Suiza cree en la revitalización económica alemana
El gobierno y los sectores económicos de Suiza aguardan con gran expectativa este año una reactivación económica de Alemania.
La declaración es del nuevo embajador suizo en Berlín, Christian Blickenstorfer, quien llegó a la capital alemana el 2 de mayo pasado.
«Esperamos desde hace años una reactivación económica de Alemania, porque la economía suiza está muy entrelazada con la economía alemana y depende en cierto grado de que se produzca una reactivación en Alemania», dijo a swissinfo el diplomático.
Christian Blickenstorfer destacó la importancia del intercambio comercial y las inversiones recíprocas entre ambos países, tradicionales socios económicos.
Pronósticos
Los principales institutos de investigación económica de Alemania pronostican un crecimiento del producto interno bruto (PIB) alemán cercano a 2% este año, en comparación con 0,8% en 2005, lo que alienta las expectativas de los agentes económicos y socios comerciales de este país.
«Esperamos que esta reactivación actual se mantenga. Pero depende también de la evolución de la economía mundial. Para nosotros, Alemania es en esta relación, naturalmente, muy importante», subrayó Blickenstorfer .
Intercambio
En 2005 Suiza exportó a Alemania mercancías por valor de 31.000 millones de francos suizos (casi una quinta parte de sus ventas totales en el exterior) e importó de este país por 48.000 millones de francos suizos (cerca de un tercio de sus compras totales en el exterior).
«El intercambio comercial helvético-germano es superior, por ejemplo, al que mantiene Alemania bilateralmente con Rusia o con Japón», destacó el embajador, quien cumplirá en Berlín su último destino y el primero en Europa, tras una prolongada carrera diplomática que lo llevó a Egipto, Tailandia, Irán, Arabia Saudita y Estados Unidos.
Inversiones
Las inversiones suizas en Alemania, según estimaciones oficiales, ascendieron a cerca de 23.000 millones de euros. Suiza es el sexto inversionista más importante en el mercado alemán y sus empresas dan empleo a unos 250.000 trabajadores.
Hasta ahora las empresas helvéticas estaban fundamentalmente instaladas en el sur de Alemania, pero después de la reunificación en 1990 ha aumentado el número de compañías suizas que hace inversiones en los nuevos Estados federados alemanes del este del país.
Fortalecer las relaciones
Blickenstorfer declaró a swissinfo que se ha propuesto entre sus tareas prioritarias en Berlín «cuidar y fortalecer las ya muy estrechas relaciones que tradicionalmente» mantienen ambos países. Continuarán las visitas recíprocas de representantes gubernamentales de Suiza y Alemania.
En otoño próximo es esperado el miembro del Consejo Federal suizo Pascal Couchepin, quien asistirá a un seminario sobre política de salud en la capital alemana.
Fiesta de Suiza, única en el mundo
Por cierto, la organización de los festejos del 1 de agosto de Suiza en Berlín, «únicos en el mundo en esta dimensión, son un muy buen ejemplo, un instrumento, para el cultivo de las relaciones recíprocas», dijo el embajador.
Este año será el cantón de Zúrich el anfitrión de estos festejos que se realizan en el elegante bulevar Unter den Linden y en la histórica sede de la embajada de Suiza en Berlín. «Una constelación especial, ya que es mi primera fiesta en la capital alemana y además realizada por mi cantón natal», destacó Blickenstorfer, oriundo de la ciudad de Horgen, a 15 kilómetros de Zúrich, sobre la margen izquierda del lago del mismo nombre.
El perfume de Zúrich
Los festejos, para los que el cantón de Zúrich invertirá alrededor de 800.000 francos suizos, se realizarán bajo el lema de «La fragancia de Zúrich en el aire de Berlín».
Expertos de la Universidad Técnica de Zúrich desarrollaron un novedoso programa especial con aromas naturales de flores, árboles y frutos traídos de la ciudad suiza para deleitar al público al aire libre en la capital alemana e inducirlo a realizar asociaciones mentales con imágenes, colores o manifestaciones culturales y musicales de este cantón helvético.
La parte culinaria (y no menos aromática) de la fiesta estará a cargo de la Escuela de Hotelería Belvoirpark, de Zúrich, que ha creado especialmente para este acontecimiento el «Züri Schnure» (panecillo casero de harina integral al estilo zuriqués, relleno con ragú de ternera en salsa de champiñones, decorado con mastuerzo, una especie de berro de huerta) que será servido a más de 10.000 participantes-comensales. Para prepararlo, la escuela trajo a Berlín una panadería de campaña que perteneció antes al Ejército de Suiza, reacondicionada y pintada con alegres colores y motivos gastronómicos.
Aeropuerto de Zúrich
Próximamente comenzarán conversaciones a nivel técnico para examinar una posible solución al prolongado contencioso por los vuelos sobre territorio meridional alemán de aviones que operan en el aeropuerto de Zúrich, señaló el embajador Blickenstorfer.
«Tengo expectativas positivas de que se pueda alcanzar una solución, aunque las conversaciones no arrojarán resultados de forma rápida», porque «hay interés en el actual gobierno de la región de Baden-Wuerttemberg (suroeste de Alemania) en fortalecer la cooperación con Zúrich y con los otros cantones con los que tiene fronteras (Turgovia, San Gall, Argovia y Basilea)», dijo el diplomático.
«No se trata sólo de los vuelos, sino también de los transportes en el sentido más amplio (incluso terrestre y por vía férrea), así como de la cooperación científica, en el área del norte de Suiza con Baden-Wuerttemberg, que tienen intereses comunes y problemas comunes. Y en mi opinión éste es el punto de arranque correcto», precisó el embajador Blickenstorfer.
swissinfo, Juan Carlos Tellechea, Berlín
El nuevo embajador de Suiza en Alemania, Christian Blickenstorfer, presidirá por primera vez los festejos del Día Nacional de la Confederación Helvética en Berlín, el próximo 1 de agosto.
El cantón de Zúrich será el anfitrión bajo el singular lema de «La fragancia de Zúrich en el aire de Berlín».
La carrera del nuevo representante diplomático de Suiza en Berlín lo llevó a Egipto, Tailandia, Irán, Arabia Saudita y Estados Unidos.
El embajador Blickenstorfer confía en la reactivación económica alemana y expresa un moderado optimismo acerca de nuevas conversaciones que pudieran resolver el impasse por los vuelos sobre territorio meridional alemán de los aviones que operan en el aeropuerto de Zúrich.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.