Perspectivas suizas en 10 idiomas

Latinoamérica llega por la puerta grande a Locarno

Frédéric Maire (izqda), director artístico, y Marco Solari, presidente del Festival, durante la presentación del programa este miércoles en Berna. Keystone

La edición 61ª del Festival del Cine de Locarno augura sorpresas, estrenos internacionales, debates públicos de calidad y una abundante oferta del joven cine latinoamericano.

Así lo anunciaron este miércoles los organizadores de la principal muestra cinematográfica en Suiza, que se realizará entre el 6 y el 16 de agosto próximos.

La edición de este año rendirá un especial homenaje a dos importantes personalidades del mundo del cine: Al cineasta israelí Amos Gitai, que recibirá un Leopardo de Honor, y al realizador italiano Nanni Moretti, a través de una retrospectiva integral de su obra, un libro y una exposición fotográfica.

Los organizadores del Festival de Locarno anticiparon que el Premio Raimondo Rezzonico se otorgará a la productora estadounidense Christine Vachon y que la presea ‘Excellence Award’ irá, en esta ocasión, a la actriz estadounidense Angelica Huston.

Bienvenida Latinoamérica

“En esta edición la presencia latinoamericana será abundante en todas las secciones del Festival”, señala a swissinfo su director artístico, Frédéric Maire.

Si de interpretar el motivo de esa presencia se trata, no sólo está la explosiva producción del cine latinoamericano, sino también “el hecho de que Locarno es muy conocido en ese subcontinente”, subraya.

Tres de las 17 películas en competición provienen de esa región. Se trata de ‘Dioses’, una coproducción de Perú, Argentina, Alemania y Francia; ‘Parque Vía’, del director mexicano Enrique Rivero, y ‘Um amor de perdição’ (Un amor de perdición), realización luso-brasileña de Mario Barroso.

En la sección ‘Cineastas del Presente’, la activa presencia se amplía a toda Iberoamérica. Algunas de las cintas programadas son la portuguesa ‘Azona’; la chilena ‘Alicia en el país’; la española ‘El Brau Blau’; las argentinas ‘El sueño del perro’ y ‘La orilla que se abisma’, así como ‘Filmefobia’ (Brasil-Alemania).

A decir de Frédéric Maire, la amplia presencia latinoamericana se expresa también en los diferentes jurados. La productora mexicana Bertha Navarro integra el de la ‘Competición internacional’; el realizador brasileño Cao Guimarães, la sección ‘Cineastas del Presente’; mientras que la joven directora argentina Albertina Carri compone la de los ‘Leopardos de la opera prima’.

Joven cine latinoamericano

Doce proyectos de películas, provenientes de diez países latinoamericanos –sobre un total de 332 candidaturas recibidas– integrarán en esta edición el programa ‘Open Door’ (Puerta Abierta).

Se realiza con el apoyo de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) e intenta respaldar a jóvenes realizadores y productores para encontrar coproductores en esta parte del planeta y poder concluir sus cintas en elaboración.

“La selección respeta la amplia gama del cine latinoamericano. La variedad temática y los perfiles estilísticos de los proyectos elegidos van a crear un gran interés”, afirma Vincenzo Bugno, responsable de la sección ‘Open Door’.

Entre los proyectos cinematográficos seleccionados figuran ‘Concordia’, de la argentina Celina Murga; ‘Corazón de Piedra’, del peruano Miguel Barreda Delgado; así como ‘O homen das multidões (El hombre de las multitudes), del realizador brasileño Marcelo Gomes.

Las películas chilenas ‘El verano de los Peces voladores’, de Marcela Said; ‘La vida de los peces’, de Matías Vize; y ‘Sentados frente al fuego’, de Alejandro Fernández, aportan la presencia más significativa de un solo país.

Del sur del continente se proyectarán ‘Tanta agua’, de las uruguayas Ana Guevara y Leticia Jorge; la colombiana ‘El vuelco del cangrejo’, de Oscar Ruiz Navia; y la venezolana ‘Grietas 1-El Chico que miente’, de la Marite Ugas.

Del centro-norte del continente integran la selección ‘Open Door’, los proyectos ‘Jean Gentil’, de la dominicana Laura Guzmán; así como ‘Fe’, del guatemalteco Alejo Crisóstomo; y ‘Los últimos cristeros’, del director mexicano Matías Meyer.

Los realizadores de las doce películas seleccionadas participarán durante tres días en talleres de intercambio con productores y especialistas europeos.

Un jurado compuesto por representantes del festival y de ‘Visión sur-este’ (un fondo suizo que promueve la producción cinematográfica), otorgará becas por un monto de 50.000 francos cada una a dos de los realizadores presentes.

Por otra parte, el Centro Internacional de la Cinematografía de Francia premiará con 10.000 euros uno de estos largometrajes que se encuentran todavía en fase de preparación.

En la misma sección ‘Open Door’, Locarno presentará tanto a los profesionales del cine como al gran público una selección de 27 cintas recientes de una docena de países de Iberoamérica. La española ‘I love Pinochet’, de Marcela Said Cares, integra esta panorámica.

swissinfo, Sergio Ferrari

La oferta de Locarno sigue siendo desbordante a pesar de una pequeña reducción del número de películas con relación a la edición precedente.

En la ‘Piazza Grande’ de la ciudad tesinesa (sur de Suiza) se presentarán 17 largometrajes, de los cuales 9 en estreno mundial.

La competición internacional incluye 17 filmes de 16 diferentes países. 12 son estrenos mundiales y 5 estrenos internacionales.

La sección ‘Cineastas del presente’ presentará 17 cintas, de las cuales 12 son estrenos mundiales, 5 estrenos internacionales y 5 óperas primas.

‘Leopardos del mañana’ exhibirá una cuarentena de producciones, elegidas de un total de 2.500 propuestas que llegaron al festival.

Como desde hace tres años, la producción helvética estará muy presente en Locarno. La Jornada del Cine Suizo, que presentan la Oficina Federal de Cultura, el Festival de Locarno y Swiss Films, se realizará el 12 de agosto, y tiene como lema: ‘El cine suizo tiene más de un rostro’.

Ese día se proyectarán tres películas helvéticas en estreno mundial:

– ‘Marcello Marcello’, comedia de Denis Rabaglia; ‘Luftbusiness’, se presentará al aire libre en la coqueta la ‘Piazza Grande’;

– ‘Luftbusiness’, de Dominique de Rivaz, animará la sección ‘Aquí y allá’. Cuenta la historia trágica y extraordinaria de tres jóvenes que deciden, en perfecto conocimiento de causa, venderse por Internet. Su realizadora, presentó uno de los grandes éxitos en la edición 2003: ‘Mein Name is Bach’.

– Y el cortometraje de animación ‘Retouches’, de Georges Schwizgebel.

Durante todo el festival, el programa ‘Apellation Suisse’ presentará 11 películas helvéticas de impacto internacional.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR