Libia: exige ACNUDH liberación inmediata de los suizos
La Alta Comisaria de la ONU para los Derechos Humanos exigió este martes la liberación de los dos suizos retenidos en Libia desde julio de 2008.
Trípoli viola los derechos fundamentales de Max Göldi y Rachid Hamdani al impedirles salir del país desde hace más de un año y sin explicar las razones, advirtió Navi Pillay durante una conferencia de prensa en el marco de la Jornada para los Derechos Humanos.
“Deben ser liberados lo más pronto posible”, subrayó la dirigente de la entidad multilateral.
Cabe recordar que el Gobierno de Libia ordenó la detención de los empresarios suizos luego de que las autoridades de Ginebra arrestaran al hijo del coronel Mohamar Gaddafi, Hannibal, acusado de maltrato por parte de sus empleados domésticos, en julio de 2008.
Represalias
Esa medida generó una andanada de represalias por parte de Trípoli, incluido el retiro de fondos de instituciones bancarias helvéticas, el cese de operaciones de empresas suizas en el país africano, la interrupción del puente aéreo entre ambos países y la detención de Göldi y Hamdani, primero en prisión, posteriormente en la Embajada de la Confederación, e incluso en un sitio desconocido.
El pasado primero de diciembre y a poco de ser devueltos a la representación oficial helvética, los ciudadanos suizos fueron condenados a 16 meses de prisión y una multa de 2000 dinares (1.100 euros).
A principios de noviembre, el Ministerio libio de Exteriores había anunciado que los empresarios serían juzgados por fraude fiscal y violación de los procedimientos para obtener la visa de residencia.
Acción de Amnistía Internacional
“Todo este procedimiento, desde el arresto de los dos suizos, nos hace temer que este asunto haya sido motivado únicamente por razones políticas”, explica Manon Schick, portavoz de la sección suiza de Amnistía Internacional (AI), en la página web de la propia entidad.
La ONG lanzó el pasado 3 de diciembre una campaña en apoyo de la liberación de la pareja de hombres de negocios. La estrategia contempla la distribución de tarjetas con el mensaje siguiente: “Queremos que los dos suizos retenidos desde hace más de 500 días en Libia, Rachid Hamdani y Max Göldim puedan regresar a Suiza”.
Incluye asimismo el envío de mensajes de solidaridad a los ciudadanos y el encendido simbólico de una vela, a través de Internet, en esta época de Adviento y en señal de adhesión.
“Esta acción es un signo de la empatía de la población suiza”, comenta Bruna Hamdani, esposa de Göldi. “Si miles de cartas son enviadas a mi marido, es una señal fuerte para las autoridades libias en el sentido de que las personas se comprometen a favor de su retorno a nuestro país”.
swissinfo.ch
El Gobierno anunció el pasado04.11 que suspendía el acuerdo firmado el 20 de agosto con Libia con vista a la normalización de las relaciones entre los dos países.
El acuerdo firmado el 20 de agosto en Trípoli entre el presidente de la Confederación, Hans-Rudolf Merz, y el primer ministro, Al Baghdadi El-Mahmoudi preveía, en particular, las excusas oficiales del Gobierno suizo por el arresto de Hannibal Gaddafi en julio de 2008 en Ginebra, así como la creación de un tribunal arbitral para investigar sobre el caso.
Ambas medidas tuvieron lugar, pero el plazo de tres meses previsto para la normalización de las relaciones entre los dos países venció y los dos rehenes suizos siguen en Libia.
Por ello, el Consejo Federal (Gobierno) suizo decidió suspender su acuerdo con Libia y proseguir su política restrictiva en cuanto a concesión de visados para los ciudadanos libios.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.