Navigation

Las empresas retoman brío

El sector relojero helvético es uno de los que creció en los nueve meses transcurridos de 2004. Keystone

Las exportaciones suizas se encuentran en su mejor nivel en 4 años; la industria relojera exporta más; mientras Novartis y Syngenta multiplican sus utilidades entre enero y septiembre.

Este contenido fue publicado el 22 octubre 2004 - 10:00

El foco ámbar: la Seco alerta sobre el oneroso nivel que alcanzan las subvenciones a la seguridad social.

La economía suiza cerró el mes octubre con el pie derecho. Esta semana, el sector empresarial registró avances importantes en sus ramas relojera, farmacéutica y agroquímica; al tiempo que las exportaciones alcanzaron su nivel más alto para un mes de septiembre desde el año 2000.

Pese a ello, no todo es miel sobre hojuelas.

La Secretaría de Estado de Economía (Seco) alertó también sobre la importancia de mantener en el orden las finanzas del gobierno durante los últimos meses del 2004 y el 2005.

Avanzan las exportaciones

Suiza exporta más del 70% de lo que produce anualmente. Éste es el único camino a su alcance para desarrollarse cuando el mercado doméstico se agota.

Este miércoles (20.10), la Administración Federal de Aduanas (AFA) informó que las ventas helvéticas en el exterior crecieron 9,7% entre enero y septiembre del 2004 –con respecto al mismo periodo del 2003-, para sumar 100.200 millones de francos suizos.

Con ello superaron el ritmo –también dinámico- de las importaciones, que totalizaron 98.100 millones de francos suizos y aumentaron 7,2% durante el mismo periodo.

¿Qué implican estos datos para Suiza? Que el sector exportador avanza al menos 4 veces más rápido que la economía como conjunto, con lo que “tira” hacia adelante la dinámica de desarrollo del país.

Los productos que más le vendió Suiza al mundo fueron relojes, maquinaria, alimentos, bebidas y tabacos. Sus mejores compradores: Rumania, China y Rusia.

Precisión relojera

Un total de 17,9 millones de relojes suizos fueron vendidos en el exterior entre enero y septiembre de este año, lo que se tradujo en 7.670 millones de francos suizos.

Esto es, la exportación de relojes helvéticos creció 9.5% durante los primeros nueve meses del 2004, confirmó (21.10) la Federación de la Industria Relojera Suiza.

Estados Unidos, cuya economía despegó desde hace meses, fue el principal demandante de productos de precisión.

El segundo mejor cliente de relojes suizos fue Hong Kong, seguido de lejos por Japón, Italia, Francia y Gran Bretaña.

Informes de Novartis, Syngenta y Nestlé

Contra toda expectativa fijada para un sector que atraviesa problemas, la farmacéutica Novartis está viviendo un excelente 2004.

Este jueves (21.10), anunció utilidades por 5.350 millones de francos suizos entre enero y septiembre del presente año, monto 20% superior al registrado durante los primeros nueve meses del 2005.

Sus ventas totalizaron 25.930 millones de francos suizos en el mismo periodo; en este caso, 14% arriba de la referencia enero-septiembre del 2003.

Al respecto, Daniel Vasella, presidente de Novartis, explicó que su sector más dinámico fue el Pharma, seguido por aquel que la empresa denomina de “salud médica”; es decir, de productos que permiten a sus clientes fortalecer sus defensas y calidad de vida, pero que no requieren de prescripción médica.

Ante el panorama favorable, Vasella adelantó que las ganancias de la empresa superarán los 7.400 millones de francos suizos en el 2004.

En tanto, la agroquímica suiza Syngenta reportó (22.10) un crecimiento de 17% en sus ventas de enero a septiembre, debido al favorable desempeño que tuvieron la venta de herbicidas en Europa, África y Medio Oriente.

La nota contraria la puso el gigante de la alimentación, Nestlé, cuyas ventas sumaron 64.000 millones de francos suizos entre enero y septiembre, exactamente el mismo nivel del año pasado.

De cara al estancamiento de su cifra de negocios, Nestlé prefirió no hacer proyecciones para el cierre de año.

Los focos ámbar

La Comisión para las Cuestiones Coyunturales de la Secretaría de Estado de Economía (Seco) presentó ayer (21.10) su Informe 2004, en el que confirma que la recuperación económica de Suiza, aunque a paso lento, continuará durante el 2005.

El consumo de la población se fortalecerá y se crearán empleos, precisa. Dedica un amplio apartado a las finanzas públicas nacionales.

“Las subvenciones a favor de la seguridad social son muy altas. Este esfuerzo –intensificado durante los último 5 años, se ha hecho con cargo a la deuda pública y la reducción del gasto gubernamental", precisa.

“Y dada la evolución demográfica suiza será necesario aumentar de nuevo las transferencias que realiza la Confederación. Para mantener el presupuesto federal dentro de los límites razonables será necesario seguir compactando los gastos del Estado; y el sector más afectado en este sentido será el gasto en Defensa Nacional”, advierte.

En tanto, el Banco Nacional de Suiza (BNS) hizo una importante reflexión acerca del precio internacional del petróleo y de su impacto en el país.

Jean-Pierre Roth, invitado por la Cámara de Comercio Británico-Suiza (19.10) para hablar sobre la recuperación económica, aseguró que si bien los precios del crudo dejaron lejos los 45 dólares por barril hace algunos días (y seguirán al alza), no hay riesgo para la inflación helvética.

“La inflación se mantendrá por debajo del 2% anual, será muy estable”, predijo el presidente del BNS.

Esto es especialmente importante en un contexto internacional en el que la escalada del precio del crudo incide en la evolución general de los precios y deteriora el poder adquisitivo de la población. Fenómeno del que, al menos por ahora y según las palabras del banquero central, Suiza está a salvo.

swissinfo/Andrea Ornelas

Datos clave

·Las exportaciones suizas sumaron 100.200 millones de francos suizos entre enero y septiembre del 2004.
·Las importaciones, 98.100 millones de francos.

End of insertion

Contexto

·La presente semana económica suiza refleja el inicio de un periodo favorable para el sector empresarial.

·Las exportaciones helvéticas, centradas en la relojería, maquinaria, alimentos y bebidas, crecen 4 veces más rápido que la economía. Sus mejores clientes: Rumania, China y Rusia.

·Pese a los contratiempos de la industria farmacéutica, las ganancias de Novartis registraron un histórico aumento de 20% y las ventas de Syngenta se elevaron 17%, mientras Nestlé dio la nota contraria: su cifra de negocios se estancó con respecto al 2003.

·La Seco realiza un análisis sobre la coyuntura económica vigente y destaca la importancia de frenar las subvenciones dedicadas a la seguridad social, que están endeudando cada vez más a la Confederación.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.