Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Honrados Adolf Ogi y Jean Ziegler

Adolf Ogi (izq) y Jean Ziegler durante sendas intervenciones en la ONU.

(Keystone Archive)

Ambas personalidades helvéticas han sido reconocidas por la Asociación de la Prensa Extranjera debido a su impulso en las relaciones internacionales.

Por primera vez en su historia, la Asociación de la Prensa Extranjera en Suiza (APES) otorgó un premio destinado a honrar a las personalidades suizas más activas en materia de relaciones internacionales y, al mismo tiempo, las más populares.

Adolfo Ogi, ex-mandatario helvético en dos ocasiones; y el sociólogo Jean Ziegler, ex-diputado ginebrino, fueron seleccionados por esta agrupación profesional de manera unánime.

Angelique Roget, secretaria de la APES, destacó que las dos personalidades han trascendido sus fronteras profesionales.

El otrora ministro de Defensa Adolf Ogi es actualmente consejero especial del secretario general de la ONU para la paz, el deporte y el desarrollo.

Jean Ziegler es, en estos momentos, relator especial de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU para el derecho a la alimentación.

"Los dos hombres han sido, por su entusiasmo y su disponibilidad", los suizos más activos en este 2001.

Enrique Dietiker, Ginebra

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes