Perspectivas suizas en 10 idiomas

Lanzan proceso de revisión de tratado antiminas

Un experto examina una mina en Líbano en 2006. Keystone

El vicepresidente colombiano Francisco Santos Calderon lanzó este lunes en Ginebra el proceso que debe llevar a la segunda Conferencia de Revisión del Tratado de Ottawa contra las minas antipersona.

La cumbre tendrá lugar del 30 de noviembre al 4 de diciembre próximos en Cartagena (Colombia).

Para Colombia era importante acoger esa conferencia para “mostrar al mundo los efectos devastadores de las minas antipersona en nuestro país”, declaró Santos Calderon durante la ceremonia del 10 aniversario de la entrada en vigor del tratado.

La Conferencia de revisión ofrecerá la oportunidad de hacer el balance de los 10 años de lucha contra las minas antipersona, de “poner en evidencia el trabajo que falta por realizar y de intensificar los esfuerzos”, según la ONG Handicap Internacional.

Hasta ahora, el Tratado de Ottawa “ha permitido la destrucción de 42 millones de minas antipersona almacenadas por los 156 Estados participantes” y “la limpieza de minas de más de 1.000 km2”, destacó Handicap Internacional.

Colombia es el país dónde se cuenta el mayor número de víctimas de ese tipo de artefactos.

Entre 1990 y 2008, 7.541 colombianos habían muerto por la explosión de esas armas, incluidos 722 niños, subrayó el vicepresidente colombiano.

Santos se expresó ante una silla gigante de 12 metros de altura que simboliza, con una pata rota, las víctimas de las minas antipersona.

Explosión simbólica

De manera previa, la pata había sido reconstituida antes de hacerla explotar para recordar que las minas antipersona continúan matando y mutilando, a pesar de los esfuerzos de los 156 Estados integrantes del Tratado de Ottawa.

Sólo las fuerzas armadas de Birmania y Rusia continúan el empleo de las armas que nos ocupan, según el informe 2008 del Observatorio de las Minas.

Sin embargo, el uso de estas armas por grupos armados no estatales ha sido censado en por lo menos nueve país.

La utilización de minas antipersona por la guerrilla de las FARC mató a 146 personas e hirió a 563 otras el año pasado, denunció el vicepresidente colombiano.

swissinfo y agencias

La gran mayoría de las víctimas de las minas antipersona son civiles que activan estas armas que permanecen en los campos, a pesar de que ya han pasado décadas del conflicto que provocó su utilización. En ciertos países, como en Afganistán, los afectados son principalmente menores de edad.

Los programas de acción antiminas y el tratado de interdicción de minas antipersona, conocido bajo el nombre de Convención de Ottawa, han permitido reducir de 26.000 a 6.000 el número de heridos anuales por estos artefactos en una década.

Los programas de acción antiminas forman parte de la política de paz y seguridad humana de Suiza.

El gobierno suizo sostiene proyectos de desminado en más de 20 países, con un presupuesto anual que va de 16 a 18 millones de francos para el periodo 2008-2012.

Suiza destruyó sus últimos almacenamientos de minas antipersona en 1999.

El Centro Internacional de Desminado de Ginebra es uno de los principales socios de las agencias especializadas de Naciones Unidas, de las organizaciones de la sociedad civil dedicadas a la destrucción de estos artefactos y del Comité Internacional de la Cruz Roja.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR