actriz, pero nunca imaginé que en solo dos años iba a pasar de bailarina a protagonista de una película y estar presente en una pantalla tan prestigiosa como la que ofrece este Festival”, concluye.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.