Perspectivas suizas en 10 idiomas

La huida de Egipto

Con la inestabilidad nuevamente en Egipto, la industria del turismo está en su peor momento. La suiza Daniela Suter, su marido egipcio Nasser Amin Gadawy y sus dos hijas eligieron el camino del exilio. En Löhningen, en el cantón de Schaffhausen, la familia comienza una nueva vida.

Esta salida de Egipto no es solamente el retorno a la patria de Daniela. Es el establecimiento en un país que conocen bien, pero en el que tendrán que ubicarse.

Hace nueve años la familia se estableció en Dahab, destino turístico muy popular en la península del Sinaí. Las circunstancias eran ideales. Incluso bajo la presión de la caída del negocio, no fue fácil dejar todo: el comercio, el hogar y a los amigos.

En Suiza, las dos hijas de la pareja rápidamente hicieron amigos, Daniela encontró un trabajo y Nasser está motivado para aprender alemán y encontrar un empleo lo más pronto posible. Pero incluso si conoce Suiza por sus visitas regulares durante años, necesitará tiempo para hacerse un lugar en el pueblo de Löhningen.
(Imágenes y textos © Fabian Stamm)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR