Perspectivas suizas en 10 idiomas

Japón: Andy Hug descansa en su última morada

Más de 10.000 personas dieron el último adiós a Andy Hug en Japón. Keystone

Una conmovedora ceremonia en Tokio precedió el entierro de los restos mortales del suizo Andy Hug. Numerosas personalidades rindieron homenaje al desaparecido campeón mundial de kickboxing que no pudo contra una fatal leucemia.

Unos 15.000 aficionados y admiradores de Andy Hug, conocido en Japón como “el Samurai de los ojos verdes”, ridieron homenaje silencioso al deportista suizo que llegó a formar parte de sus ídolos.

Numerosas personalidades asistieron a la ceremonia que precedió al sepelio. Después de las conmovedoras palabras de despedida de su esposa, Ilona, se sucedieron las muestras de reconocimiento a la impecable carrera deportiva de Andy Hug, cuyos restos mortales fueron incinerados después en un acto íntimo.

“El número de personas que han firmado el libro de condolencias de Andy en Tokio supera a la cantidad de las que lo hicieron el mes pasado con ocasión de la muerte de la madre del emperador Akihito”, precisó el amigo y manager de Hug en Suiza, Thomas Kastl.

Gestos, llanto y palabras conmovedoras acompañaron el paso del féretro del deportista que el pasado jueves sucumbió a una leucemia soprendente y letal.

Japón, país que adoptó como su segunda patria, testimoniaría su reconocimiento a Hug erigiendo un monumento con forma de templo en miniatura. Además, será creado un fondo a nombre del hijo del deportista desaparecido, Seya.

Carta de condolencia del presidente Ogi

Hans Meier, agregado de Defensa de Suiza en Tokio, representó al presidente de la Confederación, Adolf Ogi. “Una profunda conmoción nos invadió al enterarnos de la muerte de Andy Hug. Todos perdemos un ser humano muy apreciado y un deportista extraordinario. Recordaremos el ejemplo que nos deja no sólo por su dedicación al deporte, sino por su conducta, coraje y energía. A todos los dolientes de Andy hago presente mis condolencias sinceras y les deseo fortaleza y valentía. Un saludo en silencio. Adolf Ogi”, señala la carta leía por Hans Meier en Tokio.

Los dolientes despidieron el féretro de Andy depositando un clavel antes de la cremación. Japón rindió homenaje a su hijo adoptivo y Suiza lo hará en una ceremonia prevista para este fin de semana.

swissinfo y agencias.


En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR