Cifras clave en el 2013
-
Suiza se convierte en sub campeón del mundo de hockey sobre hielo en Estocolmo. (AFP/Jonathan Nackstrand) AFP -
Producción de queso Gruyère, en los Alpes de Friburgo. (Reuters/Denis Balibouse) Reuters -
Producción de chips de la compañía Espros Photonics en Sargans, San Gall. (Keystone/Christian Beutler) Keystone -
Un miembro del grupo de Relojes de la Ciudad de Grenchen de camino a la Feria Olma, de la Alimentación y la Agricultura en San Gall. (Keystone/Gian Ehrenzeller) Keystone -
Tradicional competencia de tiro en el Rütli, cantón de Uri. (Reuters/Arnd Wiegmann) Reuters -
Exposición Internacional Canina en Ginebra. (Keystone/Martial Trezzini) Keystone -
Centro de reclutamiento del ejército suizo en Rütli. (Keystone/Gaetan Bally) Keystone -
Negociaciones de Ginebra sobre disputa nuclear con Irán. (AFP/Denis Balibouse) AFP -
‘Combate de las reinas’, tradicional lucha vacuna en el Valais. (Keystone/Olivier Maire) Keystone -
Aspecto de la banda electrónica alemana Kraftwerk en Montreux. (Reuters/Denis Balibouse) Reuters -
Accidente de tren en Granges-près-Marnand, Cantón de Vaud. (Keystone/Salvatore Di Nolfi) Keystone -
Suiza se clasifica para el Mundial de Futbol de Brasil. (Keystone/Jean-Christophe Bott) Keystone -
Acción del sindicato UNIA en Zúrich en pro de la iniciativa popular 1:12 contra salarios excesivos. (Keystone/Walter Bieri) Keystone -
Nuevos enfoques en la lucha contra la prostitución callejera: Acceso a zonas delimitadas. (Keystone/Steffen Schmidt) swissinfo.ch -
En Indian Wells, EE UU, Roger Federer pierde contra Rafael Nadal. (Reuters/Danny Moloshok) Reuters -
Como parte de las celebraciones del aniversario de 150 años del Club Alpino Suizo, el artista Gerry Hofstetter ilumina varios refugios. En la imagen, la cabaña Coaz en la región de Bernina, cantón de los Grisones. (Keystone/Arno Balzarini) Keystone
Un conocido refrán asegura que “una imagen vale más que mil palabras”. ¿Alguna vez se preguntó usted por qué no 1001 palabras? ¿O 999? ¿Alguna vez ha considerado usted cuántos números vale una imagen?
Este contenido fue publicado el 28 diciembre 2013 - 11:01
Los números pueden ser usados para contar, etiquetar y medir: 12.000 perros de 53 países fueron reunidos en Ginebra el 31 de agosto de 2013 para competir por el título del “perro más hermoso de Europa”. Solamente un perro ganó.
O para deslumbrar, como sucedió con la banda alemana Kraftwerk en el 47 Festival de Jazz de Montreux este año. Pueden ser usados para influir en la opinión política, como la iniciativa 1:12, uno de los puntos fuertes del 2013.
Los números también aparecen en los sitios más inesperados, como en las cimas de montañas de queso o sobre la ropa de las personas. Pueden ser racionales o irracionales, negativos o positivos; verdaderos, complejos o naturales. Pueden demostrar pertinencia, relaciones o conceptos. Están asociados con ganadores y perdedores, con triunfos y derrotas. ¿Cuáles tienen mayor valor, los números o las letras? Depende un poco de si usted es escritor o trabaja con estadísticas.
Pero esta es una galería de fotografías, entonces, disfrute de las imágenes, todas captadas en Suiza, mientras contempla el paso del 2013.
(Texto: Jeannie Wurz, swissinfo.ch, Imágenes: Chrsitoph Balsiger, swissinfo.ch)
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.