Perspectivas suizas en 10 idiomas

La campaña electoral gana Internet

La pantalla podría reemplazar algún día a la boleta de sufragio. Keystone

Un buen número de sitios de Internet ayuda a los ciudadanos a conocer mejor a los candidatos y a hacer su elección.

Se trata quizá de un primer paso hacia una futura elección en línea.

La campaña electoral 2003 así se desarrolla. Prácticamente todos los candidatos están presentes en Internet, sea a título individual, sea en el sitio del partido.

Pero no es todo. En el corazón de la batalla de la información, numerosos sitios nacieron especialmente en ocasión de las elecciones federales.

Ofrecen informaciones de fondo y a veces también una ayuda concreta para escoger a los candidatos.

Expedientes en línea

El sistema de información más extendido es el de los expedientes. Los sitios de los principales diarios nacionales reúnen en una página especial los artículos publicados en versión impresa.

Se trata normalmente de archivos accesibles a todo el mundo. En ellos se encuentran resúmenes de la legislatura y la presentación de temas, partidos y candidatos.

La oferta del cotidiano de expresión alemana ‘Neue Zuercher Zeitung’ trata por ejemplo, los principales temas de la campaña. Coyuntura económica, política y salud, Europa, emigración y partidos.

En la Suiza de habla francesa la oferta es mucho más limitada y en aquella de expresión italiana, no se ha previsto nada.

Los internautas francófonos e italofonos pueden sin embargo, encontrar informaciones en los grandes sitios nacionales trilingües. Particularmente en el sitio de ‘Cooperación’ del semanario del gran distribuidor Coop.

Diseño de perfiles políticos

Con ‘smartvote.ch’, un grupo de investigadores y editores propone más que informaciones. Mediante un pequeño examen, los internautas pueden definir su propio perfil político.

Con 24 preguntas –u 80 en una versión completa- la computadora permite establecer un perfil político personal. Al seleccionar el cantón el internauta obtiene la lista de candidatos cuyas posiciones corresponden mejor a sus ideas.

Para Andreas Ladner, politólogo de la Universidad de Berna, ese sistema es interesante.

“Permite seleccionar un candidato con un nombre y un perfil político y no solamente un partido”, subraya. Se puede votar sin identificar necesariamente a una fuerza política.

La prueba de ‘smartvote.ch’ tiene sin embargo la desventaja de exigir tiempo y, sobre todo, conocimiento de los expedientes. Para aquellos que no siguen de cerca la política federal, la lectura de la documentación anexa se hace indispensable.

’politarena.ch’ propone un test más fácil. Plantea 21 preguntas simples para elaborar el perfil político del internauta.

El sitio financiado por ‘Cooperación’ tiene un gran éxito (50 mil visitas hasta finales de agosto). Esa situación proviene particularmente del efecto de la publicidad en el semanario del gran distribuidor Coop.

Para una primera experiencia electoral

Para seducir a los jóvenes, algunas organizaciones lanzaron el sitio ‘voteyoung.ch’. La página es atractiva y contiene algunos juegos divertidos, además de que está disponible en tres lenguas y también permite la elaboración de un perfil político y el conocimiento de los candidatos.

‘wahlen.ch’ es otro sitio trilingüe financiado por diversos patrocinadores (bancos, aseguradoras y firmas automotrices) y conducido por los diarios de expresión alemana ‘Basler Zeitung’ y ‘St. Galler Tagblatt’ y presenta despachos de agencias informativas.

”El sitio es dinámico: cada día, aparece un candidato diferente, algunos elementos interactivos permiten establecer su propia clasificación y algunos candidatos son visibles en los videos -analiza un experto del web-, pero en materia de navegación se puede encontrar algo mejor”

Sobriamente denominado ‘ch.03.ch’, es sitio especial de ‘SRG SSR idée suisse’ es mucho más rico en informaciones, quizá gracias a su mandato de servicio público.

La difusora nacional propone una oferta variada en cuatro lenguas con audios, videos y numerosos artículos.

Los primeros datos relativos a la consulta del sitio muestran que prácticamente el 40% de los visitantes no habitan en Suiza. Es la prueba de la importancia de la información digital para los suizos del extranjero y para los extranjeros interesados en Suiza.

Quizá, algún día, alguna elección en línea

El interés por el Internet parece aumentar de una manera muy significativa. Queda por ver cómo se desarrollará en el futuro.

“Es un poco temprano para decir cuáles son los resultados de ese tipo de iniciativas”, analiza Andreas Ladner.

“No es suficiente con tener muchas visitas para probar el éxito de esos sitios, aun cuando es evidente la consolidación del interés por Internet”.

En todo caso, parece muy claro que nos encaminamos hacia el voto electrónico.

swissinfo, Daniele Papacella

(Traducción: Marcela Águila Rubín)

En 1997, 15% de la población utilizaba Internet
En el 2001 se contaba 52% de internautas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR