Perspectivas suizas en 10 idiomas

Frío de refrigerador

En la planicie helvética las temperaturas también han sido muy bajas. Keystone

Desde hace 34 años que el inicio del mes de marzo no era tan frío como ahora en Suiza. Sus habitantes se han resignado a prolongar la espera de un clima más primaveral.

La noche más fría de este invierno fue la pasada, con una temperatura de –34,4°C en la región de La Brévine, fronteriza con Francia.

El mes de febrero ya fue más frío de lo habitual, con temperaturas de 2°C a 2,5°C menos que el promedio normal.

En las zonas más elevadas, las temperaturas registradas han sido las más frías en los últimos 20 años: En las regiones de montaña, el termómetro descendió entre 3,5°C y 5°C más de lo acostumbrado.

Y con la llegada del mes de marzo, las temperaturas no se han mostrado menos glaciares.

Suiza no había tenido tanto frío como el de ahora, desde el mes de marzo de 1971.

El Instituto Meteorológico Suizo registró la noche pasada una temperatura de 34,4°C bajo cero en La Brévine, en el cantón de Neuchâtel, la región conocida como “la pequeña Siberia suiza” a 1.050 m de altitud y ubicada en una hondonada del Jura.

Sin embargo, esta temperatura aún no ha rebasado la alcanzada el 12 de enero de 1987, cuando el termómetro tocó los –41,8°C en La Brévine.

No sólo allí se ha concentrado el frío invernal este año. En las puntas alpinas, el mercurio ha descendido para alcanzar casi los -30° C, según indica el servicio meteorológico nacional.

El frío continuará

Sin embargo, cabe señalar que, en general, en todo el país, las mediciones de la temperatura han ascendido ligeramente en las últimas 24 horas.

Anteayer, en Berna el frío alcanzó los –15,6°C, una temperatura sin precedentes para una noche del mes de marzo en la capital helvética.

Esa misma noche, en Buffalora, en el cantón de los Grisones, se registró una temperatura de -32,4°C.

El frente polar -que llegó al país el 28 de febrero pasado-, dejó la región de la planicie con temperaturas entre los -10°C y los -18°C, por lo que la ilusión de que pronto aparezcan temperaturas más primaverales se desplaza para días posteriores.

El informe meteorológico apunta que el frío continuará, por lo que los habitantes de Suiza mantienen los abrigos, bufandas y guantes en un sitio privilegiado en su guardarropa.

106.000 toneladas de sal

Ante la dureza de este invierno, las medidas para evitar accidentes en las autopistas se han redoblado.

Para evitar que el pavimento de la red de carreteras se congelara, en el mes de febrero se utilizaron 106.000 toneladas de sal, es decir, 17.500 toneladas más de las empleadas en febrero de 2004.

Afortunadamente, en estos primeros días de marzo los caminos están secos, situación que disminuye considerablemente el riesgo de accidentes.

swissinfo y agencias

La última vez que hubo tanto frío en el tercer mes del año fue el 6 de marzo de 1971.

La Brévine mantiene aún el récord de la temperatura más fría, registrada en enero de 1987: –41,8°C.

Esa región se conoce como “la pequeña Siberia suiza”, pues allí se registran las temperaturas más frías en todo el país.

Se ubica en el noroeste del país, haciendo frontera con Francia, en la cordillera del Jura, en el cantón de Neuchãtel.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR