Navigation

Leuenberger no irá a Durban

Reunión preparatoria de Ginebra para la cumbre contra el racismo de Durban. Keystone Archive

El gobierno de Berna designó este miércoles a la secretaria general del Ministerio del Interior, Claudia Kaufmann, a la cabeza de la misión helvética que participará en la Conferencia Mundial contra el Racismo, a celebrarse del 31 de agosto al 7 de septiembre.

Este contenido fue publicado el 22 agosto 2001 - 18:56

El Grupo de Reflexión y de Acción contra el Racismo anti negro (GRAN) lamentó que Suiza no enviara una delegación de "alto nivel" a Sudáfrica. En un comunicado difundido el martes, la organización solicitó al presidente Moritz Leuenberger asistir al evento.

Empero, el jefe del Ejecutivo debió declinar la invitación en virtud de que su agenda le impide efectuar el desplazamiento, según explicó el portavoz gubernamental, Achille Casanova.

Entre otras actividades, Leuenberger debe conducir las entrevistas de Watteville entre el Consejo Federal y los partidos el próximo 31 de agosto.

El resto de los países europeos que asistirán a la cumbre de Durban tampoco están representados por los titulares del Ejecutivo, sino por los ministros o los secretarios de Estado, añadió Casanova.

El colonialismo y el sionismo constituyen los temas sensibles de la conferencia. Los negociadores fracasaron en su intento de lograr un consenso durante el encuentro de quince días que sostuvieron a principios del mes de agosto en la ciudad de Ginebra.

Estados Unidos y la Unión Europea rechazan asimilar el sionismo al racismo mientras que los países árabes exigen encontrar una "referencia para evocar el fuerte deterioro de la situación de los derechos humanos en la Palestina ocupada". Los antiguos países colonialistas o esclavistas aceptan, por su parte, "lamentar" pero no "excusarse".

La delegación suiza está consciente de la importancia capital que reviste la confrontación con el pasado. En Durban, sus miembros pondrán mayor énfasis en la discusión sobre la lucha actual y futura contra el racismo a escala mundial.

El gobierno suizo considera que esa conferencia ofrece la posibilidad de discutir del racismo como de un fenómeno con alcances mundiales y de encontrar los medios de combatirlo en conjunto.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.