Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Menos ayuda a fomento del deporte para jóvenes

Juventud y deporte: más de 60 disciplinas son fomentadas.

(Oficina Federal del Deporte)

Las contribuciones del gobierno federal suizo a programas del deporte juvenil serán reducidas en 5 millones de francos.

La promoción de la actividad deportiva debe someterse también al rigor de las economías previstas por Suiza.

Cada día los suizos son más sedentarios. Uno de entre cada tres ciudadanos sufre de sobrepeso y uno de entre cada 20 es simplemente obeso.

El problema interesa a todas las categorías de la población y no sólo a las personas que prefieren la inmovilidad de las cómodas pantuflas.

Según un estudio del Politécnico Federal de Zúrich (ETH), publicado el año pasado, el 16,7% de los jóvenes entre los 6 y los 12 años de edad, registraba un exceso de kilos y el 3,8% era obseso. La investigación indica que estos porcentajes tienden a aumentar.

Entre las causas detectadas figuran una alimentación errada y el estrés. También cuentan los videojuegos electrónicos que llegan a sustituir la verdadera actividad física de los jóvenes durante el tiempo libre.

En Suiza, los problemas de salud relacionados con el peso generan costos sociales directos por un valor que oscila entre los mil y dos mil millones de francos suizos.

Ahora, paradójicamente, las autoridades federales suizas podrían favorecer el aumento de estos costos al reducir sus contribuciones para el fomento del deporte juvenil.

Más de 60 deportes al alcance de los jóvenes

‘Juventud y Deporte’, programa nacional suizo, promueve más de 60 disciplinas deportivas para jóvenes de 10 a 20 años de edad. Figuran allí desde la natación sincronizada y el fútbol, hasta el ‘snowboard’ y el karate.

Este programa ha logrado atraer a muchos jóvenes. De los 900.000 adolescentes suizos, más de la mitad son activos en por lo menos una de las disciplinas apoyadas por este programa.

Algunos de estos jóvenes, los más aptos, llegarán a ser campeones que enriquecerán el deporte suizo de élite. Otros aprenderán simplemente a mantener la forma.

Sin embargo, las cosas pueden cambiar. El parlamento, dentro de los planes de ahorro aprobados en diciembre del 2003, ha reducido las contribuciones federales destinadas al programa en 5,2 millones de francos suizos por año.

En opinión de algunos representantes políticos como el diputado democristiano Christophe Darbellay esto es un absurdo. ¿Para qué gastar millones en prevención de la salud pública si luego se hacen recortes en en la promoción deportiva juvenil?, se pregunta el parlamentario.

En algunas afortunadas excepciones la filantropía desempeña un rol importante. Por ejemplo, un benefactor de Berna acaba de donar un número no determinado de millones de francos suizos al sector juvenil del esquí suizo.

En otras situaciones, la reducción del compromiso político se refleja en un redimensionamiento de los servicios en perjuicio de los jóvenes. ¿Será este el futuro del programa ‘Juventud y Deporte?.

Más dinero de los cantones

“Aclaremos rápidamente las cosas: ‘Juventud y Deporte’ se mantiene y se preserva”, explica a Swissinfo Maximilian Reimann, senador de la Unión Democrática de Centro (UDC,derecha) y presidente del grupo parlamentario que se ocupa del deporte. “Ahora bien, se justifica discutir sobre quién debe financiarlo”, agrega.

“La nueva distribución de recursos financieros atribuirá más medios y competencias a los cantones que podrán aumentar su participación en el financiamiento del programa, reemplazando de este modo a la Confederación y preservando la promoción del deporte entre los jóvenes”, explica Reimann.

No obstante, una mayor descentralización, prevista incluso en la ley que en 1972 dio origen al programa ‘Juventud y Deporte’, podría generar discrepancias preocupantes entre las regiones en torno al tema del apoyo a los jóvenes.

Regiones ricas y regiones pobres

Existe de todos modos el temor de que mientras los cantones ricos podrán asumir sin problemas mayores cargas y por consiguiente seguir ofreciendo el programa ‘Juventud y Deporte’, los cantones más débiles no podrán hacerlo.

Los cantones deberán entonces reajustar sus programas a favor de los jóvenes o exigir mayores contribuciones a los jóvenes que participan en el programa de fomento del deporte.

Si además se considera que la mayor parte de los cantones suizos tiene dificultades presupuestales es probable que muchos de ellos no estén efectivamente en condiciones de sustituir las contribuciones de la Confederación.

“Hasta ahora hemos logrado adaptar los programas sin lastimar demasiado la formación de los jóvenes”, dice un responsable cantonal del programa ‘Juventud y Deporte”, que prefiere el anonimato.

El representante cantonal concluye: “pronto, sobre todo si el apoyo federal prosigue, podremos por el contrario vernos obligados a ahorrar sobre las propias espaldas de los jóvenes.

Swissinfo, Marzio Pescia
(Traducción: Jaime Ortega)

Datos clave

500.000 jóvenes participan de algún modo en los cursos del programa ‘Juventud y Deporte’.

La Confederación suiza ha previsto recortes de más de 6.000 millones de francos para el período 2004-2006.

A partir del 2005 el programa ‘Juventud y Deporte’ verá reducidas las contribuciones federales en 5,2 millones de francos por año.

Fin del recuadro

Contexto

Actualmente el programa ‘Juventud y Deporte’ tiene un presupuesto anual de casi 60 millones de francos.

De esos 60 millones 54 están directamente puestos a disposición de las asociaciones deportivas. Los 6 millones restantes se utilizan en la formación de instructores y entrenadores. Todo el presupuesto está garantizado por la Confederación.

Actualmente los cantones financian el programa con otros 12 millones de francos destinados a las infraestructuras o a las oficinas locales del programa.

El recorte de 5,2 millones de francos suizos a partir del 2005 podría ser sólo el primer paso hacia un mayor desempeño de la Confederación.

Fin del recuadro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes