Angustia, introspección, pero también momentos de (relativa) felicidad y, sobre todo, nuevas ventanas que se abren a otros mundos posibles. Esto es lo que surge de los dibujos de 19 ilustradores del Tesino que, durante estos meses de semiconfinamiento, representaron de la manera más apropiada para ellos sus reflexiones sobre un período en el que la vida quedó un poco en suspenso.
El proyecto fue creado a iniciativa de Micha Dalcol, coordinador de la sección del Tesino de Fokus Illustration, un grupo que trabaja desde hace algún tiempo en las regiones suizas de habla alemana y francesa, que reúne a profesionales del sector para intercambiar experiencias y establecer redes y que nació en el Tesino a finales de 2019. “Nos reunimos unas cuantas veces, luego vino el ‘encierro’ y tuvimos que suspender todo”, explica Dalcol. “Así que nos preguntamos: ¿qué tal si hacemos una exposición virtual?”
La propuesta fue inmediatamente acogida con entusiasmo por 18 de sus colegas. “Solamente envié el título y el subtítulo del proyecto – ‘Habitación con vista / Reflexiones ilustradas sobre el período de encierro en Suiza’- y cada uno trabajó luego por su cuenta, sin saber qué hacían los demás”. El resultado son 19 piezas que componen los días de encierro, instantáneas de aspectos de una vida cotidiana completamente al revés. Una “macedonia de emociones”, como resume perfectamente la ilustración del taller Officina 103.
“En lo que me concierne, este período fue una oportunidad para crear una especie de mundo diferente con mi hijo, de tres años y medio. Un mundo en el que hay piratas, sirenas, barcos, pero también olas temibles”, explica Micha Dalcol.
En términos más generales, el ilustrador, como probablemente muchos de sus colegas, ha podido en estos meses “dar rienda suelta a su creatividad” y concentrarse en proyectos más personales.
Los dibujos presentados en este álbum son por el momento visibles únicamente en línea. Sin embargo, la idea es reunirlos y organizar una exposición real para que todos puedan tocarlos con la mano.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Humor suizo en tiempos de confinamiento
Este contenido fue publicado en
La pandemia de coronavirus, con sus nuevos rostros famosos y las reacciones de la política y la sociedad, ha proporcionado diversas claves a los dibujantes del país. La asociación de caricaturistas suizos Gezeichnet tuvo la idea de reunir en una cuenta de Instagram parte de la enorme producción humorística relativa al insólito período que estamos…
El coronavirus también obliga al amor a reinventarse
Este contenido fue publicado en
Parejas que se casan a través de internet, amantes que no pueden verse y solteros que matan el tiempo navegando por los sitios de citas. La distancia social impuesta por el coronavirus obliga al amor o a la búsqueda de pareja a explorar otros caminos.
El amor y el deseo no desaparecen porque el coronavirus nos separe a los unos de los otros. En medio de la crisis sanitaria, adoptan otras formas. Tratamos de descubrir las relaciones íntimas en época de COVID-19.
Teleboda
“Teníamos que ser creativos”, dice Samantha, una profesora del cantón de Vaud. Cuando nos ponemos en contacto por teléfono con ella la víspera de su boda, está dando los últimos toques a los preparativos junto a Hugo, su prometido. Sin embargo, su mayor preocupación no se parece en nada a los temores habituales de los contrayentes. “Tenemos miedo a tener problemas con la conexión a internet”, señalan. El coronavirus obliga: su unión se celebrará por videoconferencia en directo desde su jardín, en el corazón del pueblo de Savigny, en el cantón de Vaud.
El 16 de marzo, el Gobierno suizo anunció las medidas de semiconfinamiento para detener la propagación de la pandemia. En ese momento, Samantha y Hugo se dan cuenta de que su boda, inicialmente prevista para el 27 de marzo, no podrá celebrarse. La decepción es enorme. “Como estoy esperando un hijo para finales de julio, queríamos casarnos antes de que nazca, para formalizar nuestra unión y proteger legalmente a nuestra familia”, explica Samantha.
No obstante, tres grupos de personas siguen teniendo la posibilidad de casarse: las personas al final de la vida, las personas en riesgo y las parejas que esperan un hijo antes del mes de agosto. “Nosotros formamos parte de esta última categoría, la única excepción permitida por un motivo feliz”, dice Samantha. El Registro Civil del cantón de Vaud ha puesto en marcha una plataforma que permite unirse a través de internet.
Samantha y Hugo se deciden por una teleboda y reinventan el escenario de su unión en versión digital. La puesta en escena no hace ninguna concesión a las distancias sociales recomendadas por el Gobierno para combatir la pandemia. “Estaba fuera de toda duda poner en peligro a nadie al casarnos”, subraya Samantha. Sus invitados reciben una nueva invitación de boda con un enlace a la videoconferencia y una chocolatina. “Estaba fuera de toda duda poner en peligro a nadie al casarnos”
SamanthaSin embargo, una restricción legal viene a complicar la ecuación: los testigos de la boda, los padres de los jóvenes, deben estar físicamente presentes junto a los novios para firmar los documentos. “Colocaremos en nuestro jardín tres mesas a dos metros de distancia: una para nosotros, otra para mis padres y otra para los padres de Hugo”, cuenta Samantha. Y para evitar cualquier riesgo de contagio, los testigos reciben una caja de boda, con su botella de champán, vasos y aperitivo.
El desafío tecnológico asusta: hay que conectar las 28 pantallas de los invitados que van a asistir a la boda a través de Zoom desde sus casas. Para evitar problemas, la pareja ha ideado un soporte técnico. “Hemos creado un grupo de WhatsApp para que quienes puedan tener problemas de conexión se ayuden mutuamente”. El 15 de abril a las 16:00 horas los novios deberán conectarse a la plataforma del Registro Civil. “Entonces tendremos diez minutos para nosotros. Espero que tengamos tiempo para leer nuestros votos”, piensa Samantha.
Después de la parte oficial, nada de abrazos, apretones de manos o comidas compartidas. “Nos mantendremos en contacto con nuestros invitados para comer la chocolatina, mi padre hará las fotos, y luego nos iremos”, dice la pareja de enamorados.
Al día siguiente del gran día, volvemos a encontramos por videoconferencia con Samantha y Hugo. “A pesar de las circunstancias, tuvimos una boda mágica, a nuestra imagen y que cogió una forma inédita”, comentan, encantados. Al otro lado de sus pantallas, algunos invitados se vistieron con sus mejores galas, mientras que otros optaron por el humor poniéndose un traje sobre su ropa de confinamiento. “La emoción también traspasó las pantallas”, se complace Hugo. Sin embargo faltó una cosa: el roce de piel para celebrar el amor. “Pero después de la epidemia lo compensaremos. Mientras tanto, hemos enviado besos de corazón a nuestras familias y amigos”, concluyen los recién casados.
El virus que mantiene a las parejas separadas
“Vivimos a 20 minutos en coche, pero no podemos vernos”. Esta es la historia desde el comienzo del semiconfinamiento en Suiza de Francesca*, de 26 años, y su pareja Leo*, de 34. Francesca vive y estudia en Ginebra; Leo es ingeniero en Berna.
Cuando la universidad cerró y la mayoría de las empresas optaron por el teletrabajo, ambos regresaron con sus respectivas familias al Tesino, la región del país más afectada por la pandemia.
“Vive con su madre, que es una persona en situación de riesgo; y yo, con mis padres, donde también vive mi hermano, que trabaja en el hospital de Locarno y se ocupa de los pacientes de COVID-19”, cuenta Francesca. No es cuestión de que la pareja se vea y aumente el riesgo de contagio. “Para nosotros era lo lógico. Ni siquiera tuvimos que hablarlo”, dice la estudiante. Geográficamente, ahora están más cerca que de costumbre, pero nunca han estado tanto tiempo separados físicamente. “Me resulta más difícil que si no pudiéramos vernos, porque vivimos muy lejos el uno del otro”, observa ella. “Vivimos a 20 minutos en coche, pero no podemos vernos”
Francesca*
Aunque la pareja ha desarrollado estrategias para sentirse cerca a pesar de la separación. Desde hace más de un mes sus citas son por videoconferencia. Y para mantener una apariencia de normalidad, incluso han empezado a ver una serie juntos, aunque a distancia. “Compartimos nuestras pantallas, luego nos llamamos por video con nuestros teléfonos móviles, lo que nos permite vernos, seguir y comentar la película”.
Por ahora, los amantes dan muestra de paciencia. “Pero espero que podamos reunirnos antes de haber terminado los 250 episodios de la serie que estamos viendo”, confía Francesca.
¿Y qué pasa con los solteros?
Les Es una época especialmente difícil para los solteros. El confinamiento y los encuentros amorosos no combinan bien. Laurent*, de 36 años, trabaja en el sector de los eventos en Berna y vive en Francia, en la región Gran Este, muy afectada por el coronavirus. Como las reuniones están prohibidas desde el estallido de la crisis sanitaria, está sin trabajo.“Mi objetivo no es conocer a alguien, sino hablar para ahogar el aburrimiento”
Ali*Confinado en su casa y soltero, se ha descargado las aplicaciones de citas Tinder y Happn, “principalmente para matar el tiempo”, precisa. No violará el confinamiento estricto impuesto en suelo francés. “Solo he conocido a una mujer interesante con la que he estado charlando desde que comenzó el confinamiento. Hemos planeado vernos para una aventura después de la pandemia, pero lo más importante es ya estar sano”. En este momento, se limitan a intercambiar vídeos.
“Mi objetivo no es conocer a alguien, sino hablar para ahogar el aburrimiento”, dice Ali*, otro usuario de Tinder. Sin embargo, varias mujeres le han propuesto reunirse a pesar del coronavirus, afirma el enfermero que trabaja en el cantón de Friburgo. “La gente no está acostumbrada a estar encerrada. Está falta de afecto y dispuesta a arriesgarse para divertirse”. Pero para él esta opción no existe, tanto más porque está en contacto con pacientes infectados.
“Tengo la impresión de recibir muchas más notificaciones que de costumbre”, comenta Raphaèle*, una mujer bernesa de 32 años, que utiliza el sitio de citas Parship. A falta de juntarse, los usuarios dedican más tiempo a chatear, constata. En estas condiciones, Raphaèle prefiere renunciar a utilizar la plataforma de momento.
Más conversación, menos acción. También es esta la tendencia que revelan las estadísticas de los sitios de citas. Aunque Tinder no dispone de cifras específicas para Suiza, desde principios de marzo, las conversaciones diarias han aumentado en un 25% en todo el mundo. El domingo 29 de marzo, cuando muchos países estaban en cuarentena, el sitio estableció un nuevo récord: en un solo día se vieron más de tres mil millones de perfiles, un resultado nunca antes visto.
Lo mismo nota Parship, aunque no dispone de cifras concretas. “Observamos una tendencia positiva en la plataforma y en la actividad de comunicación de sus miembros. Esto se puede medir desde que las restricciones de contacto prolongadas entraron en vigor en Suiza”, indica Stella Zeco, portavoz del sitio web.
Si bien jugar a ser Cupido para juntar en la vida real a las almas gemelas es la misión principal de este tipo de plataformas, ahora apelan a los corazones solitarios para que pospongan sus encuentros físicos, al tiempo que les alientan a intercambiar más en línea. Y los internautas parecen adaptarse a la situación. Happn ha aprovechado la cuarentena para sondear los hábitos de sus usuarios. El resultado es que el 54% de los usuarios planean su primera cita online, a través de FaceTime, por ejemplo.
Aunque el coronavirus hace que los encuentros sean difíciles, si no imposibles, no ha matado el deseo.
*Sobrenombres
Este contenido fue publicado en
“La caricatura en la prensa nació con la democacia. Y es atacada cuando se ataca la libertad”, declara el reconocido caricaturista Chappatte. El conocido caricaturista suizo debió terminar su colaboración con el New York Times este año, como resultado de la controversia que provocó una caricatura de otro compañero. Sencillamente, el periódico estadounidense decidió dejar de publicar…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.