“Suiza transfirió la suma de 1.5 millones de francos a una cuenta bancaria en Alemania”, indicó el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suiza, Lars Knuchel.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
El lunes pasado, la ministra de Exteriores helvética Micheline Calmy-Rey indicó que el plan de acción firmado entre Berna y Trípoli para obtener la liberación del conciudadano Max Göldi y normalizar las relaciones entre ambas partes ya tenía prevista una “compensación”.
No obstante, la suma era desconocida hasta este miércoles (16.06). La ministra explicó que este dinero debe permitir indemnizar al hijo del líder libio Muammar Gaddafi, Hannibal Gaddafi, por la publicación en un diario helvético de fotografías de identidad tomadas al momento de su arresto por las autoridades ginebrinas.
En caso de que no se identifiquen a los responsables de esta publicación, el gobierno pagará los daños a las personas afectadas en este caso, de acuerdo al plan de acción alcanzado entre Libia y Suiza.
El dinero permanece en una cuenta en Alemania y sólo será dirigido a Libia si la investigación en curso en Ginebra no encuentra al culpable de la aparición de estas imágenes en la prensa.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Libia retira un cargo a uno de los suizos detenidos
Este contenido fue publicado en
Su detención, calificada por Suiza como una respuesta de Libia al arresto del hijo del líder libio Muammar el Gaddafi en verano de 2008 en Ginebra, se mantiene bajo la acusación de realizar “actividades económicas ilegales”. Este domingo 31 de enero, uno de los detenidos, Rachid Hamdani se presentó ante la corte, que retiró el…
Este contenido fue publicado en
Un diario libio próximo a la familia Gaddafi publicó ayer que Suiza ha prohibido entrar en el país alpino a una lista con 188 responsables libios. Entre la citada lista de 188 personas figuraría Muammar Gaddafi y su familia, debido a la detención de Hannibal Gaddafi en Ginebra por una agresión. El ministerio suizo de…
Este contenido fue publicado en
Al publicar esas imágenes el pasado mes de septiembre, el rotativo ginebrino violó la esfera privada del otrora detenido. Según la sentencia, el diario no sopesó de forma adecuada los intereses en juego. Pero la responsabilidad recae también sobre el cantón de Ginebra, según indicó el abogado de la ‘Tribune de Genève’, Marc Hassberger. El…
Este contenido fue publicado en
En el aeropuerto, Göldi fue recibido por su familia y por los medios de comunicación aunque no hizo ninguna declaración pública. En total estuvo retenido en Libia durante 695 días. El hombre de negocios Max Göldi estuvo acompañado a su llegada a suelo suizo por la ministra suiza de Exteriores Micheline Calmy-Rey y el ministro…
“Suiza debe reconocer sus fallos con relación a Libia”
Este contenido fue publicado en
El ministro se dice humillado por la posición de Suiza en materia de visados Schengen, que se niegan a dignatarios de Libia. Musa Kusa, asegura tener dificultades para comunicarse con su homóloga suiza, Micheline Calmy-Rey. Compensación y castigo… El Ministro reitera las exigencias de Libia de poner fin a la crisis. Si el Gobierno suizo…
Este contenido fue publicado en
El 1º de septiembre de 1969, un pequeño grupo de oficiales al mando de un joven capitán de 27 años, Moammar Gaddafi, hijo de pastores beduinos, derrota sin efusión de sangre al viejo rey Idriss Senoussi. Los conjurados suprimen la monarquía y proclaman la república, en la que Gaddafi -promovido luego a coronel- es ahora…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.