Perspectivas suizas en 10 idiomas

Hermandad Internacional Cristiana

La Hermandad Internacional Cristiana, ICF, (International Christian Fellowship) es una de las iglesias libres más importantes de Suiza. Nació en Zúrich, en la década de 1990, con base en el modelo de las megaiglesias estadounidenses. El éxito que ha logrado y su rápido crecimiento son objeto del interés público y despiertan pasiones e inquietudes.

Gracias a su sólida implantación en Lausana y Ginebra, ICF se expande ahora por todo el país.

Cuenta con un presupuesto considerable y se distingue por sus métodos de mercadotecnia y comunicación ultrasofisticados.

En mayo de 2011, el fotógrafo Christian Lutz se reunió con Léo Bigger, pastor y fundador de ese movimiento evangélico, quien lo presentó a otros líderes de la comunidad. Con el consentimiento de cada uno de ellos, captó imágenes que fueron publicadas luego en el libro In Jesus’ Name. Hoy la venta de esa obra está prohibida como consecuencia de un procedimiento judicial. Christian Lutz y su editor enfrentan veintiún demandas de personas que aparecen en las fotografías.

sobre los detalles inscritos en algunas imágenes:

Foto 3

Contenido de la demanda: “El querellante 8, de 25 años, vestido con ropa de camuflaje, lleva una banda alrededor de la frente. Se ve fatigado y mira al vacío. No ve al hombre situado a su izquierda. Lo que el juego de roles de los participantes tiene que ver con lo militar, no queda claro. Incluso, ¿qué tiene que ver la religión con el servicio militar?”

Foto 4

Contenido de la demanda: “El querellante 17, de 21 años, es el hombre con la playera amarilla, a la izquierda. Sus manos se posan sobre el muslo de un niño. El menor está sentando y se cubre el rostro con las manos. La imagen no permite comprender la intención del demandante. La foto puede causar el efecto, en una tercera persona, de una motivación sexual. El modo ofensivo de esta representación lastima a la persona concernida”.


Imagen No 7

Contenido de la demanda : “La demandante 4, de 20 años, está en el centro de la imagen. Tiene los ojos cerrados. La foto da la impresión de que quiere bautizar a otra joven que se encuentra dentro de la bañera. En el plano posterior se encuentran planchas para deporte de nieve (snowboard) que, dada su disposición, parecen estar secándose. La imagen provoca un efecto condescendiente al espectador. Como podría tratarse de un bautismo o una plegaria, el espectador esperaría que el “ritual” se realizara en un ambiente más adecuado y no en una sala de baño ni en un lugar húmedo. O, ¿acaso, la niña en la bañera se abre las venas? El texto al final del libro podría conducir a esa interpretación”.


Imagen No 10

Contenido de la demanda: “La fotografía número 14 es una de las más graves del libro. Podría dar la impresión de pedofilia, puesto que podría pensarse que el demandante 11ª, que lleva un polo verde, embarazó a la demandante 11b, de 14 años (!), sentada frente a él. Peor aún: uno podría pensar que la foto muestra a los miembros de una secta que permite la poligamia o autoriza las relaciones sexuales con los niños. De hecho, el demandante 11ª es el padre de la demandante 11b. El demandante 7 mira al suelo y los otros hombres tienen los ojos cerrados, como si los tres tuvieran vergüenza. La foto fue tomada en ocasión de la actividad “padres e hijas”. La imagen de dos –o más- induce erróneamente al observador. La imagen se presta a confusión y atenta contra las personas concernidas, los demandantes 7 y 11ª, así como la demandante 11b”.

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR