Perspectivas suizas en 10 idiomas

La economía helvética llegó a su cima

La economía suiza va bien. Keystone

La seco anunció que el PIB creció 3,2% durante el último año, un dinamismo poco común en Suiza que habrá de moderarse en los meses por venir.

Y en la presente semana, los dos gigantes bancarios, UBS y Credit Suisse, anuncian que expanden sus negocios internacionales.

La economía helvética confirma su vigor durante los primeros meses del año.

Este jueves (07.09), la Secretaría de Estado de Economía (seco) anunció que el Producto Interno Bruto (PIB), indicador que equivale a toda la riqueza generada por el sector productivo de un país durante 365 días, creció 3,2% entre junio del 2005 y el mismo mes del 2006.

Lo anterior se debe a la conjunción de condiciones diversas. Primero, al dinamismo que experimentó la inversión, que creció 5,2% durante los últimos 12 meses.

Segundo, al consumo privado. En 2006, los suizos compran más que el año pasado; y el gobierno, por su parte, también ha gastado más que en 2005, lo que se traduce en la evolución conjunta de la economía.

Y pese a las buenas nuevas, la seco también coloca el dedo en la llaga y lanza una alerta: la citada evolución positiva no será permanente.

Luego de un prolongado periodo de dinamismo dentro del comercio exterior, las exportaciones de origen helvético se estancaron entre abril y junio pasados.

No obstante, como en los nueve meses previos registraron un ritmo de crecimiento superior al 10%, las ventas al exterior registran un avance del orden del 7,1% durante los últimos 12 meses.

El reverso de la moneda: las importaciones también avanzaron 8,1% según la seco, lo que evidencia desde otra perspectiva que los suizos han consumido más este año que el previo.

Swiss Life, buen semestre

El sector financiero helvético, en lo general, ha experimentado un extraordinario 2006. Dentro de él, el sector asegurador da cuenta de esta dinámica.

Swiss Life dio a conocer el jueves (07.09) el estado de sus finanzas entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2006, periodo en el que consiguió utilidades por 660 millones de francos suizos, 13% más que durante el mismo lapso del 2005.

Cabe recordar que Swiss Life ofrece servicios de aseguradora y de banca. Fue la primera de sus divisiones la más rentable, al generarle ganancias por 573 millones de francos suizos.

Por su parte, la actividad bancaria aumentó 29% y generó utilidades del orden de los 98 millones de francos.

La facturación internacional de Swiss Life fue otra de sus fortalezas entre enero y junio, ya que creció más de 20%, para traducirse en ingresos por 7.200 millones de francos.

En Suiza, de hecho, los ingresos de Swiss Life se redujeron 2% durante los seis meses reportados a los mercados financieros.

UBS, de compras

También esta semana, el miércoles (06.09), el gigante helvético de la banca UBS anunció su interés por adquirir la red de sucursales de McDonald Investment, que es uno de los brazos operativos del grupo KeyCorp.

El UBS pagará 335 millones de francos suizos, y la operación será la segunda adquisición de relevancia que realice el UBS en el negocio de administración de fortunas dentro del territorio de los Estados Unidos.

De acuerdo con los planes del UBS, esta operación tendría que coadyuvar a reducir los costos fijos que tiene en el área de Administración de Riqueza de UBS en EEEUU, con lo que la rentabilidad del grupo tenderá a crecer.

Mc Donald Investment, por su parte, cuenta con una estructura de 350 asesores financieros y otros 280 empleados en el área operativa.

Cabe recordar que hace sólo tres semanas (15.08), el UBS dio a conocer el estado que guardan sus finanzas a junio de 2006, y dio a conocer que sus ganancias aumentaron un histórico 47% durante el primer semestre de 2006 con respecto al mismo periodo del 2005, al sumar 3.147 millones de francos suizos.

De acuerdo con las previsiones del grupo, el resto de 2006 será de buenos resultados, pero advirtió lo mismo que la seco está dejando a entrever esta semana: los resultados de los meses venideros serán menos espectaculares que los observados durante la primera mitad del año.

Credit Suisse crece en Asia

Y el principal competidor de UBS, el también grupo bancario helvético Credit Suisse dio a conocer este jueves (07.09) que proyecta contratar a 4.000 nuevos empleados en Asia durante el 2007 y el 2008, según confirmó su presidente Oswald Gruebel.

De visita por Hong Kong confirmó la intención de expandir la operación del Credit Suisse en Asia, tanto en la operación administrativa como en inversiones bancarias, administración de activos y banca privada.

La decisión del Credis Suisse responde a una tendencia internacional por posicionarse en el mercado asiático, que es actualmente el único capaz de crecer a tasas promedio de entre 5 y 6% anual, el triple de lo que avanzan Suiza y el resto de Europa.

Los mercados que más le interesan en principio son Singapur y China.

Credit Suisse está activo también dentro de la propia Europa, en donde constituyó la entidad llamada Global Infraestructura Management, junto con General Electric, entidad que exigió la aprobación de la Comisión Europea, para ampliar horizontes para la oferta de gestión de activos entre los 25 países que constituyen la Unión Europea (UE).

GE, por su parte, se encargará de abastecer a la UE de dispositivos tecnológicos para las tareas que realiza cotidianamente a nivel informático.

Galénica avanza

Y finalmente, también esta semana, el martes fue dado a conocer (06.09), que la Comisión de Competencia helvética otorgó “luz verde” a la adquisición de la Unione Farmaceutica Distribuzione por parte de Galénica.

Esta última tenía 20% de las acciones de la Unione, y ahora tendrá 73%, una transacción cuyo precio no se ha terminado de pactar y que se hará oficial hasta noviembre.

La Comco debió emitir un fallo al respecto para evitar el riesgo de que Galénica concentrara riesgosamente el mercado de la distribución de medicamentos en la región del Tesino.

Sobre la marcha sólo será un ajuste en los libros de contabilidad para cambiar la propiedad de las acciones, pues la operación de la Unione Farmaceutica Distribuzione no se modificará en absoluto ni habrá despidos de personal .

swissinfo/Andrea Ornelas

Swiss Life fue fundada en 1857 bajo el nombre de Rentenanstalt y actualmente es uno de los líderes aseguradores europeos. Su sede está en Zurich y es propietaria de la Banca del Gotardo.

El UBS, el primer grupo bancario de Suiza, aplica en 2006 una política de expansión internacional. En América Latina, anunció hace tres meses la adquisición del brasileño banco Pactual (el segundo banco de inversión más grande del país sudaméricano con sede en Río de Janeiro).

Credit Suisse es el segundo grupo bancario más importante de Suiza, y el único que cuenta con su propia Escuela de Negocios, reconocida a nivel europeo, que busca formar a sus ejecutivos y empleados.

La Secretaría de Estado de Economía (Seco) es la responsable de conducir y reflejar con datos concretos la evolución de la economía helvética.

El Credit Suisse opera desde hace 150 años y actualmente cuenta con 60.000 empleados.

Swiss Life tiene presencia en 60 países y 9.000 empleados en el mundo; 4.400 de ellos en Suiza.

La Unione Farmaceutica Distribuzione tiene 130 empleados y factura cada año 218 millones de francos suizos.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR