Lenta recuperación del turismo suizo
El saneamiento del turismo helvético no ha llegado todavía a su fin, pese al aumento de las pernoctaciones. La hostelería y el transporte de montaña no han superado sus dificultades de rendimiento.
Los problemas de rendimiento y financiación de las instalaciones de subida en las regiones montañosas y de la hostelería representan una carga para el sector, según el informe anual 1999/2000 de la Federación Suiza del Turismo (FST), hecho público este miércoles.
En cambio, ciertos indicadores del tercer sector de la economía suiza se han visto revisados al alza, por tercera vez consecutiva. En 1999 se registraron 32,09 millones de pernoctaciones, lo que representa un aumento del 0,9 por ciento con respecto al año precedente.
Ese incremento se debe a varios factores: una mejor relación calidad/precio, los esfuerzos emprendidos en el ámbito de la publicidad y la recuperación general de la economía helvética.
Con 13,55 millones de pernoctaciones (un aumento del 3,4 por ciento) los helvetas representan más del 40 por ciento del conjunto de la clientela de los hoteles. Menos numerosas han sido las visitas de los turistas extranjeros que totalizaron 18,53 millones de pernoctaciones (un descenso del 0,9 por ciento).
La FST se muestra optimista de cara al futuro. Sus presagios para el año en curso son positivos.
Hubo suficiente nieve para la apertura de las estaciones invernales y en los primeros cinco meses de 2000 las pernoctaciones aumentaron un 5,9 por ciento con respecto al mismo periodo de 1999. A ello se suma un incremento de la demanda nacional (4,4 por ciento) y extranjera (7 por ciento).
Pese a las buenas perspectivas, el sector no parece haber superado totalmente la crisis, advierte el presidente de la FST.
Pero Franz Steinegger se felicita de la aprobación en las urnas de los acuerdos bilaterales suscritos con la Unión Europea que “han conseguido sacar a Suiza de su aislamiento psicológico”. Esa apertura moderada, unida a la mejora de la coyuntura, va a dar un impulso al turismo helvético, según Franz Steinegger.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.