Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los mitos helvéticos se derrumban

Hay que evitar por todos los medios otra paralización total de la actividad aérea de Swissair, advierte Johannes Matyassy. Keystone

Presencia Suiza quiere mejorar la imagen de Suiza en el extranjero. España será un país clave de esa promoción.

Los atentados terroristas en Estados Unidos, el sangriento ataque en el Parlamento de Zug, el desplome de Swissair y el incendio en el túnel del Gotardo: nunca antes Suiza había vivido semejante ola de acontecimientos dramáticos que van en detrimento de su imagen.

La comisión de Presencia Suiza, institución dedicada a promocionar a Suiza en el extranjero, ha analizado detenidamente la situación en su reunión más reciente, señaló este viernes su director, Johannes Matyassy, en rueda de prensa en Berna.

Pero no todos los sucesos han tenido el mismo impacto. La matanza de Zug fue una noticia que dio la vuelta al mundo, pero no provocó una opinión desfavorable hacia Suiza, dijo.

Crisis de Swissair

La crisis de Swissair, por el contrario, y, sobre todo, la paralización total de la actividad aérea, han tenido una fuerte repercusión sobre la imagen de Suiza. Lo importante ahora es evitar que se repita una situación como la del pasado 1 de octubre, cuando a falta de liquidez todos los aparatos de la compañía permanecieron en tierra.

Y es que la debacle de Swissair, seguida del accidente en el túnel del Gotardo, han puesto en el punto de mira la legendaria seguridad helvética en Europa, según Matyassy. Por ello ahora es prioritario demostrar que el de Swissair fue un caso aislado y que Suiza sigue siendo un socio seguro y digno de confianza, subrayó.

Otro campo de acción, aunque menos preocupante, es el de las posibles demandas judiciales colectivas en Sudáfrica por la posición de Suiza durante el régimen del ‘apartheid’. Las autoridades y los bancos ya están preparados, según Matyassy, quien descarta que ese asunto pueda alcanzar dimensiones como el de las cuentas no reclamadas pertenecientes a víctimas del Holocausto.

España país clave

A partir de 2003 España será durante dos años el nuevo país clave donde se concentre la actividad de Presencia Suiza, que ha puesto en marcha programas de promoción en Estados Unidos (2001-2003) y Gran Bretaña (2002-2004).

España, uno de los grandes estados miembros de la Unión Europea, tiene una posición muy crítica y llena de clichés hacia Suiza, según Matyassy.

Suiza no sólo quiere dar a conocer en España su diversidad cultural y su tradición humanitaria, sino también la calidad de su economía y sistema de educación. Las actividades de promoción se iniciarán en 2003 en la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, ARCO, en Madrid, donde Suiza será huésped de honor.

Imagen de Suiza en Gran Bretaña

Un estudio de la Universidad de Berna indica que los parlamentarios británicos no tienen una opinión elevada de la Confederación Helvética y que la tradición humanitaria se valora más en el interior de Suiza que en el extranjero.

Presencia Suiza se propone lanzar un programa de acciones el próximo 22 de noviembre en Londres que se extenderá hasta 2004.

La institución encargada de promocionar la imagen de Suiza en el extranjero emplea a 14 personas y espera poder contar con un presupuesto de 13,5 millones de francos en 2002.

Su presidente confía en que el Parlamento federal sea consciente de que, en un momento en que se derrumban los mitos helvéticos, es imprescindible financiar las actividades de promoción.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR