Perspectivas suizas en 10 idiomas

La capital suiza sigue en la justa de cara al 2010

El director de Berna 2010, Dres Von Weissenfluh, muestra su satisfacción. Keystone

Berna se mantiene en competencia para la atribución de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2010.

El Comité Olímpico Internacional (COI) retuvo la candidatura de la capital suiza junto con las de Vancouver, Salzburgo y Pyeongchang.

La comisión ejecutiva del COI descartó las candidaturas de Andorra, Harbin (China), Jaca (España) y Sarajevo (Bosnia).

La elección definitiva de la sede de la justa olímpica tendrá lugar en julio del 2003 durante el Congreso del COI en Praga.

La decisión de la comisión ejecutiva se basó en un informe de grupo de trabajo compuesto por miembros de la administración del COI y expertos externos.

El texto calificó con una puntuación muy superior a la concedida a Berna, a las ciudades de Salzburgo y Vancouver.

El comité de la iniciativa ‘Berna 2010’, que busca la sede de las Juegos Olímpicos de Invierno, manifestó su satisfacción por el hecho de que el trabajo realizado haya merecido el reconocimiento del COI.

Por su parte, el gobierno municipal, que apoya la aspiración, destacó que la decisión del Comité pone en evidencia la calidad de los trabajos para la candidatura suiza.

En una siguiente etapa, la ciudadanía bernesa deberá pronunciarse en las urnas el próximo 22 de septiembre, sobre la atribución de dos créditos por un total de 22,5 millones de francos para convertir a su ciudad en anfitriona de la cita olímpica.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR