“Bilateral significa de igual a igual, y así debe seguir”
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Cineasta italiano, criado en África, considera que ahora su hogar es Suiza. Carlo estudió dirección de cine en la Escuela Nacional de Cine de Italia, trabajó como editor documental y director/productor en Berlín y Viena. Desarrolla multimedia en el marco de atractivas narrativas.
Kathrin Ammann y Carlo Pisani
-
Englishen‘Bilateral means being on equal footing and that’s how things should stay’leer más ‘Bilateral means being on equal footing and that’s how things should stay’
-
Deutschde“Bilateral heisst auf Augenhöhe und dabei soll es bleiben” originalleer más “Bilateral heisst auf Augenhöhe und dabei soll es bleiben”
-
Françaisfr«Bilatéral, cela veut dire d’égal à égal, et cela doit rester ainsi»leer más «Bilatéral, cela veut dire d’égal à égal, et cela doit rester ainsi»
-
Italianoit“Bilaterale significa su piede di parità e così deve rimanere”leer más “Bilaterale significa su piede di parità e così deve rimanere”
-
Portuguêspt“Aceito os acordos bilaterais, mas só sob condições justas”leer más “Aceito os acordos bilaterais, mas só sob condições justas”
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.