Perspectivas suizas en 10 idiomas

Imágenes de un año convulso: Suiza 2020

Un tema obviamente eclipsó a todos los demás en todo el mundo este año. Las imágenes de mascarillas, fuera sobre el rostro de los transeúntes o en el pavimento, también llenaron los medios suizos. Pero la vida continuó. Estas son algunas de las fotografías más llamativas y memorables de los últimos 12 meses en Suiza.

Algunas celebridades acudieron a este pequeño país alpino, al menos hasta que se impusieron diversas medidas de semiconfinamiento.

Tenemos por ejemplo la fotografía del encuentro entre la presidenta suiza, Simonetta Sommaruga y su homólogo estadounidense, Donald Trump, en Davos a inicios del año. La expresión de este último permite advertir que su mente está en otra parte.

Nuestra galería incluye también a la joven luchadora contra el calentamiento del planeta, Greta Thunber, al dirigirse a sus seguidores en lo que a primera vista parece un servicio religioso.

Las emociones van desde la despreocupada felicidad de unos jóvenes al darse un chapuzón en un lago hasta el desafío y la determinación de las defensoras de los derechos de las mujeres.

Sin embargo, la estrella del espectáculo en Suiza es, por supuesto, el paisaje, que una vez más fue el escenario perfecto para impresionantes demostraciones de belleza natural y poder. Las montañas fueron escenario de furiosos torrentes, pero también serenos atardeceres.

¡Saludos de temporada de los editores de imágenes de SWI swissinfo.ch!

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR