Perspectivas suizas en 10 idiomas

Lula en Davos, la voz de los pueblos del Sur

Lula en Davos, la voz de los países en desarrollo. Polémica en Brasil. swissinfo.ch

El presidente de Brasil Luis Inazio Lula da Silva viajó a Suiza para manifestar el punto de vista de los países en desarrollo ante el Foro Económico de Davos.

Los suizos en el Foro Social Mundial de Porto Alegre estiman legítima su presencia.

“Es legítimo que Lula vaya a Davos” aseguró a swissinfo , Pierre-Yves Maillard, secretario general de E-CHANGER, ONG de la suiza francófona que desde hace tres años organiza la participación de las delegaciones suizas en el Foro de Porto Alegre.

Es importante escuchar su propia fundamentación, que es también la que nos adelantaron en estos días, en diferentes encuentros, importantes contrapartes nuestras de Brasil, como el teólogo Leonardo Boff.

Opiniones diferentes

«En tanto que representante de movimientos sociales que tratamos de contraponer Porto Alegre y Davos, rechazamos el diálogo con el Foro Económico Mundial. Todo diálogo con ellos no puede más que revalorizar la imagen de un evento muy desgastado », afirmó a swissinfo, Eric Decarro, presidente del Sindicato de Servicios Públicos (SPP) quien integra la delegación suiza en el FSM.

Por su parte el diputado socialista Pierre Tillmanns, estima que la presencia de Lula en Davos « es una buena cosa ».
Si se quiere cambiar algo en el mundo hay que colaborar con Davos, subrayó Tillmanns quien también integra la delegación organizada por E-CHANGER. « Es decir, hay que asegurar que Davos cambie su estado de espíritu y reconozca que es indispensable modificar el orden mundial e ir en la dirección de Porto Alegre », precisó.

La voz de los pueblos del sur

“Va para llevar la posición de los países y pueblos del Sur. Va en cierta forma como una especie de jefe de oposición a ese foro económico internacional” señaló Maillard.

“Voy a Davos a decir que los niños negros del Africa tienen el mismo derecho de comer que los niños de ojos azules de los paíse nórdicos” había expresado Lula, sólo algunas horas antes en embarcarse hacia Davos, en un discurso ante a una multitud estimada en 70 mil personas según la prensa brasilera.

Lula dedicó casi una mitad de su intervención en explicar a los presentes -tanto público brasilero como participantes en el Foro Social Mundial- las razones de su presencia en Davos. Insistiendo que su discurso será en Suiza exactamente el mismo que realizó en Porto Alegre.

Nuevas relaciones internacionales, mayor transparencia económica y financiera en el mundo, un orden planetario más justo y equilibrado, el derecho para todos los habitantes del planeta a vivir dignamente y en paz, serán algunos de los tópicos que planteará en Davos.

Peligro de manipulación

« Desde la perspectiva de Brasil y sus prioridades entiendo el viaje de Lula a Davos. Desde la perspectiva de los movimientos sociales y alter-mundialistas (a favor de otra mundialización) de Suiza y de Europa, no es tan evidente. En principio estamos contra el diálogo en Davos y se corre el riesgo que la presencia de Lula sea manipulada contra esos movimientos », fundamentó Hubert Zurkinden, secretario general de los Verdes suizos presente en Porto Alegre.

«¿ Porqué no va a ir a Davos?. Es un Jefe de Estado. Se encontrará con otras personalidades mundiales de primer nivel. Es importante el intercambio de ideas. Acaso no hay muchos que venimos también a Porto Alegre sin por eso estar de acuerdo con todo lo que se dice aquí? » enfatizó por su parte Dora Rapold, alta funcionaria de COSUDE (Agencia Suiza para la Cooperación y el Desarrollo) al frente de un grupo de cuatro representantes de esa dirección que hacen parte de la delegación helvética.

Lula va a Davos y crea la polémica. Entre los suizos presentes en Porto Alegre y entre una parte de los brasileros que estaban anoche en la plaza. Y que en un momento de discurso gritaron *¡Quédate!*, ¡Quédate! solicitando a su carismático presidente de no viajar a la ciudad grisonesa

Sergio Ferrari, enviado especial
Porto Alegre

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR